首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、They want democracy. B、They want a reliable government. C、They want the entire Lebanese to join the revolution. D、They want th
A、They want democracy. B、They want a reliable government. C、They want the entire Lebanese to join the revolution. D、They want th
admin
2017-03-15
35
问题
W: Alaa Merhi is just 23, like many young Lebanese at the core of what’s being called the Cedar Revolution...You’re demanding democracy, government accountability, and, for the first time in their lives, saying publicly they want Syria to end its occupation of Lebanon. That first time that you shouted out, you know, Syria out, what did it feel like?
M: The first time, I felt very happy. I felt that I’m saying something that was locked inside. They are saying now, "Hey, hey, Syria go out." So this is beautiful.
W: Why now do the Lebanese feel free to speak out?
M: The catalyst was the assassination one month ago of the popular former Prime Minister. But also, many here credit the United States for challenging Syria and encouraging democracy. God bless George Bush. God bless the USA.
W: You aren’t just demonstrating in the square today. You’ve been living here, camped out for the last 25 days. So what’s the reason for you to do that?
M: The most important thing in life for a human being is the freedom and the democracy. It’s more important than money, than food, than the weather, than the happiness, because happiness won’t come without freedom and without living in democracy.
W: Most of the protesters living here are young, idealistic, willing to go without hot food and showers. You rely now on an awful lot of cologne. What do you do with the cologne?
M: It’s beautiful when you wash your face in the morning, when you wake up, just to put a little bit behind your ears. So...
W: And you smear it on the walls, too.
M: Yes, that’s just to make the perfume around, so the smell will be better.
W: You penned articles and scrawled messages on a bullet-ridden statue, determined their voices and thoughts will be known. The headline says, "No one can intimidate us," it says, "No one can intimidate us any more." Think that’s true?
M: I think we are not going to leave here until we get what we want.
W: Alaa, were you influenced by the recent elections in Iraq? When you saw the election in Iraq and you might think, "Wow, maybe we could do this?"
M: Of course we can do this. Why can’t we do this?
W: In this region, in this country, however, doing democracy is not easy. You and the others insist you’ll continue lighting candles, marching, speaking out, until Syria has gone, and real change has come, don’t you?
M: ...Lebanon is a big jail. And right now, I think people, they are out, holding their hands and saying, "Who wants to open this jail?" We don’t need anymore to stay inside a jail.
11. What do young Lebanese like Alaa Merhi want to do in the Cedar Revolution according to the woman?
12. What prompted the Lebanese to speak out their mind according to Merhi?
13. What’s the most important thing in life for a human being according to Merhi?
14. What’s the main reason for Merhi to keep an awful lot of cologne?
15. Merhi would do several things to go on fighting. Which of the following is NOT one of them?
选项
A、They want democracy.
B、They want a reliable government.
C、They want the entire Lebanese to join the revolution.
D、They want the Syrian army to leave Lebanon.
答案
C
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/xLCYFFFM
本试题收录于:
NAETI高级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Evidencecameupwhichspecificspeechsoundsarerecognizedbybabiesasyoungas6monthsold.
Manypeopleattherockconcertwerestandinginthe________,becausetherewerenoseatsleft.
Accordingtothelawofthatcountry,theParliamentwillhavetobe________beforetheGeneralElection.
Aboutsixmonthsafterthey’dreturned,whiletheywerewalkingslowlyinthestreetinahotafternoon,thechildwasdreaming
Theeraofdividedgovernmentbegins,inauspiciously.Willthepresidentbeabletoseethewoodforthesubpoenas?Isuspectth
下面你将听到一段有关中美贸易关系的讲话。在冷战结束后的新形势下,两国要不要及如何发展双边关系,是中美两国面临的重大课题。“永久正常贸易关系”的通过表明,在美国,支持发展中美关系的力量占了上风,美国政府、国会、工商企业界和公众的主流都支持以建设性的
儿童的生存、保护和发展是提高人口素质的基础,直接关系到一个国家和民族的前途与命运。中华民族素有“携幼”、“爱幼”的传统美德,中国古语“幼吾幼以及人之幼”流传至今。中国政府一向以认真和负责的态度,高度关心和重视儿童的生存、保护和发展,把“提高全民族
今天,我想谈一谈在贫穷国家发展机遇这个背景下减轻债务问题。我要谈的关键问题是我们要重新看待债务减轻的目的,要从消除债务到消除贫穷。我认为减轻债务是消除贫困的强大武器,但它必须是更广泛的发展策略的组成部分。我们必须在关注外部可持续性发展的同时注意内
请别挂断我的电话,先留个言,我会回电。现在我必须静下心来,集中精力看看这些数字。考生一听到这个句子,从“holdmytelephonecalls,takeamessage,callbacklater”应该要判断出来这个电话中的对话,其中“ho
随机试题
A.APTT延长,PT正常,能被正常血浆纠正B.APTT正常或延长,PT延长,能被正常血浆纠正C.APTT延长,PT延长,TT延长,被正常血浆纠正D.TT延长,能被甲苯胺蓝纠正E.APTT正常,PT正常,TT延长,能被正常血浆纠正血友病可见
患者,男,26岁。轻度发热、腹泻、里急后重就诊。实验室粪便检查:脓血便,隐血试验阳性,镜检见大量成堆白(脓)细胞、红细胞及吞噬细胞,红细胞数少于白细胞数且形态完整。最可能的诊断是
某大型火力发电厂,其周同居住区大气颗粒物的年平均浓度超过大气卫生标准两倍,卫生部门拟对其居民健康影响进行调查。造成该健康影响的大气污染物最有可能是
患儿,女,7岁。近半年来反复发作尿频,滴沥不尽,神倦乏力,面色萎黄,食欲不振,手足不温,舌淡,苔薄腻,脉细弱。治疗首选方是
肿疡半阴半阳症可用
巨大卵巢囊肿与腹水的鉴别最有诊断价值的是
A、十二烷基苯磺酸钠B、卵磷脂C、HLB7~9D、苯扎氯铵E、PluronicF68阴离子型表面活性剂为()。
承认具有溯及效果,对新国家或新政府的承认可以追溯到新国家或新政府_________。
地球两极地区所有的冰都是由降雪形成的。特别冷的空气不能保持很多的湿气,所以不能产生大量降雪。近年来,两极地区的空气无一例外地特别冷。以上信息最有力地支持以下哪一个结论?
产业资本划分为货币资本、生产资本、商品资本的依据是资本各个部分()
最新回复
(
0
)