首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Beijing: The United States and North Korea had their first【L1】______in four months here this afternoon as part of the【L2】______n
Beijing: The United States and North Korea had their first【L1】______in four months here this afternoon as part of the【L2】______n
admin
2013-08-08
46
问题
Beijing: The United States and North Korea had their first【L1】______in four months here this afternoon as part of the【L2】______negotiations on how to end North Korea’s nuclear program, but diplomats played down prospects for【L3】______.
James A. Kelly, assistant【L4】______, and Kim Yong I1, North Korea’s deputy foreign minister, met【L5】______of formal discussions,【L6】______on direct dialogue that began after a stormy meeting【L7】______in which North Korea warned that it was moving quickly to【L8】______nuclear arms.
The Bush administration had insisted【L9】______that it would only hold talks with North Korea【L10】______because, it argued, only【L11】______pressure would persuade North Korea to【L12】______. It got its way when North Korea dropped its insistence on【L13】______and agreed, after extensive efforts by China, to hold unusual simultaneous negotiations with【L14】______,【L15】______,【L16】______and【L17】______as well as the United States.
Though Bush administration officials had not【L18】______talking privately with the North Koreans during【L19】______, the fact that Mr. Kelly and Mr. Kim met on the first day was seen as a sign of【L20】______by the American side.
【L5】
Beijing: The United States and North Korea had their first face-to-face meeting in four months here this afternoon as part of six-nation negotiations on how to end North Korea’s nuclear program, but diplomats played down prospects for an early breakthrough.
James A. Kelly, assistant Secretary of State, and Kim Yong II, North Korea’s deputy foreign minister, met on the sidelines of formal discussions, breaking a freeze on direct dialogue that began after a stormy meeting in April in which North Korea warned that it was moving quickly to develop and deploy nuclear arms.
The Bush administration had insisted for months that it would only hold talks with North Korea in a multilateral setting because, it argued, only collective pressure would persuade North Korea to dismantle its nuclear program. It got its way when North Korea dropped its insistence on direct talks and agreed, after extensive efforts by China, to hold unusual simultaneous negotiations with China, Japan, South Korea and Russia as well as the United States.
Though Bush administration officials had not ruled out talking privately with the North Koreans during a broader meeting, the fact that Mr. Kelly and Mr. Kim met on the first day was seen as a sign of modest flexibility by the American side.
选项
答案
on the sidelines
解析
介词短语。此处是一个介词短语结构,on the sidelines意思是:在正式区域之外、界外区域,要注意记下中心sidelines。速记技巧:on t sidlins。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/weVYFFFM
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Heisthemostintrepidexplorerinthepresentcentury.
Before,wheneverwehadwealth,westarteddiscussingpoverty.Whynotnow?Whyisthecurrentpoliticsofwealthandpovertyse
HadIrunoutofgas,Ioughttohavecalledthegarage.
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
Non-indigenous(non-native)speciesofplantsandanimalsarrivebywayoftwogeneraltypesofpathways.First,specieshaving
IndoingChinese-Englishtranslation,thetranslatormayrunintomoredifficultiesthanEnglish-Chinesetranslation.
Itisbelievedthattoday’spopmusiccanserveasacreativeforce______stimulatingthethinkingofitslisteners.
TheAncientOlympicGames古代奥林匹克运动会Accordingtohistoricalrecords,thefirst(1)OlympicGamescanbetracedbackto776BC.
MyFirstExperiencewithAIDSPatients我初次接触艾滋病人byMarcKielburgerIw
Alargepartofeffectiveleadershipisdependentonsomethingcalled"style".Butstyleisdifficulttoteach,andwhatmakes
随机试题
患儿女,6岁。晚饭后突然出现喘憋,大汗,烦躁不安,不能平卧,该患儿在幼年时曾两次患毛细支气管炎。查体:痛苦面容,呼气性呼吸困难,两肺闻及哮鸣音,体温正常。下列治疗措施,哪一项应慎用或禁用
关于植皮术的叙述,错误的是
故障树分析是系统安全工程中的重要的分析方法之一,它是()描述事故发生的有方向的逻辑。
下列经济业务中,能够使企业资产总额减少的是()。
为了旅游者情绪高、游兴浓、精力充沛地投入旅游活动,达到预期的旅游目的,导游人员要努力使自己成为旅游者情绪的()。
中国古代建筑以石结构为主,并辅以砖瓦。()
党的十八大报告提出,建设社会主义文化强国,关键是()
某日20时许,居住在某居民楼202室的张某报警称因楼上302室于某家漏水,双方发生纠纷。民警赶到现场了解情况,于某一再辩称不是他家漏水,可能是303室漏水。此时民警不宜采取的做法是()。
设Mo是直线L外的一点,M是直线上的任意一点,且直线L的方向向量为s,证明:Mo到直
Text…DramaticPeakDistrict,withitsgenuinesteepfells,neverfailstoastonishme.Acarwill【C1】______youallround
最新回复
(
0
)