这是黄河滩上的一幕。(2007年真题)

admin2015-11-27 32

问题这是黄河滩上的一幕。(2007年真题)

选项

答案This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.

解析在翻译“这是黄河滩上的一幕”时，增译出taking place短语，使译文表达更为生动贴切。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/0VMYFFFM

专业英语八级

相关试题推荐

AccordingtotheFrenchlaborinspector’soffice,thecauseofthe14suicidesatFranceTelecomis
GeneralIdeasaboutRhetoricI.Thedefinition&understandingofrhetoricA.Dictionarydefinition:theartofusingwords【B1】
TheRussiandocumentsareexpectedtodrawgreatattentionbecause
Besides"American"characteristics-individualism,self-reliance,informality,punctualityanddirectness,therearealsosome"n
Speechacttheorydidnotcomeintobeinguntil______.
Insixteenth-centuryItalyandeighteenth-centuryFrance,waningprosperityandincreasingsocialunrestledtherulingfamilies
Thehumanbraincontains10thousandmillioncellsandeachofthemmayhaveathousandconnections.Soenormous【M1】______numb
嫉妒是一种微妙的情感，强烈而又隐蔽，自己对自己也不愿意承认，却又时不时地表现出来。嫉妒很伤人，很降低人，使人变蠢，变得可笑，可悲，可厌。一个人越是掩饰自己的嫉妒，就越容易被别人觉察出来。嫉妒是弱者的激情，因为他除了嫉妒还是嫉妒，做不出什么能使自己感到自豪、
生活并不是一个悲剧。它是一个“搏斗”。我们生活来做什么?或者说我们为什么要有这生命?罗曼•罗兰的回答是“为的是来征服它”。我认为他说得不错。我有了生命以来，在这个世界上虽然仅仅经历了二十儿个寒暑，但是这短短的时期也并不是白白度过的。这期间我也曾看
生命只有一次，自然对于谁都是宝贵的。但是，假使他把生命融入大众，假使他天天在为这世界干些什么，那么，他总在成长，虽然衰老病死仍旧是逃避不了的，然而他的事业——大众的事业是不朽的，他会领略到“永久的年轻”的感觉。而“浮生如梦”的人，从这个世界拿去的很多，而给

随机试题

简述《老子》的自然主义法律思想。
真正实现人的全面发展的社会条件是()。A．机器大工业B．社会主义制度C．教育与生产劳动相结合D．市场经济
A．2％碳酸氢钠B．1：5000高锰酸钾C．鸡蛋清D．温热水E．生理盐水下列中毒宜用或禁用上述哪种洗胃液强碱中毒患者洗胃宜用
固定义齿的固位形式不包括
以下哪些与甲氨蝶呤相符
下列关于城市规划组织编制主体的表述中，不正确的是()。
下列情形中，承包人不可以提起索赔的事件是()。
生产关系所体现的是生产过程中()。
下列关于Windows2003系统DHCP服务器安装、配置和使用的描述中，错误的是()。
Hedivideduphispropertyandgavea______toeachofhischildren.

最新回复(0)

这是黄河滩上的一幕。(2007年真题)

专业英语八级

AccordingtotheFrenchlaborinspector’soffice,thecauseofthe14suicidesatFranceTelecomis

GeneralIdeasaboutRhetoricI.Thedefinition&understandingofrhetoricA.Dictionarydefinition:theartofusingwords【B1】

TheRussiandocumentsareexpectedtodrawgreatattentionbecause

Besides"American"characteristics-individualism,self-reliance,informality,punctualityanddirectness,therearealsosome"n

Speechacttheorydidnotcomeintobeinguntil______.

Insixteenth-centuryItalyandeighteenth-centuryFrance,waningprosperityandincreasingsocialunrestledtherulingfamilies

Thehumanbraincontains10thousandmillioncellsandeachofthemmayhaveathousandconnections.Soenormous【M1】______numb

简述《老子》的自然主义法律思想。

真正实现人的全面发展的社会条件是()。A．机器大工业B．社会主义制度C．教育与生产劳动相结合D．市场经济

A．2％碳酸氢钠B．1：5000高锰酸钾C．鸡蛋清D．温热水E．生理盐水下列中毒宜用或禁用上述哪种洗胃液强碱中毒患者洗胃宜用

固定义齿的固位形式不包括

以下哪些与甲氨蝶呤相符

下列关于城市规划组织编制主体的表述中，不正确的是()。

下列情形中，承包人不可以提起索赔的事件是()。

生产关系所体现的是生产过程中()。

下列关于Windows2003系统DHCP服务器安装、配置和使用的描述中，错误的是()。

Hedivideduphispropertyandgavea______toeachofhischildren.