2. 外语
  3. Leonard may have acted audaciously in determining his book’s format and presentation, but his response to Professor Dudek’s invi

Leonard may have acted audaciously in determining his book’s format and presentation, but his response to Professor Dudek’s invi

admin2022-08-22  36
问题 Leonard may have acted audaciously in determining his book’s format and presentation, but his response to Professor Dudek’s invitation was level-headed.
选项 A、brilliantly
B、bluntly
C、boldly
D、briskly
答案C
解析 形近词辨析。脱离but之后的语境，替换词的具体语义不能确定，这是翻译时需要反复练习的技能。从转折之后的…level-headed(头脑清醒的)，可推出前句语义为“(自顾自)决定一些事情不够清醒”。选项中只有C选项接近替换部分 “鲁莽地”意思，另外注意替换副词需与动词“act”搭配。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/9boYFFFM
本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)