ちまきを食べるようになった風習は、中国から伝えられたものだとされています。紀元前に存在していたという、中国の有名な詩人「屈原(くつげん)」は国王の側近として仕えていましたが、陰謀により国を追われることに…。ついには、悲観した屈原自身は川へ身投げし、命を絶っ

admin2021-01-15  61

问题     ちまきを食べるようになった風習は、中国から伝えられたものだとされています。紀元前に存在していたという、中国の有名な詩人「屈原(くつげん)」は国王の側近として仕えていましたが、陰謀により国を追われることに…。ついには、悲観した屈原自身は川へ身投げし、命を絶ってしまったのです。それが旧暦の5月5日のことでした。屈原の死を悲しんだ国民は、川に身投げをした屈原の死体が魚に食べられないよう、ちまきを投げ入れ、そちらに引き寄せるようにしたのです。そしてこれを機に、ちまきを投げ入れる風習は、やがて国の安泰を祈願するものになっていったそう…。この風習が日本にも伝わり、端午の節句でちまきが出されるようになったのだとか。

选项

答案 据说端午吃粽子的习俗起源于中国。相传公元前,中国有一位著名诗人名叫屈原。其原本为朝廷重臣,深受国王信任,却因遭到陷害而被流放。绝望之下,屈原自沉于江中,以身殉国。那天正是农历五月五日。百姓们为屈原之死感到深深惋惜,为了防止屈原的尸体被鱼吞食,人们便将粽子投入江中,将鱼引开。此后,向江中投粽子的习俗渐渐演变为祈求国泰民安的仪式。而后这一习俗传入日本,端午吃粽子的习俗也逐渐在日本流传开来。

解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/cdoiFFFM
本试题收录于: 日语题库小语种分类
0

相关试题推荐
最新回复(0)