首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The Commission is expected to propose allowing people to choose which legal jurisdiction they would come under, based on their (
The Commission is expected to propose allowing people to choose which legal jurisdiction they would come under, based on their (
admin
2011-01-10
44
问题
The Commission is expected to propose allowing people to choose which legal jurisdiction they would come under, based on their (1) or their residency. But the proposal is set to (2) because of the very different laws on divorce that apply across the EU. The Commission wants to (3) problems over which law to apply when, for example, a married couple from one member state is (4) in another member state or when the couple is of different EU nationalities.
The (5) of member states are said to be (6) the idea and responded positively to a (6) which followed the (8) of a Commission Green Paper. With 15 percent of German divorces each year involving couples of different nationalities, the government of Berlin (9) see resolved the issue of which laws should apply.
But some member states are expected to resist the (10) which would involve allowing different divorce laws to be applied in their countries. For example, in Ireland where the divorce law states a couple must have been separated for four years, establish that their marriage has broken down and be offered (11) , a couple from Sweden could apply to an Irish court to allow them to divorce under Swedish law, where divorce can be (12) quickly.
The Irish government’s (13) to the Commission on the Green Paper stated: "Ireland is not in favor of allowing (14) to choose the applicable law, as this could be open to abuse.., such abuse would be likely to (15) most on divorce regimes, such as that of Ireland, which require a relatively long separation period." Ireland, like the UK, however, is allowed to choose whether to "opt-in" to such a proposal under rules agreed in the Amsterdam treaty. Malta has no such (16) but could (17) the proposal in the Council of Ministers since (18) approval will be required.
"It is going to lead to (19) ," said Geoffrey Shannon, Irish expert on the Commission on European Family Law, which examines the (20) of EU family law.
The proposal would also mean that judges would have to be trained in the divorce law of all 25 member states.
The Commission is expected to propose allowing people to choose which legal jurisdiction they would come under, based on their nationalities or their residency. But the proposal is set to run into difficulties because of the very different laws on divorce that apply across the EU.
The Commission wants to clear up problems over which law to apply when, for example, a married couple from one member state is resident in another member state or when the couple is of different EU nationalities.
The majority of member states are said to be in favor of the idea and responded positively to a consultation which followed the publication of a Commission Green Paper. With 15 percent of German divorces each year involving couples of different nationalities, the government of Berlin is particularly keen to see resolved the issue of which laws should apply.
But some member states are expected to resist the proposal which would involve allowing different divorce laws to be applied in their countries. For example, in Ireland where the divorce law states a couple must have been separated for four years, establish that their marriage has broken down and be offered mediation, a couple from Sweden could apply to an Irish court to allow them to divorce under Swedish law, where divorce can be obtained quickly.
The Irish government’s submission to the Commission on the Green Paper stated, "Ireland is not in favor of allowing spouses to choose the applicable law, as this could be open to abuse.., such abuse would be likely to impact most on divorce regimes, such as that of Ireland, which require a relatively long separation period."
Ireland, like the UK, however, is allowed to choose whether to "opt-in" to such a proposal under rules agreed in the Amsterdam treaty. Malta has no such safeguard but could veto the proposal in the Council of Ministers since unanimous approval will be required.
"It is going to lead to a two-tier situation," said Geoffrey Shannon, Irish expert on the Commission on European Family Law, which examines the harmonization of EU family law.
The proposal would also mean that judges would have to be trained in the divorce law of all 25 member states.
选项
答案
run into difficulties
解析
动词短语。该短语为作句中目的状语的动词不定式的一部分,意为“遇到困难”。这里注意run的原形形式及difficulties的复数拼写形式。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/GQwYFFFM
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Onathirdvoyagein1498ColumbusfoundTrinidadandexploredthenortherncoastofSouthAmerica.
BothWHO’sconstitutionandtheUniversalDeclarationofHumanRightsassertthathealthisahumanright,notaprivilegefor
Mr.Faugelwasconvincedthatstudentnervousnesshadaffectedtheirscores;toreducetheanxietyofthesestudentswhohadalr
Havingthehighestmarksinherclass,ascholarshipwasofferedherbytheDepartment.
Itisclearthatwearerapidlybecomingaglobalculture.Newformsofinformationtechnology,intercontinentaltravel,andthe
Theincome-taxdeadlineapproachesandsometaxpayers’thoughtsturntoit.Testtimeapproachesandsomestudents’thoughtstur
Thefirst50yearsofthenextmillenniumwillbecriticalfortheworld’spopulation.By2050populationgrowthshouldhavelev
In1930,W.K.Kelloggmadewhathethoughtwasasensibledecision,groundedinthebesteconomic,socialandmanagementtheori
A、正确B、错误A根据原文“Shefoundworkasanother’shelper,caringfortwoyoungchildreninreturnforroom,boardandthreedollarsaw
Smokingkillsmuchfewerpeoplethandrinking.
随机试题
“Internet服务供应商”的缩写形式是()
当给病人用醛固酮拮抗剂治疗时,除血压会出现变化外,很可能还会出现
A.具有较强抗铜绿假单胞菌作用B.主要用于金葡菌引起的骨及关节感染C.为支原体肺炎首选药物D.具有抗DNA病毒的作用E.对念珠菌有强大抗菌作用阿昔洛韦
[2012年,第62题]图5.3-10示两根木杆连接结构,已知木材的许用切应力为[τ],许用的挤压应力为[σbs],则a与h的合理比值是()。
废水的三级处理的目的是提高出水质量,使其达到严格的出水标准及污水回用的目的,一般三级处理过程主要去除()。
我国海图中计算水深的起算面又可称为()。
合同控制措施中的合同诊断包括( )。
下列业务中,使用授信额度的是()
依次填入下列各句空白处的词语最恰当的一项是()。①这次出差来到成都,________事务繁杂,我还是抽出半天工夫去参观了李劫人先生的故居。②中国艺术善于运用舞蹈形式,这种结合着虚和实的独特的创造手法,也________在各种艺术里面。③王先生
在最好和最坏情况下的时间复杂度均为O(nlogn)且稳定的排序方法是(52)。
最新回复
(
0
)