匪军所至，杀戮人民，奸淫妇女，毁灭村庄，掠夺财物，无所不用其极。

admin2011-01-23 30

问题匪军所至，杀戮人民，奸淫妇女，毁灭村庄，掠夺财物，无所不用其极。

选项

答案Wherever the bandit troops went, they massacred and raped, burned and looted, and stopped at nothing.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/CXcYFFFM

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

￡6．80本题有关该工作的工资待遇。录音原文中的…isprovided是题目plus…的同义替换。
Choosethecorrectanswer,A,BorC.Camber’sThemeParkAccordingtothespeaker,inwhatwayisCamber’sdifferentfromothe
ENDANGEREDSPECIESAlthoughwecannotdoanythingabouttheplantsandanimalsthatarealready【31】________,wecandosomething
TheCuttingEdgeEconomistsandgovernmentsagreethesedaysonthecrucialimportanceofforeigndirectinvest-ment(FDI).
由于西藏地处“世界屋脊”，自然条件恶劣，也由于几百年落后的封建农奴制社会形成的各种社会历史条件的限制，西藏在全国还属于不发达地区。但是，50年的发展已经极大地改变了其昔日贫穷落后的面貌，西藏人民生活质量大大提高。社会经济的发展极大地丰富了人民的物质文化生
大自然在这个季节显得特别纯洁，令人赏心悦目的纯洁。
发展房地产房地产业对发展经济、改善人民群众住房条件有着重大作用，必须促进房地产业持续健康发展。一是从我国人多地少的国情和现阶段经济发展水平出发，合理规划、科学建设、适度消费，发展节能省地环保型建筑，形成具有中国特点的住房建设和消费模式。二是房地产
TheWashingtonbasedUSChinaBusinessCouncilreleasedareportthatcategoricallyassertedthatthenegativeimpactofChinao
A：晓华，你在这儿!我迟到了，真是不好意思。我花了点时间才找到这家美术馆。B：It’sOK．Ijustarrived．too．Let’sgetinthere．IrememberyousaidyouwantedtoseeXuB

随机试题

根据所掌握的知识，论述库存管理与控制的意义。
女性，36岁，心慌、心悸2个月。心电图提示频发室性期前收缩，648次/分，下列哪项与预后密切相关
A．hnRNAB．rRNAC．45SrRNAD．mRNAE．tRNA18SrRNA、28SrRNA的前体
患者女，58岁，咽干、咽痒，异物感20余年，伴恶心、干呕，经常反复发作咽痛。检查：咽黏膜慢性充血、扁桃体I度肿大，表面可见瘢痕，挤压腭舌弓，隐窝口可见黄色物溢出，最可能的诊断为
来自5m远的光线，经过调节静止的眼的屈光系统后，焦点落在视网膜之后，应称之为
女，56岁，10天来咳嗽、发热38℃，自服感冒药不见好转，黄痰逐渐增多30～50ml/d，偶尔有脓血痰。白细胞19×109/L。胸片见右肺有大片模糊阴影，其中有一带液平面的薄壁空洞。门诊首先考虑
省级以上药品监督管理部门根据实际情况建立监控信息网络实时监控麻醉药品和精神药品定点生产企业、定点批发企业和使用单位（　　）。
日本女作家紫式部公元十一世纪初创作的______被公认为世界上第一部长篇小说。
HisnoveldepictsanambitiousChinese.
Kathleensweeklysalarywasincreasedby8percentto$237.60.Whatwasherweeklysalarybeforetheincrease?

最新回复(0)

匪军所至，杀戮人民，奸淫妇女，毁灭村庄，掠夺财物，无所不用其极。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

￡6．80本题有关该工作的工资待遇。录音原文中的…isprovided是题目plus…的同义替换。

Choosethecorrectanswer,A,BorC.Camber’sThemeParkAccordingtothespeaker,inwhatwayisCamber’sdifferentfromothe

ENDANGEREDSPECIESAlthoughwecannotdoanythingabouttheplantsandanimalsthatarealready【31】________,wecandosomething

TheCuttingEdgeEconomistsandgovernmentsagreethesedaysonthecrucialimportanceofforeigndirectinvest-ment(FDI).

大自然在这个季节显得特别纯洁，令人赏心悦目的纯洁。

TheWashingtonbasedUSChinaBusinessCouncilreleasedareportthatcategoricallyassertedthatthenegativeimpactofChinao

A：晓华，你在这儿!我迟到了，真是不好意思。我花了点时间才找到这家美术馆。B：It’sOK．Ijustarrived．too．Let’sgetinthere．IrememberyousaidyouwantedtoseeXuB

根据所掌握的知识，论述库存管理与控制的意义。

女性，36岁，心慌、心悸2个月。心电图提示频发室性期前收缩，648次/分，下列哪项与预后密切相关

A．hnRNAB．rRNAC．45SrRNAD．mRNAE．tRNA18SrRNA、28SrRNA的前体

患者女，58岁，咽干、咽痒，异物感20余年，伴恶心、干呕，经常反复发作咽痛。检查：咽黏膜慢性充血、扁桃体I度肿大，表面可见瘢痕，挤压腭舌弓，隐窝口可见黄色物溢出，最可能的诊断为

来自5m远的光线，经过调节静止的眼的屈光系统后，焦点落在视网膜之后，应称之为

女，56岁，10天来咳嗽、发热38℃，自服感冒药不见好转，黄痰逐渐增多30～50ml/d，偶尔有脓血痰。白细胞19×109/L。胸片见右肺有大片模糊阴影，其中有一带液平面的薄壁空洞。门诊首先考虑

省级以上药品监督管理部门根据实际情况建立监控信息网络实时监控麻醉药品和精神药品定点生产企业、定点批发企业和使用单位（ ）。

日本女作家紫式部公元十一世纪初创作的______被公认为世界上第一部长篇小说。

HisnoveldepictsanambitiousChinese.

Kathleensweeklysalarywasincreasedby8percentto$237.60.Whatwasherweeklysalarybeforetheincrease?

省级以上药品监督管理部门根据实际情况建立监控信息网络实时监控麻醉药品和精神药品定点生产企业、定点批发企业和使用单位（　　）。