首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A merchant, whose daughter had married a man with whom it proved she could not get on very well, was surprised some weeks later
A merchant, whose daughter had married a man with whom it proved she could not get on very well, was surprised some weeks later
admin
2011-01-23
37
问题
A merchant, whose daughter had married a man with whom it proved she could not get on very well, was surprised some weeks later to see the young lady return home with all her belongings.
选项
答案
有个商人的女儿跟一个无法和睦相处的人结了婚。结婚没几周,他女儿就打点全部家当回娘家了。这让商人很是惊讶。
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/r5cYFFFM
本试题收录于:
CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
WriteNOMORETHANTWOWORDSAND/ORANUMBERforeachanswer.MonarchButterfliesHibernationButterflyspeciesadoptdifferent
LeisureCentre本题有关职业介绍所给出的工作机会的地理位置。录音原文中的near…提示其后为答案。
(logical)arguments本题有关一名硕士生对自己国家学习体系的评论。录音原文中的emphasison…ratherthan…结构实际上是题目中Lessfocuson的同义转述。
gold本题询问吉他的颜色。录音原文中的wascoloured是题目incolour的同义表述,故空格处填入gold。
美国人认为,向人借钱的是聪明人,借钱给人的是傻瓜。美国政府、企业和普通百姓都以此为准则,使资源丰富的美国成为欠债最多的国家。美国人用明天的钱,使今天的楼市一落千丈、通胀加剧。无论是美国政府还是企业和个人,总认为美国是世界最富裕的国家,可以为所欲为地借钱、用
那好看的苹果、桃子和石榴把自己的果子悬在枝上,鲜红嫩绿的颜色,令人一望而发羡慕的心。
中国为种类繁多的菜肴感到十分自豪。饮食是中国文化的一大要素。中国共有8大菜系,包括辛辣的川菜和清淡的粤菜。中国餐馆在世界各地很受欢迎。然而,中国人的生活方式日益变化,无论是自己下厨还是上餐馆,都出现了全新的饮食习惯。在一些传统的中国菜中,添加了奶
赵:“地球日”是怎么回事?什么时候开始的?都取得了哪些成就?Smith:EarthDaywasstartedin1970.Itwassettohelpraisethegeneralpublic’senvironm
以经济合作为重点,逐步拓展全方位合作。
A:你听说了吗?篮球传奇人物科比.布莱恩特在直升机坠毁事件中遇难,太令人震惊了,他才41岁。科比一共有4个女儿,其中一位年仅13岁的女儿也在坠机事件中遇难。B:Yes!Whatatragedy!Therehasbeenanenormou
随机试题
A、Shedecidednottocancelherappointment.B、Hernewglassesaren’tcomfortable.C、She’stoobusytogetacheckup.D、Shehas
治疗感染性疾病用下列药物行离子导入治疗时,恰当的极性选择是
有关DSA的适应证,不正确的是
A市利达信用社系自主经营、独立核算的股份制城市集体金融企业,其理事会是经营决策权力机构,实行理事会领导下的主任负责制,主任是信用社的法定代表人,由理事会聘任并报被告中国人民银行A市分行批准。2005年11月15日,该信用社主任冯某因受贿罪被逮捕,由副主任宋
A市甲厂因购买市乙公司的一批木料,与乙公司签订了一份买卖合同,但合同中未约定交货地与付款地,则下列正确的有()。
甲公司2015年的利润表中的资料显示利润总额为500万元,所得税费用为140万元。2015年甲公司的金融负债利息为240万元,利息收入为10万元,金融资产公允价值变动收益为一8万元,金融资产投资收益为15万元,金融资产减值损失为20万元。则甲公司2015年
TherewasaGreekshopkeeperinasmallconnershopinLondon.Shetaughtmeaboutthe【C1】______ofanactofkindness,whichhas
如19所示的两条光线,α是由发光点.s射向平面镜的一条光线,6是由发光点S射向平面镜的另一条光线的反射光线,请确定这个发光点的位置,并完成光路图。
《公务员法》是我国第一部关于干部人事管理总章程性质的重要法律,在我国干部人事制度发展史上具有里程碑意义。《公务员法》的基本原则主要包括
Writeanoteofabout50—60wordsbasedonthefollowingsituation:ACollegeEnglishSpeechContestistobeheldinyourc
最新回复
(
0
)