但是，我却看到了一次最雄伟、最瑰丽的日出景象。

admin2011-01-23 16

问题但是，我却看到了一次最雄伟、最瑰丽的日出景象。

选项

答案I have, however, seen a superbly majestic and beautiful sunrise.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/4XcYFFFM

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

films本题有关马里的卫生项目的运作方式。录音原文中的through(后跟两个并列的动名词形式)是题目中via(后跟两个并列名词)的同义替换。
weekend本题询问最好什么时间不要电话呼叫水管工。空格前为during，推测空格后应填入表示时间段的名词。录音原文中的avoidcalling是题目don’tcall的同义替换。故空格处应填入weekend。
11thJuly空格处要填入的是开始工作的时间。录音中提到多个日期，8thJuly是结业时间，10thJuly是预约医生的时间。
Q:Somestudentssaythatasmallcollegeoffersthebestopportunityforagoodeducation.Otherstaketheoppositepositionan
Clementswaschallengedbyanotherpioneerecologist,HenryGleason,whotooktheoppositeview.Gleasonviewedthecommunityas
Somepeoplethinkthattheautomobilehasimprovedmodernlife.Othersthinkthattheautomobilehascausedseriousproblems.Wh
由于西藏地处“世界屋脊”，自然条件恶劣，也由于几百年落后的封建农奴制社会形成的各种社会历史条件的限制，西藏在全国还属于不发达地区。但是，50年的发展已经极大地改变了其昔日贫穷落后的面貌，西藏人民生活质量大大提高。社会经济的发展极大地丰富了人民的物质文化生
由于药粉不易被儿童吞服，因此专为儿童设计的药物通常是药水。
19世纪末，德国地理学家斐迪南-冯-里希霍芬(FerdinandvonRichthofen)首次提出了“丝绸之路”的名称。在整个人类文明史上，迄今为止，还没有一种以具体日用物品命名的事物，会在长达一个世纪的时间里，在东西方引起如此广泛而深远的影响。然而
A：网约车彻底颠覆了出租车行业，像优步和来福车这样的企业在颠覆各地市场的同时也轻松获得几十亿美元的收益。但是几年前优步却因为始终没有打开中国市场并最终退出市场，对吧?B:Correct.Afewyearsago,Uberdidhaveq

随机试题

最新回复(0)

但是，我却看到了一次最雄伟、最瑰丽的日出景象。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

films本题有关马里的卫生项目的运作方式。录音原文中的through(后跟两个并列的动名词形式)是题目中via(后跟两个并列名词)的同义替换。

weekend本题询问最好什么时间不要电话呼叫水管工。空格前为during，推测空格后应填入表示时间段的名词。录音原文中的avoidcalling是题目don’tcall的同义替换。故空格处应填入weekend。

11thJuly空格处要填入的是开始工作的时间。录音中提到多个日期，8thJuly是结业时间，10thJuly是预约医生的时间。

Q:Somestudentssaythatasmallcollegeoffersthebestopportunityforagoodeducation.Otherstaketheoppositepositionan

Clementswaschallengedbyanotherpioneerecologist,HenryGleason,whotooktheoppositeview.Gleasonviewedthecommunityas

Somepeoplethinkthattheautomobilehasimprovedmodernlife.Othersthinkthattheautomobilehascausedseriousproblems.Wh

由于药粉不易被儿童吞服，因此专为儿童设计的药物通常是药水。

A：网约车彻底颠覆了出租车行业，像优步和来福车这样的企业在颠覆各地市场的同时也轻松获得几十亿美元的收益。但是几年前优步却因为始终没有打开中国市场并最终退出市场，对吧?B:Correct.Afewyearsago,Uberdidhaveq

A．奉献知识、维护健康B．持续提高、注册执业C．行为自律、维护形象D．热心公益、普及知识执业药师参加有益于公众的药事活动，大力宣传和普及安全用药知识和保健知识，提供药学服务，体现了

心脏自身的血液供应主要来源于

挡土灌注桩适用于()等情况。

电子转单后，报检人凭报检单号、转单号、密码在口岸检验检疫机构申请换领《出境货物通关单》。(　　)

为保证账账相符，应做的工作有()。

简述危害结果在定罪量刑中的作用。

使用300dpi的扫描分辨率扫描一幅2英寸×2.5英寸的黑白图像，可以得到一幅(10)像素的图像。

Shehadashy,retiringsidetoherpersonalitythatwascompletelyatoddswithherpublic______.

但是，我却看到了一次最雄伟、最瑰丽的日出景象。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

films本题有关马里的卫生项目的运作方式。录音原文中的through(后跟两个并列的动名词形式)是题目中via(后跟两个并列名词)的同义替换。

weekend本题询问最好什么时间不要电话呼叫水管工。空格前为during，推测空格后应填入表示时间段的名词。录音原文中的avoidcalling是题目don’tcall的同义替换。故空格处应填入weekend。

11thJuly空格处要填入的是开始工作的时间。录音中提到多个日期，8thJuly是结业时间，10thJuly是预约医生的时间。

Q:Somestudentssaythatasmallcollegeoffersthebestopportunityforagoodeducation.Otherstaketheoppositepositionan

Clementswaschallengedbyanotherpioneerecologist,HenryGleason,whotooktheoppositeview.Gleasonviewedthecommunityas

Somepeoplethinkthattheautomobilehasimprovedmodernlife.Othersthinkthattheautomobilehascausedseriousproblems.Wh

由于药粉不易被儿童吞服，因此专为儿童设计的药物通常是药水。

A：网约车彻底颠覆了出租车行业，像优步和来福车这样的企业在颠覆各地市场的同时也轻松获得几十亿美元的收益。但是几年前优步却因为始终没有打开中国市场并最终退出市场，对吧?B:Correct.Afewyearsago,Uberdidhaveq

A．奉献知识、维护健康B．持续提高、注册执业C．行为自律、维护形象D．热心公益、普及知识执业药师参加有益于公众的药事活动，大力宣传和普及安全用药知识和保健知识，提供药学服务，体现了

心脏自身的血液供应主要来源于

挡土灌注桩适用于()等情况。

电子转单后，报检人凭报检单号、转单号、密码在口岸检验检疫机构申请换领《出境货物通关单》。( )

为保证账账相符，应做的工作有()。

简述危害结果在定罪量刑中的作用。

使用300dpi的扫描分辨率扫描一幅2英寸×2.5英寸的黑白图像，可以得到一幅(10)像素的图像。

Shehadashy,retiringsidetoherpersonalitythatwascompletelyatoddswithherpublic______.

电子转单后，报检人凭报检单号、转单号、密码在口岸检验检疫机构申请换领《出境货物通关单》。(　　)