首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
自考
为什么说母语知识既有利于第二语言学习又干扰第二语言学习?
为什么说母语知识既有利于第二语言学习又干扰第二语言学习?
admin
2019-03-14
34
问题
为什么说母语知识既有利于第二语言学习又干扰第二语言学习?
选项
答案
母语知识有利于第二语言学习，这是因为：一方面就语言的内部知识来说，母语和外语都会有一些相同的现象和规则，第二语言学习者可以利用原来的基础很快接受第二语言中类似的语言现象和规则；另一方面就语言的外部知识来说，母语和外语都会反映一些相同的客观事物和思想认识。第二语言学习者可以利用原来对客观世界的认识，很快理解外语中类似的意义内容和表达方式。 但母语知识对第二语言学习又有干扰，这也表现在两个方面：一是第二语言学习中会有母语的依赖性和语境的破坏性；二是第二语言学习中会受到母语思维和母语文化的干扰。
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/qDcaFFFM
本试题收录于：
语言学概论题库文史类分类
0
语言学概论
文史类
相关试题推荐
下列作品属于知识分子题材的有()
韩少功的《马桥词典》()
下列作品中，诗化生活场景和自然景物，创造空灵蕴藉的艺术境界的是()
下列选项中，属于宾语省略的一项是
下列词语不是联绵词的是()
解释下列句中加着横线的词的意义，并分析同义词之间的差异。(1)①失時不雨，民且狼顧。②相如持其璧睨柱，欲以擊柱。(2)父命呼，唯而不諾。
下列句中，加着横线的词语属于同义词连用的一句是【】
改正下面句中的错误并说明理由：多年与机器打交道，使她的听觉极为敏锐，哪怕是稍微的毛病，她也能听出来。
用框式图解法分析下面的词组：(1)女儿和孙子最爱看的(2)长期从事幼儿教育工作的优秀教师
“汽车”和“卡车”是()
随机试题
在一个乡级小学同时出现2例发热、出疹病人，经血清学检查，麻疹IgM阳性，证实为麻疹病例。为有效控制疫情蔓延和暴发，最有效的措施是
与病情严重的患者交谈应与视力不佳患者进行沟通时应
间接费包括规费和企业管理费，其中规费包括()。
在满足顾客要求方面，()关注的是质量管理体系的有效性。
素质教育的重点是培养学生的()。
滑雪运动中用于控制身体滑动时推进、转弯和制动的工具是_______。
下列关于社会保险的说法，不正确的是()。
《中国制度史》主要论述我国历史上重要的社会经济和政治制度，在论述“国体”时，把中国历史划分为三个时代：部落时代、封建时代、郡县时代。其中构成“封建时代”的主要制度是：
“社会一旦有技术上的需要，则这种需要就会比十所大学更能把科学推向前进。”是指()。
Whatistheprobablerelationshipbetweenthetwospeakers?
最新回复
(
0
)
