首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、Because IBM has been brewing this sale for about 10 years. B、Because IBM is going to produce mobile phones that have access to
A、Because IBM has been brewing this sale for about 10 years. B、Because IBM is going to produce mobile phones that have access to
admin
2011-01-08
24
问题
Lenovo Group has agreed to pay US $1.25 billion for IBM’s personal computer business, lifting China’s largest PC maker to third in global rankings and giving it a globally recognized brand.
Lenovo will pay US $600 million in cash and US $ 650 million in stock, Lenovo chief executive Yang Yuanqing said at a press conference in Beijing.
Lenovo will also assume US $ 500 million of debt. IBM will hold an 18.9 percent stake in Hong Kong-listed Lenovo after the acquisition, which is expected to be completed in the second quarter. The purchase vaults Lenovo from eighth place among PC makers, giving the company a leg up. in a global market now dominated by US manufacturers Dell and Hewlett-Packard.
"It’s a good move for IBM," said Jason Maxwell, an analyst at Los Angeles-based TCW Group, which owns IBM shares. "It fits with their decade-old strategy of disinvesting in those areas where they don’t have an advantage." IBM sold its hard-disk drive business in 2002 after the technology behind the products became widely available and easy to copy, leading to depressed profits. The same thing has happened in PCs as consumers use new items such as mobile phones to access the Internet. IBM, which made its first PC in 1981 and won orders by catering to businesses, retreated from selling its Aptiva PCs to retailers in the US in 1999 and decided to sell over the Internet.
Lenovo, based in Beijing, will reap benefits of the world’s third most recognized brand-- IBM’s brand name is worth US $53.8 billion, according to a survey by Interbrand.
选项
A、Because IBM has been brewing this sale for about 10 years.
B、Because IBM is going to produce mobile phones that have access to the Internet.
C、Because IBM can enlarge its PC sales with this merger.
D、Because IBM no longer enjoys any edges in PC making.
答案
D
解析
同义词替换。原文中don’t have an advantage 与选项中no longer enjoys any edges意思相当。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/gioYFFFM
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
近年来,中国经济保持快速发展,为世界经济发展注入了活力。实践证明了中国在加入世贸组织之前的预言:中国的发展离不开世界,世界的发展需要中国。未来20年,在全面建设小康社会的进程中,中国一定会对世界经济的发展和实现全人类的共同进步做出历史性的贡献。为此,中国
GermanyMoonlighterEconomyToughtimesmeanworkingsecondjobsHebeginshisdayearly,inslacksandaniceshirt.Hee
中国有近7亿网民,有6万多家信息技术企业,其中阿里巴巴、腾讯等在美上市的中国信息技术企业近50家,总市值近5000亿美元。
InthisrapidlygrowingEastAsianregion,weareexpectingtosee25millionmorepeoplemovingtocitieseachyearforthenex
Curioushumans,however,areencouragedtovisitthesheep,andperhapsthearchives,too.
1975年,摄影师米歇尔.孔泰(MichelComte)在罗马俱乐部(ClubofRome)发表演讲。他站在科学家、商界领袖和政界人士面前,提出气候灾难即将到来的观点。(standupbefore;beonthehorizon)
Thesuntodayisayellowdwarfstar.Itisfueledbythermonuclearreactionsnearitscenterthatconverthydrogentohelium.T
Askmostpeopletolistwhatmakesthemlikesomeoneonfirstmeetingandthey’lltellyoupersonality,intelligence,senseofh
Afterall,thecandidatewasendorsedbythegovernor’sboardandmanyofthelocalpartymembers.
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
随机试题
产生行为的内在原因是()
A.交界痣B.皮内痣C.混合痣D.皮脂腺痣E.鲜红癍痣1岁男性患者,面部发现一直径1cm的褐色皮肤肿物,并有数根毛发生长。最有可能的疾病是
症见喘咳胸闷,痰多易咯,痰粘或咯吐不爽,胸中窒闷,口腻,脘痞腹胀。舌淡,舌苔白腻,脉弦滑。证属( )。
梅罗综合征的临床表现是
下面反应属于的类型是()。
根据《中华人民共和国矿山安全法》规定,未按照规定及时、如实报告矿山事故的,由()责令改正,且可以并处罚款。
挡土墙结构承受的土压力不包括()
根据使用目的不同,控制图可以分为()。
在近代学校教育制度发展史上,首次明确把学龄儿童和青少年身心发展规律作为划分学校教育阶段的依据,在学校系统上将全部学校教育分为三段的学制是()。
设有栈S和队列Q,初始状态均为空。首先依次将A,B,C,D,E,F入栈,然后从栈中退出三个元素依次人队,再将X,Y,Z入栈后,将栈中所有元素退出并依次入队,最后将队列中所有元素退出,则退队元素的顺序为()。
最新回复
(
0
)