The protection and promotion of the health of the inhabitants of the state are matters of public concern and provision therefor

admin2018-08-11 38

问题 The protection and promotion of the health of the inhabitants of the state are matters of public concern and provision therefor shall be made by the state and by such its subdivisions.

选项

答案保护、增强本州居民的健康是公众关注的问题。对本州居民健康的保护与增强的规定应由州及州下属机关作出。

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/KUVYFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Itisimportantforfamiliestoobservetheirtraditionsevenastheirchildrengetolder.
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1
______scientistshaveobservedincreasedpollutioninthewatersupply.
下面你将听到一段有关艾滋病知识的讲话。Thisisaterribledisease,forwhichwedonotyethaveacure.Nordowehaveavaccine.Meanwhile,th
女士们、先生们：首先，我要给各位讲一个关于BeatriceGakuba的故事。我在非洲的卢旺达见到一位了不起的妇女，她的辛勤工作和坚定决心代表了千百万非洲人的才智和梦想。BeatriceGakuba放弃了在西方的优越生活，回到祖国卢旺达
武夷山市，是福建省唯一以名山命名的新兴旅游城市，位于福建北部的闽赣交界处。武夷山市面积2798平方公里，人口20．8万，辖五镇五乡和六个农茶场。／／该地区气候宜人、风光奇秀、物产丰富、历史悠久、人文荟萃，旅游资源得天独厚。这里是全国著名的茶区、粮
A：王先生，很高兴您能做客我们的节目。今天我们要聊的是科幻文学。人类有关想象的历史非常悠久，由此涌现出一大批优秀的科幻作品。对全世界的读者而言，他们也许更熟悉欧美作家的作品。那么王先生，您本人就是一名科幻作家，是否能给我们简单介绍一下中国的科幻作品，以及它
矿产资源是自然资源的重要组成部分，是人类社会发展的重要物质基础。中国是世界上最早开发利用矿产资源的国家之一。过去50年来，中国在矿产资源勘探开发方面取得巨大成就。这为中国经济的持续、快速、健康发展提供了重要保障。中国政府高度重视可持续发展和矿产资
道别是一种社交礼仪，它象征一次活动的终结。在英国、美国和其它许多西方国家，告别具有特定的程式化表达模式。这些表达模式依不同的时间、地点、参加人和文化而变化。一般来说，客人应该先向主人告别。参加同一活动的两位宾客应该谁先告别并没有特定要求。有意思的
尊重对方国家的风俗习惯是我国贸易政策的一个重要方面。

随机试题

下列对成桩工艺的叙述正确的是()。
影响基坑稳定性的说法，不正确的是()。
背景资料某施工单位在一机电工程项目上与某劳务公司签订了劳务分包合同,约定该劳务公司安排40名农民工做力工,进行基础地基处理和材料搬运工作。进场前进行了安全教育。地基工程结束后,由于工艺设备吊装作业劳动力不足,项目部从40名农民工中抽调10名充实到起重机
《UCP500》规定，商业发票必须由信用证受益人开具，必须以()为抬头。
一般而言，与发行普通股相比，发行优先股的特点有()。
亚非国家第一次在没有西方殖民国家参加的情况下自行召开的会议是()。
人们不是对实际价值做出反应，而是对用货币来表示的价值做出反应，这种情况被称为()。
一个包裹，除非其大小在规定的尺寸之内，否则投递服务公司不会接受，所有被接受投递的包裹都有退回地址。如果上面的陈述是正确的，以下哪项一定是正确的?
窗体上有一个名称为Command1的命令按钮，其事件过程如下：PrivateSubCommand1_Click()X="VisualBasicProgramming"a=Right(x，11)b=Mid(x，7，5)C=MsgB
Thenormalhumandailycycleofactivityisofsome7~8hours’sleepalternationwithsome16—17hours’wakefulnessandthatthe

最新回复(0)

The protection and promotion of the health of the inhabitants of the state are matters of public concern and provision therefor

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Itisimportantforfamiliestoobservetheirtraditionsevenastheirchildrengetolder.

Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1

______scientistshaveobservedincreasedpollutioninthewatersupply.

下面你将听到一段有关艾滋病知识的讲话。Thisisaterribledisease,forwhichwedonotyethaveacure.Nordowehaveavaccine.Meanwhile,th

女士们、先生们：首先，我要给各位讲一个关于BeatriceGakuba的故事。我在非洲的卢旺达见到一位了不起的妇女，她的辛勤工作和坚定决心代表了千百万非洲人的才智和梦想。BeatriceGakuba放弃了在西方的优越生活，回到祖国卢旺达

尊重对方国家的风俗习惯是我国贸易政策的一个重要方面。

下列对成桩工艺的叙述正确的是()。

影响基坑稳定性的说法，不正确的是()。

《UCP500》规定，商业发票必须由信用证受益人开具，必须以()为抬头。

一般而言，与发行普通股相比，发行优先股的特点有()。

亚非国家第一次在没有西方殖民国家参加的情况下自行召开的会议是()。

人们不是对实际价值做出反应，而是对用货币来表示的价值做出反应，这种情况被称为()。

一个包裹，除非其大小在规定的尺寸之内，否则投递服务公司不会接受，所有被接受投递的包裹都有退回地址。如果上面的陈述是正确的，以下哪项一定是正确的?

窗体上有一个名称为Command1的命令按钮，其事件过程如下：PrivateSubCommand1_Click()X="VisualBasicProgramming"a=Right(x，11)b=Mid(x，7，5)C=MsgB

Thenormalhumandailycycleofactivityisofsome7~8hours’sleepalternationwithsome16—17hours’wakefulnessandthatthe