维持朋友亲密关系的最好办法是往来有节，互不干涉。(2010年真题)

admin2015-11-27 50

问题维持朋友亲密关系的最好办法是往来有节，互不干涉。(2010年真题)

选项

答案The best way to keep the close relationship between friends is to keep contacts with restraint and mutual non-interference.

解析 “往来有节”中的“节”是“有节制”，而非“有礼节”，故可译为keep contacts with restraint；而“互不干涉”其实也是维持亲密关系的好方法，所以和“往来有节”一起并列，用with短语来体现。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/y2MYFFFM

专业英语八级

相关试题推荐

Besides"American"characteristics-individualism,self-reliance,informality,punctualityanddirectness,therearealsosome"n
Whatimpactcanmobilephoneshaveontheirusers’health?Manypeopleworryaboutthesupposedilleffectscausedbyradiation
Thehumanbraincontains10thousandmillioncellsandeachofthemmayhaveathousandconnections.Soenormous【M1】______numb
ConsiderationsofLearning-centeredTeachingI.IntroductionA.goalofmostcourses:toenhancestudents’understanding—differ
ThesteakhousemaybeAmerica’sgreatestsingleachievement.Sure,there’sthatConstitutioneveryone’ssoimpressedwith,andb
Cigarettesleaveyouwithmorethanasmokyscentonyourclothesandfingernails.Anewstudyhasfoundevidencetobacco【M1】__
______canbeusedindependentlywithoutbeingcombinedwithothermorphemes.
长期以来，科学与艺术之间的关系一直是剃头担子一头热：科学热恋着艺术，艺术却拒科学于千里之外。许多大科学家一生钟爱艺术，且懂艺术，从中汲取养料，善养浩然之气，或得到人生最大安慰。相反，热爱自然科学并且理解工程技术的文学艺术家真可谓凤毛麟角。
Asystemofarbitraryvocalsymbolsusedforhumancommunicationiscalled
除了读书之外，同知心的朋友通信，有时也教我感到一点兴奋。因为写信时可以上天下地的无所不谈，谈的话虽然都不关重要，而且大都是杂乱无章，然而不必像对社会说话时要打起什么腔调。也不必像做学术论文时必须严密地构思。有什么话便说什么，想到那里，笔便写到那里，正是个性

随机试题

分包人安全生产责任应包括()。
血清蛋白电泳图中可能出现单克隆区带的疾病有
下列选项中哪种土工合成材料不适合用于增强土体的加筋。
根据《生活垃圾焚烧污染控制标准》，确定生活垃圾焚烧厂于敏感对象之间的合理位置关系，可不考虑的因素是()。
以欺诈、胁迫的手段订立的合同，损害国家利益的，该合同()。
逃避条件作用是指当有机体不喜欢或者不想面对的情景出现时，有机体做出逃避的选择和行为。根据上述定义，下列属于逃避条件作用的是()。
马克思和恩格斯之所以能创立科学社会主义理论，主要是由于()。
根据我国《宪法》的规定，我国的根本制度是()。
A、Hefelttiredandsleepy.B、Hewasdesperateforadrinkofwater.C、Hehadapoorappetite.D、Hewenttothedoctorandhada
A、Asingleroom.B、Adoubleroom.C、Atwinroom.D、Atripleroom.B对话开头男士表示想订一个房间，女士问他想订什么样的房间，男士回答双人间。

最新回复(0)

维持朋友亲密关系的最好办法是往来有节，互不干涉。(2010年真题)

专业英语八级

Besides"American"characteristics-individualism,self-reliance,informality,punctualityanddirectness,therearealsosome"n

Whatimpactcanmobilephoneshaveontheirusers’health?Manypeopleworryaboutthesupposedilleffectscausedbyradiation

Thehumanbraincontains10thousandmillioncellsandeachofthemmayhaveathousandconnections.Soenormous【M1】______numb

ConsiderationsofLearning-centeredTeachingI.IntroductionA.goalofmostcourses:toenhancestudents’understanding—differ

ThesteakhousemaybeAmerica’sgreatestsingleachievement.Sure,there’sthatConstitutioneveryone’ssoimpressedwith,andb

Cigarettesleaveyouwithmorethanasmokyscentonyourclothesandfingernails.Anewstudyhasfoundevidencetobacco【M1】__

______canbeusedindependentlywithoutbeingcombinedwithothermorphemes.

Asystemofarbitraryvocalsymbolsusedforhumancommunicationiscalled

分包人安全生产责任应包括()。

血清蛋白电泳图中可能出现单克隆区带的疾病有

下列选项中哪种土工合成材料不适合用于增强土体的加筋。

根据《生活垃圾焚烧污染控制标准》，确定生活垃圾焚烧厂于敏感对象之间的合理位置关系，可不考虑的因素是()。

以欺诈、胁迫的手段订立的合同，损害国家利益的，该合同()。

逃避条件作用是指当有机体不喜欢或者不想面对的情景出现时，有机体做出逃避的选择和行为。根据上述定义，下列属于逃避条件作用的是()。

马克思和恩格斯之所以能创立科学社会主义理论，主要是由于()。

根据我国《宪法》的规定，我国的根本制度是()。

A、Hefelttiredandsleepy.B、Hewasdesperateforadrinkofwater.C、Hehadapoorappetite.D、Hewenttothedoctorandhada

A、Asingleroom.B、Adoubleroom.C、Atwinroom.D、Atripleroom.B对话开头男士表示想订一个房间，女士问他想订什么样的房间，男士回答双人间。