有人认为，技术上的进步将很快使得翻译工作不需要人来完成。技术的进步对翻译者的工作当然会有影响。由翻译机器来完成一些更为寻常的任务，使翻译者有更多时间应付一些更具挑战性的工作，这个主意可能看起来会受到欢迎，但实际情况并不一定是这样的。这段话要表明的主

admin2007-06-01 51

问题有人认为，技术上的进步将很快使得翻译工作不需要人来完成。技术的进步对翻译者的工作当然会有影响。由翻译机器来完成一些更为寻常的任务，使翻译者有更多时间应付一些更具挑战性的工作，这个主意可能看起来会受到欢迎，但实际情况并不一定是这样的。这段话要表明的主要意思是( )。

选项 A、翻译机器可以取代人工翻译
B、翻译机器很难取代人工翻译
C、技术的进步会影响人工翻译
D、有了翻译机器，翻译者将得到解放

答案B

解析实际上，这也是一道概括大意型的言语理解题，回答此类题目，要求考生纵观全文，在搞清楚每一句话所要表达的主要意思的基础上，找出主题句，然后结合选项作答。这段话也是由三句话构成，第一句话树立了一个靶子，第二句话肯定了技术进步会对翻译者的工作有影响，最后一句话说明，翻译机器尽管有重要作用，但是还是难以取代人工。所以，综合四个选项，正确选项是B。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/2FcuFFFM

最新回复(0)

新疆

行测

地方公务员

目前的大学生普遍缺乏中国传统文化的学习和积累。根据国家有关部门及部分高等院校最近做的一次调查表明，大学生中喜欢和比较喜欢京剧艺术的只占到被调查人数的14％。下列陈述中的哪一个最能削弱上述观点?()

京剧的大花脸所属的行当是()。

基坑(槽)验槽时，如有异常部位，必须会同处理的单位有()。

下列选项中，属于公务员法定退休条件的是

A．副中肾管B．尿生殖窦C．尿生殖褶D．生殖结节E．生殖窿突分化发育为小阴唇的是

氨基酸模式是指蛋白质中

对有一定工作阅历的健康教育者的培训最好采用

商业银行()应将金融创新活动的风险管理纳入全行统一的风险管理体系。

①忌食牛肉蛙肉；②拥有“文字的活化石”东巴文；③通过“游方”和“跳月”等社交活动，只有对歌，恋爱成婚；④喜吃托托肉、饮转转酒的少数民族。下列与其对应正确的一组是()。

测验分数一般应是一个范围而不是一个确定的点。如韦氏智力测验中，通常是测得的IQ值加减()(85%～90%的可信限水平)的方法判断IQ值的波动范围。

OTC

SupposeCharlesDarwinhadbeensweptoverboardanddrownedduringthevoyageoftheBeagle.Whatwouldtheworldbelikewithou