首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Only a woman is capable of standing in front of a wardrobe packed full of clothes and announcing sadly that she has nothing to w
Only a woman is capable of standing in front of a wardrobe packed full of clothes and announcing sadly that she has nothing to w
admin
2014-07-10
8
问题
Only a woman is capable of standing in front of a wardrobe packed full of clothes and announcing sadly that she has nothing to wear.
选项
A、有这样一个独一无二的很有能力的女人,站在衣柜前将自己的衣服都打包,然后衰叹自己其实没有买什么衣服。
B、这是唯一的一个站在衣柜前将自己的衣服都打包,然后袁叹自己无衣可穿的女人。
C、只有女人才会站在装满衣服的衣柜前哀叹无衣可穿。
D、唯有女人才有能力这样:站在衣服满满的衣柜前却衰叹无衣可穿。
答案
C
解析
本句翻译的难点首先体现在对主语“a woman”的理解上,此处非特指某一个女人,而是泛指女人这个群体。该句的表语中包含短语“be capable of doing sth.”,该短语意为“能够,会,具有……的能力”。“of”之后有两个动作,分别为“standing in front of a wardrobe packed full of clothes”和“announcing sadly that she has nothing to wear”。理解前者时要注意“packed full of clo
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/n1pMFFFM
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
A—moneymarketB—realestateC—globalleadershippositionD—accountingpracticesE—productattributesF—economiesofscaleG—Int
Estimateswereobtainedfromthreecontractorsonthecostsofcoveringtheofficesandclass-rooms.Allthesethreewereinthe
JobAdvertisementOurcompanyisSunlifeInsuranceCompany,andourlegaldepartmentrequiresamature,competentsecretary
IamwritingtoapplyforthepositionofChineseteacherthatyouadvertisedinTheTimes(《泰晤士报》)onJune8,2010.Iamverymuch
A、TheadvertisedjobsareinFranceandSpain.B、FrenchandSpanisharenecessaryforthejob.C、ThenoticeappearedinFrencha
Michaelputmeina______positionwhenwetalkedaboutthematterthatday.
A—thefirstopiumwarB—theSino-BritishjointdeclarationC—theKowloonpeninsulaD—theexecutivecouncilE—diplomaticpractice
A—thefirstopiumwarB—theSino-BritishjointdeclarationC—theKowloonpeninsula
A—WaitingandBoardingJ—CustomsDeclarationFormB—LuggageDeliveryK—QuantityAllowedtoTakeC—InspectionandQuarantineL—Re
A—WaitingandBoardingJ—CustomsDeclarationFormB—LuggageDeliveryK—QuantityAllowedtoTakeC—InspectionandQuarantineL—Re
随机试题
耳聋耳鸣虚证的治疗原则为
郁金的功效是()栀子的功效是()
案情:甲有限责任公司在2006年为了提高工人的积极性,发行了公司内部职工股。2011年,公司决定让部分职工退股,并将其本金连同当年利息一并返还。在甲公司经营过程中,因业务开展顺利,董事会决定,即日起正式实施以下方案:①以甲公司名义投资1
某项目不确定性因素为建设投资、运营负荷、销售价格和原材料价格,如果这四个因素分别向不利方向变化20%、15%、7%和10%,项目的财务内部收益率均等于财务基准收益率,该项目最敏感的因素是()。
下列指标中,不属于建筑钢材拉伸性能的是()。
项目法人应当根据大中型水利水电工程建设的要求和移民安置规划,在每年汛期结束后()日内,向与其签订移民安置协议的地方人民政府提出下年度移民安置计划建议。
《美育书简》的作者是______。
Windows2003对备份文件在备份后不做标记的备份方法是()。
Changethefirstwordintothelastword,bychangingoneletteratatimeandmakinganew,differentwordinthemiddle.PINE_
EconomizingofthePoorComprehendingEconomizingofthePoorWalkingdowntheaislesofasupermarket,low-incomesho
最新回复
(
0
)