At the same time, today, the actions, and inaction, of human beings imperil not only life on the planet, but the very life o

admin2015-11-27 39

问题 At the same time, today, the actions, and inaction, of human beings imperil not only life on the planet, but the very life of the planet.

选项

答案与此同时，今天人类所做的及没能做到的事情，不仅危害到这个星球上的生命，也危害到星球本身的寿命。

解析句中的action和inaction原意为“行动”和“不行动”，若直接译出，句意比较晦涩，应进行词义引申，译成“所做的及没能做到的事情”。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/92MYFFFM

专业英语八级

相关试题推荐

WhathappenedonSaturday?
A、areveryrudeB、keeptalkingtohimwhenheisbusyC、onlybuysmallthingsD、bargainwithhimtoomuchA
Scientificandtechnologicaladvancesareenablingustocomprehendthefurthestreachesofthecosmos,themostbasicconstitue
WhichtwospeechesmadeEmersonfamous?
WilliamFaulknerwasborninOxford,Miss.Hehad【1】______education,【1】______thenhejoinedtheBritishRoyalAirForcein
朋友之间，情趣相投、脾气对味则合、则交；反之，则离、则绝。(2010年真题)
房地产业作为国民经济的基础产业和主导产业，其发展历程不是一帆风顺的。在20世纪50年代中期到20世纪80年代初，我国房地产市场是不存在的。在这期间土地资源和房屋资源的配置不通过市场，而直接由政府的计划指令配置，公开的房地产市场基本被取消。因此，从20世纪8
当他们活着一天，总要尽量多工作、多学习，不肯虚度年华，不让时间白白地浪费掉。(2005年真题)
学问要有根底，根底要打得平正坚实，以后永远受用。初学阶段的科目之最重要的莫过于语文与数学。语文是阅读达意的工具，国文不通便很难表达自己，外国文不通便很难吸取外来的新知。数学是思想条理之最好的训练。其他科目也各有各的用处，其重要性很难强分轩轾，例如体育，从一
你会来出席会议吗?假如不出席会议，请尽早通知我们。

随机试题

患儿，7岁，2周前有发热、咽痛，近3天来水肿、尿少，血压120／83mmHg。尿常规：尿蛋白(++)，红细胞(++)／HP，白细胞5～7个／HP，上皮细胞0～5个／HP。血常规：血红蛋白106g／L，白细胞8×109／L，N0．62，L0．38。暂
Britainhasthehighest______ofroadtrafficintheworld—over60carsforeverymileofroad.
下列物质中，属于潜在致癌物的是()。
每半年末存款2000元，年利率4％，每季复利计息一次。则2年末存款本息和为()元。
职工薪酬中的“养老保险费”不包括根据企业年金计划向企业年金基金相关管理人缴纳的补充养老保险费。()
某公司拟发行普通股筹资1000万元，筹资费率为5％，假设股利率固定为10％，所得税税率为25％，则普通股资金成本率为()。
在任何一种特定的社会形态里，都不只是存在一种生产关系，也不只是任何一种存在着的生产关系都会对这个社会起决定作用。这意味着：
在设计窗体时双击窗体的任何地方，可以打开窗口是
Thephysicalfitnessinstructor’scourseisofferedasa【D1】______.Thisemploymentmustbe【D2】______tosportsadministration.
A、Hethinksitisdifficulttogetfuelforthecar.B、Hecanmanagetogetthegasolinetheyneed.C、Hedoesn’tthinkitnecess

最新回复(0)

At the same time, today, the actions, and inaction, of human beings imperil not only life on the planet, but the very life o

专业英语八级

WhathappenedonSaturday?

A、areveryrudeB、keeptalkingtohimwhenheisbusyC、onlybuysmallthingsD、bargainwithhimtoomuchA

Scientificandtechnologicaladvancesareenablingustocomprehendthefurthestreachesofthecosmos,themostbasicconstitue

WhichtwospeechesmadeEmersonfamous?

