2. 考研
  3. 洗一个澡，看一朵花，吃一顿饭，假使你觉得快活，并非全因为澡洗得干净，花开得好，或者菜合你口味，主要因为你心上没有挂念，轻松的灵魂可以专注肉体的感觉。要是你精神不愉快，就像一桌离别筵席，随它怎样烹调得好，吃来只是土气息、泥滋味。

洗一个澡，看一朵花，吃一顿饭，假使你觉得快活，并非全因为澡洗得干净，花开得好，或者菜合你口味，主要因为你心上没有挂念，轻松的灵魂可以专注肉体的感觉。要是你精神不愉快，就像一桌离别筵席，随它怎样烹调得好，吃来只是土气息、泥滋味。

admin2019-04-11  41
问题     洗一个澡，看一朵花，吃一顿饭，假使你觉得快活，并非全因为澡洗得干净，花开得好，或者菜合你口味，主要因为你心上没有挂念，轻松的灵魂可以专注肉体的感觉。要是你精神不愉快，就像一桌离别筵席，随它怎样烹调得好，吃来只是土气息、泥滋味。
选项
答案If taking a bath, appreciating a flower or eating a meal makes you feel happy, it is not solely because that the bath cleans you, the flowers are beautiful, or the food caters to your taste, but mainly because that your heart is free from preoccupations, and your soul is free enough to focus on the feeling of the flesh. If your spirit is low, everything will be like a farewell dinner. No matter how delicious it is cooked, it will still taste like soil or mud to you.
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/MOhUFFFM
本试题收录于： 翻译硕士（英语翻译基础）题库专业硕士分类
0

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)