阅读理解本订购合同内容，把下列条款翻译成汉文并回答相关问题。 4．(1)翻译下列条款(2分) INSURANCE： To be covered by seller for 110％of CIF value against All Risks an

admin2010-10-20 33

问题阅读理解本订购合同内容，把下列条款翻译成汉文并回答相关问题。
4．(1)翻译下列条款(2分)
  INSURANCE：
  To be covered by seller for 110％of CIF value against All Risks and War Risks as per CIC of PICC dated 0I／01／1981．
  (2)回答下列问题(1分)
  在投保本订购合同规定的险别之后，浙江金苑有限公司能否加保“淡水雨淋险”?为什么?

选项

答案保险(条款)：(0．5分) 由卖方按照110％的CIF价值(0．5分)投保中国保险条款(由中国人民保险公司1981年1月1日制订(o．5分))中的一切险和战争险。(0．5分) (2)(1分) 在投保合同规定的险别之后，浙江金苑有限公司无需加保“淡水雨淋险”，(0．5分)因为“淡水雨淋险”是属于一般附加险，而已经投保的一切险中已包括所有的一般附加险。(0．5分)

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/BWBVFFFM

本试题收录于：外贸跟单操作实务题库外贸跟单员分类

外贸跟单操作实务

外贸跟单员

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

阅读理解本订购合同内容，把下列条款翻译成汉文并回答相关问题。 4．(1)翻译下列条款(2分) INSURANCE： To be covered by seller for 110％of CIF value against All Risks an

外贸跟单操作实务

外贸跟单员

下列国库单一账户体系中的银行账户中，用于记录、核算和反映纳入预算管理的财务收入和财政支出活动的是()。

税务机关有权检查纳税人的账簿、记账凭证、报表和有关资料，开展核查的依据是()。

根据国家对现金使用范围的一般规定，银行结算起点定为2000元。结算起点的调整，由中国人民银行确定，报国务院备案。()

某公司一车间生产的半产品用于下列用途，应视同销售交纳增值税的有()，、

现金结算只适用于单位和个人之间的小额收付。()

1)报关单2)结关3)登记证书4)海关发票5)进口报关单6)海关申报7)健康证书8)进口许可证9)载重线10)出口许可证

中国向非洲某国出口整套水电站发电设备，并提供技术转让、员工培训和银行贷款协议服务。依据国际贸易的分类原则，这种综合出口业务具有的贸易特性有()。

洗胃时应使患者头稍低并_______。

网络营销对传统营销中的定价策略的影响包括()

A．红细胞管型B．白细胞管型C．上皮细胞管型D．透明管型E．蜡样管型主要见于肾盂肾炎的管型是

下列说法正确的有()。

()对于家具相当于花岗岩对于()

把下面的六个图形分为两类，使每一类图形都有各自的共同特征或规律，分类正确的一项是：

下列关于法学在我国历史上的发展，错误的是

从项目“学生管理．pjx”连编应用程序“学生管理系统”应使用的命令是()。