WilliamFaulknerwasborninOxford,Miss.Hehad【1】education,【1】thenhejoinedtheBritishRoyalAirForcein

朋友之间，情趣相投、脾气对味则合、则交；反之，则离、则绝。(2010年真题)

当他们活着一天，总要尽量多工作、多学习，不肯虚度年华，不让时间白白地浪费掉。(2005年真题)

你会来出席会议吗?假如不出席会议，请尽早通知我们。

患儿，7岁，2周前有发热、咽痛，近3天来水肿、尿少，血压120／83mmHg。尿常规：尿蛋白(++)，红细胞(++)／HP，白细胞5～7个／HP，上皮细胞0～5个／HP。血常规：血红蛋白106g／L，白细胞8×109／L，N0．62，L0．38。暂

Britainhasthehighest______ofroadtrafficintheworld—over60carsforeverymileofroad.

下列物质中，属于潜在致癌物的是()。

每半年末存款2000元，年利率4％，每季复利计息一次。则2年末存款本息和为()元。

职工薪酬中的“养老保险费”不包括根据企业年金计划向企业年金基金相关管理人缴纳的补充养老保险费。()

某公司拟发行普通股筹资1000万元，筹资费率为5％，假设股利率固定为10％，所得税税率为25％，则普通股资金成本率为()。

在任何一种特定的社会形态里，都不只是存在一种生产关系，也不只是任何一种存在着的生产关系都会对这个社会起决定作用。这意味着：

在设计窗体时双击窗体的任何地方，可以打开窗口是

Thephysicalfitnessinstructor’scourseisofferedasa【D1】.Thisemploymentmustbe【D2】tosportsadministration.

A、Hethinksitisdifficulttogetfuelforthecar.B、Hecanmanagetogetthegasolinetheyneed.C、Hedoesn’tthinkitnecess

At the same time, today, the actions, and inaction, of human beings imperil not only life on the planet, but the very life o

专业英语八级

WhathappenedonSaturday?

A、areveryrudeB、keeptalkingtohimwhenheisbusyC、onlybuysmallthingsD、bargainwithhimtoomuchA

Scientificandtechnologicaladvancesareenablingustocomprehendthefurthestreachesofthecosmos,themostbasicconstitue

WhichtwospeechesmadeEmersonfamous?

WilliamFaulknerwasborninOxford,Miss.Hehad【1】______education,【1】______thenhejoinedtheBritishRoyalAirForcein

朋友之间，情趣相投、脾气对味则合、则交；反之，则离、则绝。(2010年真题)

当他们活着一天，总要尽量多工作、多学习，不肯虚度年华，不让时间白白地浪费掉。(2005年真题)

你会来出席会议吗?假如不出席会议，请尽早通知我们。

患儿，7岁，2周前有发热、咽痛，近3天来水肿、尿少，血压120／83mmHg。尿常规：尿蛋白(++)，红细胞(++)／HP，白细胞5～7个／HP，上皮细胞0～5个／HP。血常规：血红蛋白106g／L，白细胞8×109／L，N0．62，L0．38。暂

Britainhasthehighest______ofroadtrafficintheworld—over60carsforeverymileofroad.

下列物质中，属于潜在致癌物的是()。

每半年末存款2000元，年利率4％，每季复利计息一次。则2年末存款本息和为()元。

职工薪酬中的“养老保险费”不包括根据企业年金计划向企业年金基金相关管理人缴纳的补充养老保险费。()

某公司拟发行普通股筹资1000万元，筹资费率为5％，假设股利率固定为10％，所得税税率为25％，则普通股资金成本率为()。

在任何一种特定的社会形态里，都不只是存在一种生产关系，也不只是任何一种存在着的生产关系都会对这个社会起决定作用。这意味着：

在设计窗体时双击窗体的任何地方，可以打开窗口是

Thephysicalfitnessinstructor’scourseisofferedasa【D1】______.Thisemploymentmustbe【D2】______tosportsadministration.

A、Hethinksitisdifficulttogetfuelforthecar.B、Hecanmanagetogetthegasolinetheyneed.C、Hedoesn’tthinkitnecess

WilliamFaulknerwasborninOxford,Miss.Hehad【1】education,【1】thenhejoinedtheBritishRoyalAirForcein

Thephysicalfitnessinstructor’scourseisofferedasa【D1】.Thisemploymentmustbe【D2】tosportsadministration.