首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
佛经翻译在“文”“质”之争外，还进而讨论了译名(名实)问题。其代表论争者是( )。
佛经翻译在“文”“质”之争外，还进而讨论了译名(名实)问题。其代表论争者是( )。
admin
2019-05-14
31
问题
佛经翻译在“文”“质”之争外，还进而讨论了译名(名实)问题。其代表论争者是( )。
选项
A、僧睿
B、佛图澄
C、释道安
D、慧远
答案
A
解析
古代佛经翻译除了文质之争外，还讨论了译名(名实)问题，代表论者是后秦的僧睿。他主张名实问题，首先是详细的理解原意，并反复考虑汉译名是否对等，然后才能正确定名。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/y2PUFFFM
本试题收录于：
翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类
0
翻译硕士（汉语写作与百科知识）
专业硕士
相关试题推荐
优化产业结构
创新是欢乐谷成功的秘诀，发展的灵魂。结合欢乐谷自身的特性，以及未来全球化竞争的发展趋势，欢乐谷人强烈地意识到，引领企业长足发展的战略观就是核心竞争力的持续培养。因此，企业文化倡导的“领导力”、“品牌创新力”和“特色服务力”这三大核心竞争力成为企业的经营之道
宪法修正案
我们将高举中国特色社会主义伟大旗帜，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻落实科学发展观，继续处理好保持经济平稳较快发展、调整经济结构、管理通胀预期的关系，加快推进经济发展方式转变和经济结构调整，着力保障和改善民生，努力巩固经济社会发展良好势头
当代音乐
《春秋》
写“三吏乏别”组诗的唐朝诗人是谁?(厦门大学2011翻译硕士)
根据所提供的文字资料，回答问题。力求语言简练准确，观点鲜明，言之有理想译一部喜欢的作品要读到四遍五遍，才能把情节、故事记得烂熟，分析彻底，人物历历如在目前，隐藏在字里行间的微言大义也能慢慢咂摸出来。但做了这些功夫是不是翻译的条件就具备了呢?不。因为翻译作品
先秦的春秋战国时期是我国学术和思想蓬勃发展的“百家争鸣”时期，有“九流十家”之说。一般认为，苏秦、张仪是()的代表人物。
《马桥词典》，是中国作家_________1996年出版的一部________，这部著作收录了湖南一个虚构村庄马桥弓人的115个词条，其中有些词汇也是作者所虚构(如晕街)。()(西南大学2010翻译硕士)
随机试题
蛋白质生物合成时：()
孙某，女，54岁。平素体弱多病。近日劳累后出现饮食减少，食后胃脘胀满，嗳气呕恶，面色萎黄，倦怠乏力，大便溏薄，舌淡苔薄白，脉弱。因患者未能坚持服药治疗，一段时间后，出现形寒肢冷，肠鸣腹痛，大便溏泄，受寒加剧，应改用方剂是
耐药结核病的发生包括下列原因
类风湿关节炎最常见的累及关节是
下列行为中，符合银行业从业人员职业操守的是()。
明确提出把建立社会主义市场经济体制作为我国经济体制改革的目标，是()
设Q(x，y)在Dxy平面有一阶连续偏导数，积分∫L2xydx+Q(x，y)dy与路径无关．t恒有2xydx+Q(x，y)dy，(*)求Q(x，y)．
接收并阅读由xuexq@mail.neea.edu.cn发来的E-mail，并按E-mail中的指令完成操作。
A.decreasingB.underlinesC.deliveredD.missionsE.becauseF.putoffG.demand
Scotlandisauniqueplace.IthassomeofthemostbeautifulcitiesinEurope,alivingevidenceofa【B1】______andproudpast.
最新回复
(
0
)
