子路曰:“衞君待子而爲政,子將奚先?”子曰:“必也,正名乎?”子路曰:“有是哉,子之迂也!奚其正?”子曰:“野哉由也!君子于其所不知,蓋闕如也。名不正,则言不顺。言不顺,则事不成。事不成,則禮樂不典。禮樂不興,則刑罸不中。刑罸不中,則民無所措手足。故君子名

admin2020-06-02  46

问题 子路曰:“衞君待子而爲政,子將奚先?”子曰:“必也,正名乎?”子路曰:“有是哉,子之迂也!奚其正?”子曰:“野哉由也!君子于其所不知,蓋闕如也。名不正,则言不顺。言不顺,则事不成。事不成,則禮樂不典。禮樂不興,則刑罸不中。刑罸不中,則民無所措手足。故君子名之必可言也,言之必可行也。君子于其言,無所苟而已矣。”
翻译“有是哉,子之迂也!”一句,并指出句中特殊的语法现象。

选项

答案翻译:你的迂腐,竟然到了这种程度。 语法现象:主谓倒装。“子之迂也”是主语,“有是哉”是谓语。本句是感叹句。在感叹句和疑问句中,有时为了强调谓语,而把谓语提到主语之前。

解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/KLlaFFFM
本试题收录于: 古代汉语题库文史类分类
0

相关试题推荐
最新回复(0)