The legislature shall provide for the maintenance and support of a system of free common schools, wherein all the children of th

admin2018-08-11 37

问题 The legislature shall provide for the maintenance and support of a system of free common schools, wherein all the children of this state may be educated.

选项

答案州立法机构应立法规定，维护和支持免费就读的公立学校教育系统；本州的所有儿童都可在这类系统学校中受到教育。

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/nUVYFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

TalksonclimatechangeresumedintheGermancityofBonnonJuly16tocombatglobalwarming.
Pan’ofhisgeneralthriftistobemeticulousinverifyingmonthlyexpenses.
______scientistshaveobservedincreasedpollutioninthewatersupply.
Somepioneeringworkthatbeganasanattempttodiscoverwaystoincreaseproductionefficiencyledtothefoundingofthehuma
Thosemostatriskoftechnologicaldisruptionaremeninblue-collarjobs,manyofwhomrejecttakingmore"masculine"rolesin
Inthepasttenyears,skyscrapershavedeveloped______inChicagoandNewYorkCity.
Inthepast,fraudwasviewedasarareeventthathappenedtounluckyorganizations.Nowitiscommonlyacceptedthatfraudis
Asthenewlyelectedpresidentofthatcountry,nowhemustrevivea(n)______economyandattractforeigninvestment.
首先，我代表中国政府和人民，对总统先生来华访问表示热烈欢迎。这是我与总统先生的第二次会晤。五个月前，我们在亚太经合组织会议期间进行了成功的会晤。在今天的会谈中，我与总统先生回顾了我们两国关系35年来走过的历程，深人讨论了双边经贸关系和当前国际形势，就许多重
新经济的另一个改变就是，很多跟互联网或高科技有关的新公司像雨后春笋般兴起。好像只要成立一家公司，高获利率的前景就指日可待。

随机试题

女性，52岁。反复脓血便半年，3～4次／日，按痢疾治疗效果不明显。近1个月出现腹胀，伴阵发性腹痛。查体：消瘦，腹软、略膨隆，右下腹可触及一肿块，质较硬，轻压痛，尚可活动。可能的诊断是
A．超急性排斥反应B．急性体液性排斥反应C．急性细胞性排斥反应D．慢性排斥反应E．移植物抗宿主反应常见于ABO血型不符
A、0.5%或1%普鲁卡因B、2%普鲁卡因C、强的松龙D、5%鱼肝油酸钠E、50%葡萄糖液关节盘后区损伤封闭用
青岛同亚服装加工企业属于海关B类管理企业，与．美国某著名服装公司签订了一批进料对口加工合同。2002年7月4日以电子申报方式向青岛海关申报进口加工服装辅料一批，价值5000美元。次日收货人又向青岛海关递交了纸质报关单。料件进口后，经过6个丹的加工，成品于
2014年3月，甲企业与乙公司订立的买卖合同约定：乙公司向甲企业订购一台具有特定性能的生产设备，总价款300万元；乙公司应于合同签订之日起3日内向甲企业支付100万元预付款；甲企业应于2014年4月1日之前交付设备(乙公司自行提货)；乙公司验收设备合
斯塔夫里阿诺斯在《全球通史》中说：“中国人的姓总是位于个人的名字之前，而不像西方那样，位于个人的名字之后。”中国人重视姓氏这一现象反映的实质是()。
()对于感时花溅泪相当于高兴对于()
在学生表中要查找所有年龄大于30岁姓王的男同学，应该采用的关系运算是(　　)。
WritingExperimentalReportsI.Contentofanexperimentalreport,e.g.—studysubject/area—studypurpose【T1】______【T1】______
A、Therewasrecord-breakingsnowfall.B、Therewasrecording-breakingrainfall.C、Itwerethewarmestmonthseverrecorded.D、It

最新回复(0)

The legislature shall provide for the maintenance and support of a system of free common schools, wherein all the children of th

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

TalksonclimatechangeresumedintheGermancityofBonnonJuly16tocombatglobalwarming.

Pan’ofhisgeneralthriftistobemeticulousinverifyingmonthlyexpenses.

______scientistshaveobservedincreasedpollutioninthewatersupply.

Somepioneeringworkthatbeganasanattempttodiscoverwaystoincreaseproductionefficiencyledtothefoundingofthehuma

Thosemostatriskoftechnologicaldisruptionaremeninblue-collarjobs,manyofwhomrejecttakingmore"masculine"rolesin

Inthepasttenyears,skyscrapershavedeveloped______inChicagoandNewYorkCity.

Inthepast,fraudwasviewedasarareeventthathappenedtounluckyorganizations.Nowitiscommonlyacceptedthatfraudis

Asthenewlyelectedpresidentofthatcountry,nowhemustrevivea(n)______economyandattractforeigninvestment.

新经济的另一个改变就是，很多跟互联网或高科技有关的新公司像雨后春笋般兴起。好像只要成立一家公司，高获利率的前景就指日可待。

女性，52岁。反复脓血便半年，3～4次／日，按痢疾治疗效果不明显。近1个月出现腹胀，伴阵发性腹痛。查体：消瘦，腹软、略膨隆，右下腹可触及一肿块，质较硬，轻压痛，尚可活动。可能的诊断是

A．超急性排斥反应B．急性体液性排斥反应C．急性细胞性排斥反应D．慢性排斥反应E．移植物抗宿主反应常见于ABO血型不符

A、0.5%或1%普鲁卡因B、2%普鲁卡因C、强的松龙D、5%鱼肝油酸钠E、50%葡萄糖液关节盘后区损伤封闭用

斯塔夫里阿诺斯在《全球通史》中说：“中国人的姓总是位于个人的名字之前，而不像西方那样，位于个人的名字之后。”中国人重视姓氏这一现象反映的实质是()。

()对于感时花溅泪相当于高兴对于()

在学生表中要查找所有年龄大于30岁姓王的男同学，应该采用的关系运算是( )。

WritingExperimentalReportsI.Contentofanexperimentalreport,e.g.—studysubject/area—studypurpose【T1】______【T1】______

A、Therewasrecord-breakingsnowfall.B、Therewasrecording-breakingrainfall.C、Itwerethewarmestmonthseverrecorded.D、It

在学生表中要查找所有年龄大于30岁姓王的男同学，应该采用的关系运算是(　　)。

WritingExperimentalReportsI.Contentofanexperimentalreport,e.g.—studysubject/area—studypurpose【T1】【T1】