首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The English arrived in North America with hopes of duplicating the exploits of the Spanish in South America, where explorers had
The English arrived in North America with hopes of duplicating the exploits of the Spanish in South America, where explorers had
admin
2018-08-11
48
问题
The English arrived in North America with hopes of duplicating the exploits of the Spanish in South America, where explorers had discovered immense fortunes in gold and silver. Although Spain and England shared a pronounced lust for wealth, differences between the two cultures were profound.
选项
答案
英国人来到北美时,希望获得西班牙人开拓南美洲时所取得的同样的业绩,在此之前西班牙的探险者在南美洲发现了大批金银财宝。虽然西班牙和英国都同样明显地贪图财富,但是两国的文化却存在着深刻的差异。
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/m7VYFFFM
本试题收录于:
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
PhyllisWheatleyisregardedasAmerica’sfirstblackpoet.ShewasborninSenegal,Africa,about1753andbroughttoAmerica
AreyouinterestedinseeingthebeautifulfallfoliageofNewEnglandbuttiredoftrafficjamsandoverbookedhotels?Thenthi
"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashington
—Ilockedmyselfoutofmyapartment.Ididn’tknowwhattodo.—Youmaycallyourroommate.
InthebookMenAreFromMars,WomenAreFromVenus,theauthorstatesthatmostcommonrelationshipproblemsbetweenmenandwo
这正好是我想和你讨论的问题。我知道你们向其他澳大利亚进口商出售同样的产品。这样做会使我们的业务活动变得复杂化。你知道,我方对经营拖鞋业富有经验,而且和这一行业中的所有大批发商和零售商有很好的业务关系,我想在将来的年月里扩大这项业务。所以我来访的原因之一是想
旗袍源自清代满族女性服饰,被誉为中国传统服饰文化的典范。
香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立,旨在创造一个环境,能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员,协助他们在体坛追求卓越。
下面你将听到一段有关“欢迎亚运代表团回家”的致辞。//下午好!今天我很高兴来到这里,欢迎我们的亚运代表团回家。//祝贺你们——热烈而诚挚地祝贺你们——祝贺我们的运动员们在本届亚运会上取得的骄人战绩。你们赢得了42枚奖牌——这可是迄今为止
显然,一个企业若要精明地运作,首先必须有一个明确而清晰的目标。企业领导人要指出企业的方向或命运所在,才能调动并利用好众人的智慧和才能,不断前进。企业为生存而遵循的理念除非与普通员工产生共鸣,否则很难创造强劲的上升势头。一个企业的目标,包
随机试题
Infact_______isahardjobforthepolicetokeeporderinanimportantfootballmatch.
中国红色政权能够存在和发展的主观条件是【】
缓则治其本适用于
患者,男,35岁。缺失3个月,要求固定修复。一般情况下,倾斜牙做基牙,其倾斜度不能超过
女性,20岁,大学生,发病前两周曾到云南旅游并有草丛休息史,发热8日伴畏寒头痛、结膜充血。查体:左侧腹股沟可及一蚕豆大小淋巴结并查见一直径约4mm圆形溃疡,肝、脾肋下未及。血象:WBC4.0×109/L,可见核左移。治疗首选
某饱和黏性土试样在三轴仪中进行压缩试验,σ1=480kPa,σ3=180kPa,土样达到极限平衡状态时,破坏面与大主应力作用面的夹角为55°。试问:该土样的抗剪强度指标c、φ最接近下列()项。
质量相同的氢气(H2)和氧气(O2),处在相同的室温下,则它们的分子平均平动动能和内能关系为()。
导游与相关接待单位具有良好的合作基础是因为导游所代表的旅行社同他们()。
拜占庭式教堂的典型代表是__________。
A、Theyaccountforthelargestproportion.B、90percentofthemarereasonable.C、Mostofthemarefordelayedairtickets.D、F
最新回复
(
0
)