首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).
admin
2010-01-26
29
问题
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).
选项
答案
indulge(themselves)in fantasies/daydreams to relieve the boredom of their lives
解析
indulge(oneself)in sth、或indulge oneself in doing sth.表示“沉迷于、纵容”,这里应注意翻译时句子的合并,总的来说,汉语多用“短句”,而英语多用“长句”,故汉语中的多十分句在译成英语时常合并为一个句子,又如:黎明时分,大雾弥漫,细雨蒙蒙。Daybreak comes with thick mist and drizzle.
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/52sMFFFM
0
大学英语六级
相关试题推荐
Bythemiddleofthe18thcentury,manydifferentkindsofProtestantslivedinAmerica.AlthoughtheChurchofEnglandwasane
Inthismodemsociety,manypeople_______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).
Thereasonforyoutostartablogis______.Inordertoallowonlysomepeopletoviewyourblog,youcan______.
A、Theywerefrightened.B、Theykeptcalmandquiet.C、Theycomfortedeachother.D、Theywereuneasy.DWhatwerethepassengers’
A、Youarereadytoenterthetopschool.B、Youshouldnotmakepreparations,sinceyouwillentertheworstschool.C、Youshould
A、MaryisgoingtoHawaii.B、Marylikestocollectpostcards.C、Maryisgoingtospendherholiday.D、Maryisfondofplayingca
A、Allsharkshaveteethtocutprey.B、Itissurethatsharksliketoattackhumans.C、Thelargesttypesofsharksareknownto
A、Larrywasprobablyjustifiedtogetsoangry.B、Larrymaybejusthavingadifficulttimeatschool.C、Larrydoesn’tlosehis
A、Hewillbetooweak.B、Hewillbeclever.C、Hewillbestupid.D、Hewillbecrazy.C
随机试题
写在嘉奖令正文最前面的部分应当是()
鉴定ABO亚型所需要的试剂红细胞不包括
A.热则寒之B.寒则热之C.阳病治阴D.阴病治阳E.阴中求阳适用于虚热证的治法是
图示桁架的所有杆件EA值均相同,哪一种桁架A点的竖向位移最小?
下列关于建筑工程费估算方法的说法,正确的是()
以下选项中,属于李白著名诗句的是()。
你单位决定组织一次公益活动,组织员工去公园捡垃圾,请问你怎么组织?
开放的社会流动机制是_________下层社会怨气的根本手段,但同时也意味着主流社会空间将面临巨大的风险。尤其是在身份制并未完全_______的今天,稍有不慎,来自下层的政治风险就会随之而来。依次填入画横线部分最恰当的一项是()。
下列情况下不属于刑法规定的立功表现的是()。
ActiveinOldAgeKeepsPeopleMobilePeopleover70whoaren’tactivearemorelikelytodevelopproblemswalkingorclimbi
最新回复
(
0
)