首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Beijing: The United States and North Korea had their first【L1】______in four months here this afternoon as part of the【L2】______n
Beijing: The United States and North Korea had their first【L1】______in four months here this afternoon as part of the【L2】______n
admin
2013-08-08
19
问题
Beijing: The United States and North Korea had their first【L1】______in four months here this afternoon as part of the【L2】______negotiations on how to end North Korea’s nuclear program, but diplomats played down prospects for【L3】______.
The talks are at the Diaoyutai【L4】______, a sprawling, garden-filled【L5】______in western Beijing, with negotiators gathering around a giant hexagonal table built to【L6】______the six delegations.
The Chinese placed the Americans and the North Koreans in【L7】______, which may have facilitated the【L8】______between Mr. Kelly and Mr. Kim, which took place【L9】______in the afternoon session. The two spoke for 30 minutes, two Asian diplomats【L10】______.
The early indications of how the talks are going【L11】______. A South Korean who took part in the meetings described North Korea as "willing to【L12】______through dialogue." Chinese officials also put a【L13】______on the talks. "I heard talks this morning and this afternoon were very successful," the Foreign Minister, Li Zhaoxing, told delegates【L14】______.
But Japanese and Russian participants were【L15】______. The Russian【L16】______, Aleksandr Losyukov, described the negotiations as【L17】______. "So far, the countries have put forward a number of【L18】______, which are【L19】______the development of these talks," he told Russian reporters in Beijing. "I would not say that I am feeling【L20】______."
【L13】
Beijing: The United States and North Korea had their first face-to-face meeting in four months here this afternoon as part of the six-nation negotiations on how to end North Korea’s nuclear program, but diplomats played down prospects for an early breakthrough.
The talks are at the Diaoyutai state guesthouse, a sprawling, garden-filled compound in western Beijing, with negotiators gathering around a giant hexagonal table built to accmmodate the six delegations.
The Chinese placed the Americans and the North Koreans in adjacent corners, which may have facilitated the one-on-one discussion between Mr. Kelly and Mr. Kim, which took place during a break in the afternoon session. The two spoke for 30 minutes, two Asian diplomats confirmed.
The early indications of how the talks are going varied. A South Korean who took part in the meetings described North Korea as "willing to resolve the nuclear issue through dialogue." Chinese officials also put a positive spin on the talks. "I heard talks this morning and this afternoon were very successful," the foreign minister, Li Zhaoxing, told delegates during a reception.
But Japanese and Russian participants were, however, more cautious. The Russian deputy foreign minister, Aleksandr Losyukov, described the negotiations as fragile. "So far, the countries have put forward a number of preliminary demands, which are blocking the development of these talks," he told Russian reporters in Beijing. "I would not say that I am feeling great optimism."
选项
答案
positive spin
解析
名词短语。此处是一个名词短语结构,要注意中心词和修饰词的关系,关键记下中心词spin,positive spin意思是:积极的态度。速记技巧:+spin。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/oMwYFFFM
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
BecausetheUnitedStateshaslittletin,______producedintherestoftheworld.
Unfortunately,GutzomBorglundiedin1941,justafewmonths______finishinghiscollegeeducation.
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
Theincome-taxdeadlineapproachesandsometaxpayers’thoughtsturntoit.Testtimeapproachesandsomestudents’thoughtstur
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
Lowwages,chronicunemploymentandunderemploymentleadtolowincome,lackofpropertyownership,absenceofsavings,absence
Lowwages,chronicunemploymentandunderemploymentleadtolowincome,lackofpropertyownership,absenceofsavings,absence
Whenpeoplebecomeunemployed,itis______whichisoftenworse,psychologically,thanlackofanincome.
随机试题
题37图为单相桥式全控整流电路带电感性负载,ωL>>R,忽略id的波动,R=10Ω,U2=220V,α=45°。(1)计算Ud、Id;(2)选取电路中晶闸管的额定电压及额定电流,考虑2倍裕量。
瘀滞型肠痈治则为()
男性,55岁,胃溃疡史3年,今晨突发上腹剧痛,诊断为急性穿孔,理想的手术是
属于糖酵解的关键酶的是
具有良好的化学稳定性和极高的导电性能的耐蚀非金属材料是( )。
根据《建设工程工程量清单计价规范》GB50500—2013,所有招标工程量清单中的工程数量应以()计算。
与上月相比,30个大中城市中,价格下降的城市有6个,上涨的城市有20个,持平的城市有4个,环比价格变动中,最高涨幅为6.8%,最低为下降0.4%。与上年同月相比,30个大中城市中,价格下降的城市有11个,上涨的城市有19个,4月同比价格变动中,最高涨幅5
ThelivesoftheAncientGreeksrevolvedarounderis,aconceptbywhichtheydefinedtheuniverse.Theybelievedthattheworld
Therocketengine,withitssteadyroarlikethatofawaterfallorathunderstorm,isanimpressivesymbolofthenewspaceage
Johnisthemostbrilliantguitaristinourcity,Roger______himclosely.
最新回复
(
0
)