2. 外语
  3. Many people ____________________ (主张将儿童教育延长到18岁).

Many people ____________________ (主张将儿童教育延长到18岁).

admin2012-10-11  16
问题 Many people ____________________ (主张将儿童教育延长到18岁).
选项
答案advocate keeping all children at school until the age of eighteen.
解析 翻译时要认真推敲中文词汇的具体含义，而后仔细选择相应的适当英语词汇。汉译英同时要考虑英语词汇间的搭配关系。译句选择动名词短语，采取意译法处理原句的内容。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/earFFFFM
0

大学英语六级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)