首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The standards and reputation of this organization are known around the world,and I know what an achievement it is to be here.
The standards and reputation of this organization are known around the world,and I know what an achievement it is to be here.
admin
2019-06-08
15
问题
The standards and reputation of this organization are known around the world,and I know what an achievement it is to be here.
选项
A、这个组织的地位和贡献众所周知,我也知道来这里能取得什么样的成绩。
B、这个机构的高标准和声誉举世闻名,我知道能在这里工作就是一大成就。
C、这个机构的高标准和声誉举世闻名,我知道它在这里取得了很大成就。
答案
B
解析
①本句关键在于对后半句的理解。根据对本句句子成分的分析可知:I know为主句中的主、谓成分;what an achievement it is to be here可以直译为:“我知道是多么大的成就能在这里”,前半句讲的是机构很有名,所以后半句说的有成就应该是指在这里工作,所以要增译“工作”。不难判断选项B应为最佳答案,可得2分。②C选项错误理解了宾语从句的结构,把what an achievement it is to be here误译为“它在这里取得了很大成就”,只可得1分。③而A选项错误最多,除误解what an achievement it is to be here外,还把to behere误译为“来这里”;另外standards和reputation都译错,因而不得分。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/erRMFFFM
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Thefollowingisaresume.Afterreadingit,youarerequiredtocompletetheoutlinebelowit(No.46throughNo.50).Youshou
Whatisthepositionwantedintheadvertisement?Sectionheadof__________.What’stheotherqualificationneededapartfrom
A—orderpageB—assuranceserviceC—returnsoninvestmentD—electronicbillingE—dataentry
YouarerequiredtowritealetterforcomplaintaccordingtothefollowinginformationgiveninChinese.Donottranslateword
Serviceenterprisesincludemanykindsoffamiliarbusinesses.Examplesincludedrycleaners,shoerepairstores,barbershops,
A、Doctorandpatient.B、Bankclerkandcustomer.C、Waiterandcustomer.D、Salesmanandcustomer.D本题提问的是两人之间的关系问题。对话中出现了售货员的提问Ca
A、Jackdidn’tstudyhard.B、Jackstudiedveryhard.C、Jackpassedtheexam.D、Jackfailedintheexam.A在男士的回答中,从句使用“had+过去分词”,主
Accordingtothepassage,JanetLoopswasunabletoshowhertickettotheconductorbecause______.Thepurposeofthepassage
Acontractisanagreementbetweentwoormorepeopleinwhichonepersonagreestodosomethingbyaspecifieddateinreturnf
What’sthepurposeofthewriter’swritingtheletter?Topropose______Howwilltheyprobablycontacteachother?By______
随机试题
根据《合同法》及相关规定,合同中当事人约定由第三人向债权人履行义务时,当第三人未能履行或履行有瑕疵时,关于违约责任的承担,下列说法哪个是正确的?
下列关于脾破裂的处理,错误的是
(2007)建筑师斯特恩将后现代建筑的特征总结为()。
下列不能表明存货问题可变现净值为零的迹象有()。
对从事房地产开发经营的外商投资企业来说,下列时间不属于房地产销售开始之口的是()。
为培养小班幼儿的倾听习惯和丰富的想象力,请设计小班语言教育活动“小乌龟旅行记”,要求写明活动目标、活动准备和活动过程。
布鲁纳认为,学习的实质是()。
马克斯.韦伯所创立的官僚模型的组织管理理论( )。
下列选项中属于法的基本特征的是()。(2012年单选2)
社会主义初级阶段基本经济制度,既包括作为社会主义经济基础的公有制经济,也包括不是社会主义经济基础的非公有制经济。把非公有制经济纳入到基本经济制度之中,是因为()
最新回复
(
0
)