　　中国古代的四大发明曾经给古代世界的文化发展以巨大的推动。

admin2021-05-28 39

问题　　中国古代的四大发明曾经给古代世界的文化发展以巨大的推动。

选项

答案　　The Four Great Inventions in ancient China, namely, papermaking, printing, compass and gunpowder, greatly advanced ancient civilization of the world.

解析 “四大发明”在英译的时候要增补出具体的事物，即papermaking，printing，compass and gunpowder。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/i8nFFFFM

大学英语六级

相关试题推荐

Peoplehavewonderedforalongtimehowtheirpersonalitiesandbehaviorsareformed.It’snoteasytoexplainwhyonepersoni
Forthispart,youareallowed90minutestowriteanessaycommentingontheremark"Thegreatestuseoflifeistospenditf
地域
庙会(templefair)是指在寺庙附近聚会，进行祭神、娱乐和购物等活动，是中国的传统风俗。随着时代的发展，庙会从祭神场所变成了一个商品买卖的地点，有些商人会在此洽谈生意，进行商品交易。庙会也与文化娱乐活动有关，各类民间艺人会在庙会期间进行表演。另外，
“西部大开发”(WesternDevelopment)是中国促进经济发展的一项重要政策。自从实行改革开放的政策以来，尤其是中国东南沿海城市的经济特区(specialeconomiczone)设立以来，中国经济发展迅速。然而，由于位置偏远、交通落后、与
人们从工作、读书的地方回到家里，在除夕夜与家人一起吃团圆饭。
中华人民共和国成立以来，为提高国民素质，政府致力于普及九年义务教育。九年义务教育是指小学和初中阶段共计9年的教育。1986年，中国制定了《中华人民共和国义务教育法》(CompulsoryEducationLawofthePeople’sRepub
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledToWorkforaLargeCompanyoraSmallOne?Youshould
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledOnCollegeStudents’CrazeforFamousBrands.Youress
目前，京津冀三地人力资源服务业从业人员资质实现一体化。高层次人才户籍将可在京津冀地区自由流动。对许多毕业生而言，未来在天津、河北工作，不仅机会更多，而且生活成本、落户难度比北京小。京津冀协同发展国家战略实施以来，各类优惠政策不断出台，破解三地人才流通过程中

随机试题

下列关于血红蛋白的叙述哪一项是错误的
A．小腹疼痛拒按，恶露量少B．小腹绵绵作痛，恶露量少C．月经将至，小腹胀痛D．寒热时作，腹痛拒按，恶露量少E．月经3月未行，腹痛拒按
A．精神依赖性B．药物耐受性C．交叉依赖性D．身体依赖性E．药物强化作用滥用药物导致精神系统反复、非生理性刺激所致的特殊精神状态是()。
下列关于法与国家关系的说法中，正确的是哪些?()
斜拉桥施工时，施工中以()控制为主。
下列关于商业银行操作风险识别的表述正确的有()。
属于教育实验报告独有的内容是()。
19世纪法国文学家福楼拜说：“世界上没有两粒相同的砂子，没有两只相同的苍蝇，没有两双相同的手掌，没有两个相同的鼻子。”这句话表明
Accordingtothepassage,whichofthefollowinghaschangedthemostinthelast500years?Whichcountryisthelargestcoffe
HowtoBuildYourVocabularyEffectivelyVocabularyisthefoundationoflearningalanguage.Withoutit,noneoftheskillscou

最新回复(0)

中国古代的四大发明曾经给古代世界的文化发展以巨大的推动。

大学英语六级

Peoplehavewonderedforalongtimehowtheirpersonalitiesandbehaviorsareformed.It’snoteasytoexplainwhyonepersoni

Forthispart,youareallowed90minutestowriteanessaycommentingontheremark"Thegreatestuseoflifeistospenditf

地域

“西部大开发”(WesternDevelopment)是中国促进经济发展的一项重要政策。自从实行改革开放的政策以来，尤其是中国东南沿海城市的经济特区(specialeconomiczone)设立以来，中国经济发展迅速。然而，由于位置偏远、交通落后、与

人们从工作、读书的地方回到家里，在除夕夜与家人一起吃团圆饭。

中华人民共和国成立以来，为提高国民素质，政府致力于普及九年义务教育。九年义务教育是指小学和初中阶段共计9年的教育。1986年，中国制定了《中华人民共和国义务教育法》(CompulsoryEducationLawofthePeople’sRepub

Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledToWorkforaLargeCompanyoraSmallOne?Youshould

Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledOnCollegeStudents’CrazeforFamousBrands.Youress

下列关于血红蛋白的叙述哪一项是错误的

A．小腹疼痛拒按，恶露量少B．小腹绵绵作痛，恶露量少C．月经将至，小腹胀痛D．寒热时作，腹痛拒按，恶露量少E．月经3月未行，腹痛拒按

A．精神依赖性B．药物耐受性C．交叉依赖性D．身体依赖性E．药物强化作用滥用药物导致精神系统反复、非生理性刺激所致的特殊精神状态是()。

下列关于法与国家关系的说法中，正确的是哪些?()

斜拉桥施工时，施工中以()控制为主。

下列关于商业银行操作风险识别的表述正确的有()。

属于教育实验报告独有的内容是()。

19世纪法国文学家福楼拜说：“世界上没有两粒相同的砂子，没有两只相同的苍蝇，没有两双相同的手掌，没有两个相同的鼻子。”这句话表明

Accordingtothepassage,whichofthefollowinghaschangedthemostinthelast500years?Whichcountryisthelargestcoffe

HowtoBuildYourVocabularyEffectivelyVocabularyisthefoundationoflearningalanguage.Withoutit,noneoftheskillscou

　　中国古代的四大发明曾经给古代世界的文化发展以巨大的推动。