2. 考研
  3. 显性翻译(overt translation)和隐性翻译(covert translation)是由( )提出的。

显性翻译(overt translation)和隐性翻译(covert translation)是由( )提出的。

admin2019-08-12  37
问题 显性翻译(overt translation)和隐性翻译(covert translation)是由(          )提出的。
选项 A、奈达
B、霍斯
C、赖斯
D、诺德
答案B
解析 霍斯，也常译为豪斯。显性翻译(overt translation)和隐性翻译(covert translation)是她于1977年提出的两种对立的翻译模式。显性翻译指“能明显看出译本是经过翻译的”模式。隐性翻译指“通过生成与原文本功能对等的文本，来隐藏其属于翻译文本的性质”的模式。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/NFPUFFFM
本试题收录于： 翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类
0

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)