首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
《天演论》是我国近代哪位著名的思想家翻译的?( )(湖南大学2010翻译硕士)
《天演论》是我国近代哪位著名的思想家翻译的?( )(湖南大学2010翻译硕士)
admin
2014-08-30
45
问题
《天演论》是我国近代哪位著名的思想家翻译的?( )(湖南大学2010翻译硕士)
选项
A、林纾
B、鲁迅
C、严复
D、茅盾
答案
C
解析
清朝末年,甲午海战的惨败,再次将中华民族推到了危亡的关头。此时,严复翻译了英国生物学家赫胥黎的《天演论》,并于1897年12月在天津出版的《国闻汇编》中刊出。该书问世后,产生了令严复始料未及的巨大社会反响,维新派领袖康有为见此译稿后,发出“眼中未见有此等人”的赞叹,称严复“译《天演论》,为中国西学第一者也”。该书的翻译水平高超,是被后世学人广为称赞的“信达雅”翻译原则的范本。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/fzcUFFFM
本试题收录于:
翻译硕士(汉语写作与百科知识)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(汉语写作与百科知识)
专业硕士
相关试题推荐
全国人民代表
有一个谚语:直到我们失去了某件东西,我们才会彻底认识到它的价值。当朋友已经死去时我们常常才能珍惜朋友的爱,甚至比他生前更加珍惜。直至我们离开学校或大学,才开始了解教育给我们的无穷机会,而学校教育也己不再了。同样的,只有当人身体虚弱或生病时才会了解健康的可贵
中国载人航天工程新闻发言人武平表示,载人航天工程实施以来,中国先后与世界上多个国家、地区和国际组织开展了广泛的合作与交流,在航天医学、空间科学实验、航天员选拔训练等领域均开展过务实合作。她说,中国愿与各国一起,共同推动世界载人航天技术发展,为和平利用太空、
翻译标准
中美两国的社会制度和对外政策有着本质的区别。但是,双方同意,各国不论社会制度如何,都应根据尊重各国主权和领土完整、不侵犯别国内政、平等互利、和平共处的原则来处理国与国之间的关系。国际争端应在此基础上予以解决,而不诉诸武力威胁。美国和中华人民共和同准备在他们
在过去的二十年里,有将近50万的中国知识分子去了西方国家,特别是美国。据说上海在国外的音乐家足以组成一个世界一流的交响乐团。在科技界、医学界和体育界,同样存在相同的情况。中国知识分子移居国外是因为他们认为在国内不能充分发挥自己的才能。由于各种各样的原因,他
真正成为自己不是一件容易的事。世上有许多人,你说他是什么都行,例如是一种职业、一个身份、一个角色,唯独不是他自己。如果一个人总是按别人的意见生活,没有自己的独立思索,总是为外在的事务忙碌,没有自己的内心生活,那么,说他不是他自己就一点儿也没有冤枉他。因为确
翻译质量评估
举办世博会对中国的影响将是十分积极的。这不仅有助于中国吸收各国经验,进一步推进改革开放,特别是促进长江流域经济的发展,还能够加强中国与各国间的友好交往。2010年上海世博会的主题确定为“城市,让生活更美好”。这个主题突出了三方面的特点:时代性、独创性和普遍
广告必须具有三方面基本内容:一要写明商品的名称、产地、商标、品种、规格、性能、特点、价格等;二要写明出售或收购的方式、时间、地点等;三要写明使用和保养方法、保修期限、承诺等。根据上述要求,写一则简明的广告语。
随机试题
(2020年济宁泗水)糖的主要功能是提供热能,葡萄糖能被人体直接吸收。()
设有关系模式R{A,B,C,D),F={A→C,C→A,B→AC,D→AC},计算(AD)+。
我国肾综合征出血热最主要的传染源是
患者久病,畏寒喜暖,形寒肢冷,面色咣白,倦卧神疲,小便清长,下利清谷,偶见小腿浮肿,按之凹陷如泥,舌淡,脉迟。其病机是
韩某为自己的宝来轿车投保了车辆损失保险,在保险期内,一次韩某14岁的儿子偷拿了车钥匙,驾驶车辆出去玩,不慎翻车,轿车报废,下列关于韩某轿车赔偿的情况表述正确的有:()。
关于住房公积金贷款的说法错误的是()。
委托方对资产评估报告书的使用的具体用途不包括()。
《中华人民共和国义务教育法》规定,适龄儿童、少年因身体状况需要延缓入学或休学的,其父母或者其他法定监护人应当提出申请,批准申请的单位是()。
某珠宝店失窃,甲、乙、丙、丁四人涉嫌被拘审。四人的口供如下:甲:案犯是丙。乙:丁是罪犯。丙:如果我作案,那么丁是主犯。丁:作案的不是我。四个口供中只有一个是假的。如果上述断定为真,那么以下哪项是真
一般情况下,操作数左移3位的结果是原操作数(6)。
最新回复
(
0
)