首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Meaning in Literature In reading literary works, we are concerned with the ’meaning’ of one literary piece or another. Howev
Meaning in Literature In reading literary works, we are concerned with the ’meaning’ of one literary piece or another. Howev
admin
2017-03-07
31
问题
Meaning in Literature
In reading literary works, we are concerned with the ’meaning’ of one literary piece or another. However, finding out what something really means is a difficult issue.
There are three ways to tackle meaning in literature.
I. Meaning is what is intended by【T1】______.【T1】______
Apart from reading an author’s work in question, readers need to
1)read【T2】______ by the same author:【T2】______
2)get familiar with【T3】______ at the time:【T3】______
3)get to know【T4】______ and symbols of the time.【T4】______
II. Meaning exists ’in’ the text itself.
1)some people’s view: meaning is produced by the formal properties
of the text like【T5】______, etc. 【T5】______
2)speaker’s view: meaning is created by both conventions of
meaning and【T6】______.【T6】______
Therefore, agreement on meaning could be created by【T7】______【T7】______
and conventions of usage. But different time periods and
different【T8】______ perspectives could lead to different interpretations【T8】______
of meaning in a text.
III. Meaning is created by【T9】______.【T9】______
1)meaning is【T10】______:【T10】______
2)meaning is【T11】______:【T11】______
3)meaning requires【T12】______:【T12】______
- practicing【T13】______【T13】______
- practicing【T14】______【T14】______
- background research in【T15】______, etc.【T15】______
【T15】
Good morning. In today’s lecture we shall discuss what meaning is in literary works. When we read novels, poems, etc. we invariably ask ourselves a question, that is "What does the writer mean here?" In other words, we are interested in finding out the meaning. But meaning is a difficult issue in literature. How do we know what a work of literature is supposed to mean? Or what its real meaning is? I’d like to discuss three ways to explain what meaning is. Number One: meaning is what is intended by the author. Number Two: meaning is created by and contained in the text itself and Number Three: meaning is created by the reader.
Now let’s take a look at the first approach, that is, meaning is what is intended by the author. Does a work of literature mean what the author intended to mean? And if so, how can we tell? If all the evidence we have is the text itself and nothing else, we can only guess what ideas the author had according to our understanding of literature and the world. In order to have a better idea of what one particular author means in one of his works, I’d suggest that you do the following. First, go to the library and read other works by the same author. Second, get to know something about what sort of meanings seemed to be common in literary works in that particular tradition and at that time. In other words, we need to find out what the literary trends were in those days. And last, get to know what were the cultural values and symbols of the time. I guess you can understand the author’s meaning much more clearly after you do the related background research.
Now let’s move on to the second approach to meaning, that is, meaning is created by and contained in the text itself. Does the meaning exist in the text? Some scholars argue that the formal properties of the text, like grammar, diction, uses of image and so on and so forth, contain and produce the meaning, so that any educated or competent reader will inevitably come to more or less the same interpretation as any other. As far as I am concerned, the meaning is not only to be found in the literary traditions and grammatical conventions of meaning but also in the cultural codes which have been handed down from generation to generation. So when we and other readers including the author as well are said to come up with similar interpretations, that kind of agreement could be created by common traditions and conventions of usage, practice and interpretation. In other words, we have some kind of shared basis for the same interpretation. But that does not mean that readers agree on the meaning all the time. In different time periods with different cultural perspectives, including class, belief and worldview, readers, I mean, competent readers, can arrive at different interpretations of texts. So meaning in the text is determined by how readers see it. It is not contained in the text in a fixed way.
Now the third approach to meaning, that is, meaning is created by the reader. Does the meaning then exist in the reader’s response? In a sense, this is inescapable. Meaning exists only insofar as it means to someone. And literary works are written in order to evoke sets of responses in the reader. This leads us to consider three essential issues. The first is, meaning is social, that is, language and conventions work only as shared meaning. And our way of viewing the world can exist only as shared or sharable. Similarly when we read a text, we are participating in social or cultural meaning, so response to a piece of literary work is not merely an individual thing, but is part of culture and history. Second, meaning is contextual. If you change the context, you often change the meaning. And last, meaning requires reader competency. Texts constructed as literature have their own ways of expressions or sometimes we say styles. And the more we know of them, the more we can understand the text Consequently, there is in regard to the question of meaning the matter of reader competency as it is called the experience and knowledge of comprehending literary texts. Your professors might insist that you practice and improve competency in reading and they might also insist that you interpret meaning in the context of the whole work. But you may have to learn other competencies, too. For instance, in reading Mulk Rai Anand’s The Untouchables, you might have to learn what the social structure of India was like at that time, what traditions of writing were in practice in India in the early 1930s, what political cultural and personal influences Mulk Rai Anand came under when constructing the imaginative world of this short novel.
