汉译英：“有效期限；签发日期；运输方式”，正确的翻译为：(　　)。

admin2009-03-20 29

问题汉译英：“有效期限；签发日期；运输方式”，正确的翻译为：(　　)。

选项 A、valid　period；date　of　dispatch；means　of　transport
B、departure　time；issuing　date；means　of　conveyance
C、departure　time；date　of　dispatch；mesns　of　conveyance
D、valid　period；issuing　date；means　of　transport

答案D

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/mrGVFFFM

报检水平测试

相关试题推荐

对于反倾销主管机构的最终裁决,有利害关系的当事人必须服从,不能寻求司法审议。()
IfwehadreceivedyourL/C,we______shipment.
国际化产品标准化策略所带来的利益是生产和销售成本的节约。
我某公司对外作出一项发盘，其中规定“限8月15日复到”。外商接受通知于8月17日上午到达我方。根据《联合国国际货物销售合同公约》，如我公司同意接受并立即予以确认，合同仍可成立。()
产业市场的采购行为一般属于理性购买，冲动性购买行为较少。()
我国对外开放的格局表述正确的是()。
根据《UCP600》，在表示装运期时to、till、until、between均包括所述日期在内，而from、before、after则不包括所述日期在内。()
The　plant　products　have　been　carefully　inspected　and　are　considered　to　be　(　　)　from　any　quarantine　pests.
英译汉：“consignor;　consignee”，正确的翻译为：(　　)。
()isgenerallyaccepted,L/Cmustbeestablished15daysbeforeshipment.

随机试题

售货确认书
有关氯丙嗪的叙述，正确的是()。
(2009)《周礼·考工记》体现我国古代城市规划思想是()。
某种化工材料进口数量激增，已经导致国内生产同类产品及与其直接竞争的化工厂受到严重损害；商务部经调查作出终裁决定采取保障措施。根据对外贸易法律制度的规定，下列说法正确的是()。
“阅《史记》可以看成效、鉴得失、知兴替；读《诗经》可以情飞扬、志高尚、人灵秀。”中华优秀传统文化是中华民族的精神血脉，也是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的坚实根基。这意味着()。①中华优秀传统文化是文化传承和创新的根本动力②我们要
(2015联考37)本土的东西要想传承，一定要拥有充分的文化自信，要善于理解并______多元的文化门类，从自己的世界走到更加丰富多彩的世界中去。毕竟，世界上没有一种文化是因为封闭和自锁而实现持久传承的，不勇于迎接挑战，不在挑战的磕碰中______、革新、
Oncethoughttobe(i)______thedawnredwoodwasrediscoveredinthe1940’s,atwhichtimeitscontinuedsurvivalseemed(ii)___
科学家们总共对83个澳大利亚土著居民以及26个巴布亚新几内亚(PapuaNewGuinea)人的基因组进行测序。(Alltold)
LearninghowtousetheInterneteffectivelyasamarketingtoolmeansthatyouneedtolearntwodifferentbutrelatedbodieso
Thequalityofpatiencegoesalongwaytowardyourgoalofcreatingamorepeacefulandlovingself.Themorepatientyouare,

最新回复(0)

汉译英：“有效期限；签发日期；运输方式”，正确的翻译为：( )。

报检水平测试

对于反倾销主管机构的最终裁决,有利害关系的当事人必须服从,不能寻求司法审议。()

IfwehadreceivedyourL/C,we______shipment.

国际化产品标准化策略所带来的利益是生产和销售成本的节约。

我某公司对外作出一项发盘，其中规定“限8月15日复到”。外商接受通知于8月17日上午到达我方。根据《联合国国际货物销售合同公约》，如我公司同意接受并立即予以确认，合同仍可成立。()

产业市场的采购行为一般属于理性购买，冲动性购买行为较少。()

我国对外开放的格局表述正确的是()。

根据《UCP600》，在表示装运期时to、till、until、between均包括所述日期在内，而from、before、after则不包括所述日期在内。()

The plant products have been carefully inspected and are considered to be ( ) from any quarantine pests.

英译汉：“consignor; consignee”，正确的翻译为：( )。

()isgenerallyaccepted,L/Cmustbeestablished15daysbeforeshipment.

售货确认书

有关氯丙嗪的叙述，正确的是()。

(2009)《周礼·考工记》体现我国古代城市规划思想是()。

某种化工材料进口数量激增，已经导致国内生产同类产品及与其直接竞争的化工厂受到严重损害；商务部经调查作出终裁决定采取保障措施。根据对外贸易法律制度的规定，下列说法正确的是()。

Oncethoughttobe(i)______thedawnredwoodwasrediscoveredinthe1940’s,atwhichtimeitscontinuedsurvivalseemed(ii)___

科学家们总共对83个澳大利亚土著居民以及26个巴布亚新几内亚(PapuaNewGuinea)人的基因组进行测序。(Alltold)

LearninghowtousetheInterneteffectivelyasamarketingtoolmeansthatyouneedtolearntwodifferentbutrelatedbodieso

Thequalityofpatiencegoesalongwaytowardyourgoalofcreatingamorepeacefulandlovingself.Themorepatientyouare,

汉译英：“有效期限；签发日期；运输方式”，正确的翻译为：(　　)。

The　plant　products　have　been　carefully　inspected　and　are　considered　to　be　(　　)　from　any　quarantine　pests.

英译汉：“consignor;　consignee”，正确的翻译为：(　　)。

Oncethoughttobe(i)____thedawnredwoodwasrediscoveredinthe1940’s,atwhichtimeitscontinuedsurvivalseemed(ii)_