这是舍曼的典型风格。她将自己伪装起来，让人无从辨认，在她这些类似“自画像”的作品中看起来悲伤、丑陋。(be typical of…；beyond all recognition)

admin2022-03-09 46

问题这是舍曼的典型风格。她将自己伪装起来，让人无从辨认，在她这些类似“自画像”的作品中看起来悲伤、丑陋。(be typical of…；beyond all recognition)

选项

答案It is typical of Ms Sherman’s style that she would be disguised beyond all recognition, looking sad and ugly, in a work that flirts with self-portraiture.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/9T2YFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Notuntil1798,whenEliWhitneycameupwithanewidea,gunshadbeenmadebyskilledgunsmiths,oneatatime.
Someadvancedeconomies,notablyJapanandGermany,faredbetterthanothersduringthe1970sand1980s.
Allinall,itisnowbeyonddoubtthatinsizeandscopetherapidglobalspreadofthehabittowearjeans,howeveritmaybe
Themorningaftermyteachercame,sheledmeintoherroomandgavemeadoll.WhenIhadplayedwithitalittlewhile,MissS
Thesecretaryisverycompetent,andshecanfinishwritingalltheseletterswithinonehour.
Anotherwayofmaking______lesslikelyistoreducetheamountofchoicewehave:oftenwhenpeopleareafraidofmakingthewr
Still,sheevadedansweringquestionsonherroleintheprogram,brandedas"torture"bycritics,andrefusedtosaywhethersh
下面是一段关于亚洲价值与繁荣的讲话。LadiesandGentlemen,WhatvaluesshouldwepursuefortheprosperityofAsiainthenewcentury?1belie
该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。
A、Pitch.B、Rhyme.C、Rap.D、Vibration.D事实细节的找寻和判断。根据文中研究者Hunter的说法saysthesequalitiesarenotrelatedtopitch，butrathertoth

随机试题

“虚心”和“虚伪”的区别是()
抗菌药物应用中，下列哪项属错误
关于H=F×b／a=F×(M－1)的叙述，错误的是
三羧酸循环每循环1次
我国国家标准《重大危险源辨识》(GB18218—2000)中将“重大危险源”定义为()。
在一个Excel单元格中输入“=AVERAGE(A1：B2，B1：C2)”，则该单元格显示的结果是(A1+A2+B1+B2+C1+C2)／6的值。()
根据《行政处罚法》，()不得设定税务行政罚款处罚。
接上题。A公司购买日确认的合并商誉为()。
教育不直接生产物质财富，所以教育是消费事业，是社会的福利事业。(济宁高新)()
阎立本是我国唐代著名画家，他的绘画线条刚劲有力，色彩古雅沉着，笔触较顾恺之细致，人物神态刻画细致，其作品备受当世推重，被时人列为“神品”。以下作品不属于阎立本的是()。

最新回复(0)

这是舍曼的典型风格。她将自己伪装起来，让人无从辨认，在她这些类似“自画像”的作品中看起来悲伤、丑陋。(be typical of…；beyond all recognition)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Notuntil1798,whenEliWhitneycameupwithanewidea,gunshadbeenmadebyskilledgunsmiths,oneatatime.

Someadvancedeconomies,notablyJapanandGermany,faredbetterthanothersduringthe1970sand1980s.

Allinall,itisnowbeyonddoubtthatinsizeandscopetherapidglobalspreadofthehabittowearjeans,howeveritmaybe

Themorningaftermyteachercame,sheledmeintoherroomandgavemeadoll.WhenIhadplayedwithitalittlewhile,MissS

Thesecretaryisverycompetent,andshecanfinishwritingalltheseletterswithinonehour.

Anotherwayofmaking______lesslikelyistoreducetheamountofchoicewehave:oftenwhenpeopleareafraidofmakingthewr

Still,sheevadedansweringquestionsonherroleintheprogram,brandedas"torture"bycritics,andrefusedtosaywhethersh

下面是一段关于亚洲价值与繁荣的讲话。LadiesandGentlemen,WhatvaluesshouldwepursuefortheprosperityofAsiainthenewcentury?1belie

该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。

A、Pitch.B、Rhyme.C、Rap.D、Vibration.D事实细节的找寻和判断。根据文中研究者Hunter的说法saysthesequalitiesarenotrelatedtopitch，butrathertoth

“虚心”和“虚伪”的区别是()

抗菌药物应用中，下列哪项属错误

关于H=F×b／a=F×(M－1)的叙述，错误的是

三羧酸循环每循环1次

我国国家标准《重大危险源辨识》(GB18218—2000)中将“重大危险源”定义为()。

在一个Excel单元格中输入“=AVERAGE(A1：B2，B1：C2)”，则该单元格显示的结果是(A1+A2+B1+B2+C1+C2)／6的值。()

根据《行政处罚法》，()不得设定税务行政罚款处罚。

接上题。A公司购买日确认的合并商誉为()。

教育不直接生产物质财富，所以教育是消费事业，是社会的福利事业。(济宁高新)()

阎立本是我国唐代著名画家，他的绘画线条刚劲有力，色彩古雅沉着，笔触较顾恺之细致，人物神态刻画细致，其作品备受当世推重，被时人列为“神品”。以下作品不属于阎立本的是()。