官方数据显示，当地人口数量33万，而明年游客人数预计将是这数值的7倍。(out number…by…)

admin2021-05-09 20

问题官方数据显示，当地人口数量33万，而明年游客人数预计将是这数值的7倍。(out number…by…)

选项

答案Tourists are expected to outnumber the local population of 330,000 by seven to one next year, according to official data.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/me2YFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Oneperson______10nowgoestoauniversityinthiscountry.
Notonetobeeasilyfrightened,thecorporalremainedcomposedwhiletheopposingarmypressedtowardhistroop’sposition.
LastDecember,visitorsarrivinginVail,Colo.,readytokickoffthewinterskiseason,immediatelynoticedsomethingmissing:
MostofthepeopledonotbelievethePresidentispreparedtogobeyondsymbolicandsuperficialstepsinnegotiations.
过去的一年，对中国人民来说是很不寻常的一年，是改革开放和社会主义现代化建设取得显著成就的一年。经济快速发展。国内生产总值比上年增长9.1%，达到11.67万亿元；按现行汇率计算，人均国内生产总值突破1000美元，跨上一个重要台阶。国家财力明显增强
威尼斯商人马可-波罗游历中国大地后的游记，为西方世界揭开了东方国度的神秘面纱。
下面你将听到一段关于埃尔维斯-普雷斯利(猫王)的内容。／／ElvisAaronPresley,borninTupelo,Mississippiin1935,couldwellclaimtobethe20thcent
中国目前已经建成1.9万公里公路。自1990年以来，中国每年都要新增3700公里公路。到2020年公路网将连接中国所有主要城市。中国公路总里程将仅次于美国，达到55000公里。高速公路网将带来深远的影响。城市带将形成；人们的生活方式将会发生变化
在风扇的空气人口处，通常装有活动的百叶窗，它受恒温器控制能自动地开闭，以保持气缸温度尽可能稳定。当发动机加大负荷工作时，进来的空气就多些，而在发动机空转时，进来的空气就少些。
在大致勾勒戴安娜一生的过程中，影片穿插了对两位王子的采访。(moveinandout.of…)

随机试题

证券组合管理的主要内容有()
以下哪一个不是中药临方炮制的传统操作工具（）
检测口服抗凝剂的首选指标是
某女，34岁。胃痛数年，遇寒则剧，近日小便热、急、痛，色黄量少。辨证为
下列应征收消费税的是()。
票据结算包括本票、汇兑和支票三种结算方式。()
说服教育不是万能的，对依法当罚的违法者，要依法分别给予()等处罚。否则，不能严肃法纪，不能教育本人和他人，也就无法维持正常的社会秩序。
影响汉字理解的因素有()。(2008年)
Henningstudiedhow______studentsremembervocabularywhilelearningEnglishasasecondlanguage.
Howmanypassengerswillbeaffectedbythestrike?

最新回复(0)

官方数据显示，当地人口数量33万，而明年游客人数预计将是这数值的7倍。(out number…by…)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Oneperson______10nowgoestoauniversityinthiscountry.

Notonetobeeasilyfrightened,thecorporalremainedcomposedwhiletheopposingarmypressedtowardhistroop’sposition.

LastDecember,visitorsarrivinginVail,Colo.,readytokickoffthewinterskiseason,immediatelynoticedsomethingmissing:

MostofthepeopledonotbelievethePresidentispreparedtogobeyondsymbolicandsuperficialstepsinnegotiations.

威尼斯商人马可-波罗游历中国大地后的游记，为西方世界揭开了东方国度的神秘面纱。

下面你将听到一段关于埃尔维斯-普雷斯利(猫王)的内容。／／ElvisAaronPresley,borninTupelo,Mississippiin1935,couldwellclaimtobethe20thcent

在风扇的空气人口处，通常装有活动的百叶窗，它受恒温器控制能自动地开闭，以保持气缸温度尽可能稳定。当发动机加大负荷工作时，进来的空气就多些，而在发动机空转时，进来的空气就少些。

在大致勾勒戴安娜一生的过程中，影片穿插了对两位王子的采访。(moveinandout.of…)

证券组合管理的主要内容有()

以下哪一个不是中药临方炮制的传统操作工具（）

检测口服抗凝剂的首选指标是

某女，34岁。胃痛数年，遇寒则剧，近日小便热、急、痛，色黄量少。辨证为

下列应征收消费税的是()。

票据结算包括本票、汇兑和支票三种结算方式。()

说服教育不是万能的，对依法当罚的违法者，要依法分别给予()等处罚。否则，不能严肃法纪，不能教育本人和他人，也就无法维持正常的社会秩序。

影响汉字理解的因素有()。(2008年)

Henningstudiedhow______studentsremembervocabularywhilelearningEnglishasasecondlanguage.

Howmanypassengerswillbeaffectedbythestrike?