从她的文字看来，她是一个亲切而慷慨的朋友，又不失敏锐的头脑和绝佳的幽默感。

admin2011-01-23 53

问题从她的文字看来，她是一个亲切而慷慨的朋友，又不失敏锐的头脑和绝佳的幽默感。

选项

答案Her writing revealed her to be a kind and generous friend with a sharp wit and marvellous sense of humour.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/kHcYFFFM

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Intheearly1900’sPennsylvania’s(industries)grewrapidly,a(growthsometimes)(accompanied)by(disputeslabor).
Anactivistforwomen’s(rights),LeonoraO’Reillypromotedwomen’svocationaltraining(besides)foughtfor(increased)(wages)
In1916,UnitedStatessuffragistAlicePaul(founded)theNationalWoman,sPatty,(apolitical)party(dedicate)toestablishi
NOTICEOFINCREASEINCOLLEGEFEESThepresidentofSpringfieldCollegeannouncesa10%increaseinthestudentactivityfee
中国海洋事业的发展海洋覆盖了地球表面的71%，是全球生命支持系统的一个基本组成部分，也是资源的宝库，环境的重要调节器。人类社会的发展必然会越来越多地依赖海洋。二十一世纪是人类开发利用海洋的新世纪。维护《联合国海洋法公约》确定的国际海洋法
1292年，马可波罗携弟弟和儿子，随十四条大船组成的船队和六百名船员从中国南方一个港口出发，离开中国，前往威尼斯。
从她的文字看来，她是一个亲切而慷慨的朋友，又不失敏锐的头脑和绝佳的幽默感。
女士们、先生们，欢迎大家出席今年首场外交部例行记者会。在新的一年里，我们将继续通过这个平台，向大家更好地介绍中国外交。我们也希望媒体的朋友们能够向世界报道好中国，解读好中国。祝愿大家在新的一年里工作顺利，万事如意。首先，我向各位通报，应埃塞俄比亚
A：我有很多朋友平时想买点书看、想学习，但问题是他们一般读个两到三章就不读了，他们会为此感到非常内疚，也不会买另外的书看，因为他们想把前面这本书先看完。这就是我们从小到大被灌输的理念，做事要善始善终。我感觉大家到现在还是觉得读书是一个线性的事情。B:W

随机试题

治疗呕吐时具有宽胸理气、降逆止呕作用的为
下列不形成新月体的肾小球肾炎是
对血源性肺脓肿的描述，下列哪些是错误的
患者，女性，43岁。诊断为“细菌性痢疾”收住入院。患者的餐具、便器常用的消毒方法是
赵、钱、孙、李四名发起人发起设立一家资本金500万元的有限公司，其中赵以现金100万元出资，钱以房屋作价125万元出资，孙以专利技术作价175万元出资，李以机器设备作价100万出资。四名发起人约定赵先缴纳出资，钱、孙、李在公司成立后3个月内缴纳出资。下列哪
某分部工作双代号网络计划如下图所示，其中关键工作有（）。
空运转试验时，普通机床和精密机床的噪声应不大于()
具体而言,使用公司财务报表的主体主要包括()。
幼儿在一起玩，彼此之间有交谈，彼此之间有自己玩的主题．每个人的主题皆是独自的，这是属于()游戏形态。
系统调用与一般过程调用是不同的，下列对被调用程序返回调用程序的描述中，哪一个是正确的?()

最新回复(0)

从她的文字看来，她是一个亲切而慷慨的朋友，又不失敏锐的头脑和绝佳的幽默感。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Intheearly1900’sPennsylvania’s(industries)grewrapidly,a(growthsometimes)(accompanied)by(disputeslabor).

Anactivistforwomen’s(rights),LeonoraO’Reillypromotedwomen’svocationaltraining(besides)foughtfor(increased)(wages)

In1916,UnitedStatessuffragistAlicePaul(founded)theNationalWoman,sPatty,(apolitical)party(dedicate)toestablishi

NOTICEOFINCREASEINCOLLEGEFEESThepresidentofSpringfieldCollegeannouncesa10%increaseinthestudentactivityfee

1292年，马可波罗携弟弟和儿子，随十四条大船组成的船队和六百名船员从中国南方一个港口出发，离开中国，前往威尼斯。

从她的文字看来，她是一个亲切而慷慨的朋友，又不失敏锐的头脑和绝佳的幽默感。

治疗呕吐时具有宽胸理气、降逆止呕作用的为

下列不形成新月体的肾小球肾炎是

对血源性肺脓肿的描述，下列哪些是错误的

患者，女性，43岁。诊断为“细菌性痢疾”收住入院。患者的餐具、便器常用的消毒方法是

某分部工作双代号网络计划如下图所示，其中关键工作有（）。

空运转试验时，普通机床和精密机床的噪声应不大于()

具体而言,使用公司财务报表的主体主要包括()。

幼儿在一起玩，彼此之间有交谈，彼此之间有自己玩的主题．每个人的主题皆是独自的，这是属于()游戏形态。

系统调用与一般过程调用是不同的，下列对被调用程序返回调用程序的描述中，哪一个是正确的?()