首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
司法
(2015年)英国人施密特因合同纠纷在中国法院涉诉。关于该民事诉讼,下列哪一选项是正确的?( )
(2015年)英国人施密特因合同纠纷在中国法院涉诉。关于该民事诉讼,下列哪一选项是正确的?( )
admin
2020-11-05
23
问题
(2015年)英国人施密特因合同纠纷在中国法院涉诉。关于该民事诉讼,下列哪一选项是正确的?( )
选项
A、施密特可以向人民法院提交英文书面材料,无需提供中文翻译件
B、施密特可以委托任意一位英国出庭律师以公民代理的形式代理诉讼
C、如施密特不在中国境内,英国驻华大使馆可以授权本馆官员为施密特聘请中国律师代理诉讼
D、如经调解双方当事人达成协议,人民法院已制发调解书,但施密特要求发给判决书,应予拒绝
答案
C
解析
根据《民诉法解释》第527条第1款规定,当事人向人民法院提交的书面材料是外文的,应当同时向人民法院提交中文翻译件。当事人对中文翻译件有异议的,应当共同委托翻译机构提供翻译文本;当事人对翻译机构的选择不能达成一致的,由人民法院确定。据此,A项认为无需提供中文翻译件的表述是错误的。
《民诉法解释》第528条规定,涉外民事诉讼中的外籍当事人,可以委托本国人为诉讼代理人,也可以委托本国律师以非律师身份担任诉讼代理人;外国驻华使领馆官员,受本国公民的委托,可以以个人名义担任诉讼代理人,但在诉讼中不享有外交或者领事特权和豁免。需要注意的是,涉外民事诉讼中的外籍当事人委托本国人为诉讼代理人,或委托本国律师以非律师身份担任诉讼代理人,不同于公民代理。公民代理是国内民事诉讼中一项制度,能够以公民代理担任诉讼代理人的必须是“当事人的近亲属或者工作人员”或“当事人所在社区、单位以及有关社会团体推荐的公民”,而涉外民事诉讼中的外籍当事人委托本国人为诉讼代理人,或委托本国律师以非律师身份担任诉讼代理人并不受上述限制,故B项错误。
《民诉法解释》第529条规定,涉外民事诉讼中,外国驻华使领馆授权其本馆官员,在作为当事人的本国国民不在中华人民共和国领域内的情况下,可以以外交代表身份为其本国国民在中华人民共和国聘请中华人民共和国律师或者中华人民共和国公民代理民事诉讼,故C项正确。
《民诉法解释》第530条规定,涉外民事诉讼中,经调解双方达成协议,应当制发调解书。当事人要求发给判决书的,可以依协议的内容制作判决书送达当事人。可见,在涉外民事诉讼中,当事人可以要求法院根据调解协议制作判决书,故D项错误。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/GlmlFFFM
本试题收录于:
试卷二题库法律职业资格分类
0
试卷二
法律职业资格
相关试题推荐
二审人民法院在对案件进行审理的过程中,发现该案一审合议庭成员助理审判员薛某是本案有独立请求权第三人夏某的堂弟,而薛某没有自行回避,双方当事人也没有申请回避,二审法院的哪些处理是错误的?()
关于民事强制执行中的参与分配制度,说法正确的是:
童童系一9岁儿童,玩耍中将同学小明的左眼捅瞎,其父林某代其进行诉讼,被法院判决赔偿对方医药费等30万元。执行开始后,林某拒不履行,并欲带童童出国定居。此种情况下:
张某诉王某欠款纠纷一案,经某法院判决,王某应付张某欠款21万元。判决生效后,王某拒不履行,张某向某法院申请执行。某法院立案执行后,王某向法院申请执行担保,王某的外甥李某愿意提供担保,李某向某法院提供了自己所有的位于市区繁华路段的店面房一处,建筑面积56平方
王某和张某之间由于借款纠纷而诉至法院,在案件审理过程中,法院在双方同意的情况下,依照法定程序对该案进行了调解,并制作了调解书。之后,王某认为法院作出的调解书并不是判决,不能作为强制执行的法律根据,所以拒绝履行自己的义务。据此,以下对于可以强制执行的法律文书
根据我国民事诉讼法的规定,涉外民事诉讼中关于期间的特别规定适用于下列哪些当事人?()
2007年1月,张某与赵某协议离婚。协议规定,婚生子赵小某13岁,归女方抚养,男方每月付抚养费1500元,男方每月可看望孩子并可接回家小住几天;双方如有一方再婚,孩子归未再婚一方抚养;双方都再婚,按原协议。2009年11月张某再婚,赵某几次接孩子未果。20
某小区徐某未获得规划许可证和施工许可证便在自住房前扩建一个门面房,挤占小区人行通道。小区其他业主多次要求徐某拆除未果后,将该门面房强行拆除,毁坏了徐某自住房屋的墙砖。关于拆除行为,下列哪些表述是正确的?(2014年卷三第58题)
根据我国民事诉讼法和相关规定,在执行过程中发生下列情况时,法院的处理方法中哪些是正确的?()
在执行程序中,甲和乙自愿达成和解协议:将判决中确定的乙向甲偿还1万元人民币改为给付价值相当的化肥、农药。和解协议履行完毕后,甲以化肥质量不好向法院提出恢复执行程序。下列哪一选项是正确的?()
随机试题
下列菜肴成菜主要采用包裹调味法调味的是________。
甲厂注册了“虎头”商标核定用于服装上。乙厂从为甲厂生产服装标签的丙公司处购买“虎头”标签用于自产的牛仔裤,又将贴有该标签的牛仔裤售与不知情的丁商场。甲厂发现丁商场销售假冒“虎头”商标的服装后,要求乙厂、丙公司、丁商场承担法律责任。根据上述材料回答
根据我国《安全生产法》的规定,生产安全事故调查处理应当遵守()基本规定。
报关单位有下列情形之一的,海关予以警告,责令改正,并可以处人民币1000元以上5000元以下罚款:
在基本建设中,建成后不能独立发挥生产能力或效益的工程有()。
某乡镇小学学生王某因病需休学一年,其父母应向()提出申请。
“关注个体差异”就是根据学生实际存在的兴趣爱好和能力差异()。
首次以“名例律”作为总则篇的封建成文法典是()。
设f(x)=(Ⅰ)求证:,f(x)为常数;(Ⅱ)求f(x).
Mostpeopleidentifythemselvesasanintrovertorextrovertwithoutasecondthought.Anintrovertedpersonmaywishtospend
最新回复
(
0
)