下面哪一位学者不属于翻译目的论学派?( )

admin2017-03-31 45

问题下面哪一位学者不属于翻译目的论学派?( )

选项 A、卡特琳娜.赖斯
B、汉斯.弗米尔
C、克里斯蒂安.诺德
D、朱利安.豪斯

答案D

解析翻译目的论(skopos theory)是将skopos概念运用于翻译的理论。skopos这一术语通常用来指译文的目的，其核心概念是：翻译过程的最主要因素是整体翻译行为的目的。20世纪70年代，翻译目的论兴起于德国。它摆脱了传统的对等、转换等语言学的研究方法，运用功能交际方法来分析、研究翻译。其代表人物有卡特琳娜.赖斯、汉斯.弗米尔、贾斯塔.霍茨一曼塔里、克里斯蒂安.诺德。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/iXPUFFFM

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

下面哪一位学者不属于翻译目的论学派?( )

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

科学研究的特点是理论联系实际。

总结自己的实践经验

英国的国花是哪种花?(厦门大学2010翻译硕士)

下列各句中加点的词在古代属于贬义词的是()。

继霍桑之后，梅尔维尔是美国浪漫主义小说最重要的代表作家，()是他的代表作。

英国和法国之间的英吉利海峡非常狭窄，最狭窄的部分叫()海峡。

法约尔认为________是制止一个重要领导人滥用权力和其他缺点的最有效保证。

邓小平关于我国当前处于“社会主义初级阶段”的科学论断揭示了我国当前的()。

[2005年，第107题]半导体二极管正向伏安(V-A)特性是一条()。

工程造价咨询企业有()行为的，由县级以上地方人民政府建设主管部门给予警告，责令限期改正，并处以1万元以上、3万元以下的罚款。

某银行在升级数据系统时，没有考虑到与现有系统的兼容性，导致数据系统瘫痪，部分重要客户和存、贷款的资料丢失，给银行造成了极大的损失。这属于因()造成的操作风险。

心理咨询师掌握心理异常症状，是为了（）。

下列有关函数重载的叙述中，错误的是()。