首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
At any given moment the traveler could find examples in both of the same architecture, the same style in dress, the same books o
At any given moment the traveler could find examples in both of the same architecture, the same style in dress, the same books o
admin
2015-11-27
47
问题
At any given moment the traveler could find examples in both of the same architecture, the same style in dress, the same books on the shelves.
选项
答案
旅行者在美国和欧洲随时都可以看到类似的东西,诸如风格相同的建筑物,款式相似的服饰,书架上相同的书籍。
解析
both一词从上下文可知是指美国和欧洲,因此本句将其译出,使语篇可以更好地衔接。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/8VMYFFFM
0
专业英语八级
相关试题推荐
Mr.Duffyraisedhiseyesfromthepaperandgazedoutofhiswindowonthecheerlesseveninglandscape.Theriverlayquietbes
Besides"American"characteristics-individualism,self-reliance,informality,punctualityanddirectness,therearealsosome"n
HowtoStudyEnglishinYourDream:theTheoryI.IntroductionA.ConnectionsamongEnglishstudy,imaginationanddreamB.Two
HowtoReadEffectivelyManystudentstendtoreadbookswithoutanypurpose.Theyoftenreadabookslowlyandingreatdetai
ThomasHardywrotethefollowingnovelsEXCEPT
Whatisthefirstthingpeopleshouldrememberiftheywanttomakeagoodpresentation?
Thoseharboringdoubtsaboutmicro-bloggingshouldnowbeconvincedthatmicroblogscanplayanineffective【M1】______role
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoeveryoneonamessbasisortofindthegiftedfewan
"Tworoadsdivergedinayellowwood/AndsorryIcouldnottravelboth/Andbeonetraveler,longIstood/Andlookeddownoneas
Asaphilosophicalandliterarymoment,______flourishedinNewEnglandfromthe1830stotheCivilWar.
随机试题
__________指所形成的动作方式对各种变化的条件具有高度的适应性,动作的执行达到高度的完善化和自动化。
Theelephantistheonlyanimalintheworldwithatrunk(theverylongnoseofanelephant),Itusesitstrunk【21】manyways.I
患者,女,26岁。产后第3天出现寒战、高热,腰痛,尿痛,下腹痛,检查:肾区叩击痛,耻骨上压痛,尿白细胞30个/高倍视野,尿蛋白(+),血白细胞18×109/L,中性0.86。其诊断是
关于法律职业的有关表述,下列哪些选项可以成立?
复合式项目组织结构的最大特点是()。
商业银行董事会和高级管理层将积极创造有利于金融创新的制度和法律环境,及时修订不适应金融创新的有关规定,不断提高监管有效性。()
x,y满足不等式已知m=2x+y,则m的取值范围是().
甲取得了30年期限的建设用地使用权,10年后,乙在甲的土地上设置了地役权,则地役权的最长期限为()。
在软件开发中,需求分析阶段可以使用的工具是()。
Howdofilmsgetnominated?Isthereaninitialballotbeforethefinalone?(89)TheAcademysendsoutanemptyballottoa
最新回复
(
0
)