2. 考研
  3. 请简要解释以下段落中画线部分的知识点： 今年的八国集团峰会已经在美国佐治亚州的“大海”小岛（Sea Island）上曲终人散。近年来，每逢八国集团峰会召开时，都会在中国和世界引起对一个话题的讨论甚至争论——中国是否应该加入八国集团。八国集团成立之初只是一

请简要解释以下段落中画线部分的知识点： 今年的八国集团峰会已经在美国佐治亚州的“大海”小岛（Sea Island）上曲终人散。近年来，每逢八国集团峰会召开时，都会在中国和世界引起对一个话题的讨论甚至争论——中国是否应该加入八国集团。八国集团成立之初只是一

admin2019-06-08  72
问题 请简要解释以下段落中画线部分的知识点：
今年的八国集团峰会已经在美国佐治亚州的“大海”小岛（Sea Island）上曲终人散。近年来，每逢八国集团峰会召开时，都会在中国和世界引起对一个话题的讨论甚至争论——中国是否应该加入八国集团。八国集团成立之初只是一个小型委员会，当时会晤的目的是讨论当时正受石油危机影响的世界经济。如今，八国集团已成为一个“大国俱乐部”。政治上，联合国安理会5个常任理事国中，除中国外，其余4个都是八国集团成员；经济上，八国集团成员国内总产值约占世界的70％，并控制了全球80％的经济活动和70％的财富；军事上，G8中有6个北约成员国和4个核大国，拥有全球99％的核武器。由于成员国实力强大，八国集团正在日益成为对全球具有多方面广泛影响的大国论坛。“它可以像国际货币基金组织那样处理经济问题，也可以像北约那样处理军事问题”。
选项
答案八国集团：英译为Group of Eight，简称“G8”，是指八大工业国，美国、日本、德国、法国、英国、意大利、加拿大及俄罗斯的联盟。八国集团始创于1975年的六国集团(简称“G6”)，始创国有6个，包括法国、美国、英国、西德、日本、意大利。其后，加拿大于1976年加入，成为七国集团(简称“G7”)。俄罗斯，于1991年起参与G7峰会的部分会议，至1997年被接纳成为成员国，G7正式成为G8。 石油危机：英译为Oil Crisis，是指世界经济或各国经济因石油价格的变化而受到影响，所产生的经济危机。迄今被公认的三次石油危机，分别发生在1973年、1979年和1990年。 联合国安理会：全称联合国安全理事会。根据《联合国宪章》，安全理事会负有维护国际和平与安全的首要责任。安理会有15个理事国，每一理事国有一个投票权。所有理事国都有义务履行安理会的决定。 北约：是美国与西欧、北美主要发达国家为实现防卫协作而建立的一个国际军事集团组织。北约拥有大量核武器和常规部队，是西方的重要军事力量。这是二战后资本主义阵营军事上实现战略同盟的标志，是马歇尔计划在军事领域的延伸和发展，使美国得以控制英国和法国为首的欧盟的防务体系，是美国成为世界超级大国领导地位的标志。国际货币基金组织：1945年12月27日在华盛顿成立。与世界银行同时成立，并列为世界两大金融机构之一，其职责是监察货币汇率和各国贸易情况，提供技术和资金协助，确保全球金融制度运作正常。
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/1RPUFFFM
本试题收录于： 翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类
0

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)