OK, you may see that this idea that meaning requires competency in reading, in fact, brings us back to the historically situated understandings of an author and his works, as we mentioned earlier in this lecture: to different conventions and ways of reading and writing and to the point that meaning requires a negotiation between cultural meanings across time, culture, class etc. As readers you have in fact acquired a good deal of competency already, but you should acquire more. The essential point of this lecture is that meaning in literature is a phenomenon that is not easily located, that meaning is historical, social and derived from the traditions of reading and thinking and understanding of the world that you are educated about. Thank you for your attention.
选项
答案
background information//social structure(s)//literary tradition//political influence(s)//cul-tural influence(s)//personal influence(s)
解析
录音原文在提到别的能力时,举例说,比如当你在阅读Mulk Raj Anand的《不可触摸的》时,你可能要了解那时候印度的社会结构,20世纪30年代所盛行的写作惯例,Mulk Raj Anand在建构他的短篇小说的想象世界时所受到的政治、文化及个人的影响。“可以看出,要理解文学的含义要对文学作品的背景知识有所掌握。所以,答案可概括为background information。或考生可以选择答social structure(s)、literary traditions、political influence,cultural influence(s)、personal influence(s)等。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/bkeMFFFM
0
专业英语八级
相关试题推荐
AccordingtoAlan’scoverstory,whatisthedifferenttraitbetweenabossandmostpeople?
AccordingtoAlan’scoverstory,whatisthedifferenttraitbetweenabossandmostpeople?
Accordingtoasurveyonpsychologicalfactorsinpeople’sdecisiontogothroughplasticsurgeries,34.4%ofsurgeryclientsar
Language-basedlearningdisabilitiesareproblemswithage-appropriatereading,spelling,and/orwriting.Thisdisorderisnot
Language-basedlearningdisabilitiesareproblemswithage-appropriatereading,spelling,and/orwriting.Thisdisorderisnot
Language-basedlearningdisabilitiesareproblemswithage-appropriatereading,spelling,and/orwriting.Thisdisorderisnot
Comparedwithwrittencomplexquestionnaires,structuredinterviews
InBritain,thosewholivetobe100yearsoldreceiveabirthdaycardfromthequeen.Inthefuture,centenarianseverywherema
WhichofthefollowingwordsisNOTformedthroughclipping?
HowtoEnsureSurvivalintheCollegeDormLifeincollegedormcanbehard,especiallyforthefirst-years.HereShahJ.Ch
随机试题
慢性化脓性骨髓炎在中医学中被称为
王某在某商店买回一箱啤酒,后在开箱饮用该啤酒时,其中一瓶发生爆炸,将王某的左手手指炸伤,经治疗花去医药费300余元。王某到商店要求赔偿,商店声称此啤酒是从某批发商张某处购得,应向张某索赔。张某言道,我并没有将此啤酒直接售于你,再说,此爆炸应为产品质量问题,
(2002年)2000年3月5日,A房地产开发公司(以下简称“A公司”)与B银行签订借款合同。该借款合同约定:借款总额为2亿元;借款期限为2年6个月;借款利率为年利率5.8%,2年6个月应付利息在发放借款之日预先一次从借款本金中扣除;借款期满时一次全额归还
劳动力从无限供给到短缺的转变,称为“刘易斯拐点”。一旦数目庞大的廉价劳动力出现市场短缺,对于中国经济的挑战将是巨大的。我国应对“刘易斯拐点”的根本途径是()。
十二届三中全会通过了《中共中央关于经济体制改革的决定》,明确提出了社会主义经济是()。
把下面的六个图形分为两类,使每一类图形都有各自的共同特征或规律,分类正确的一项是:
南某某是某中学学生,15岁。一天,在放学回家的路上,南某某看到商场正在进行有奖销售,每消费20元可领取奖券一张,最高奖金额为5000元,便买了一瓶价值为20元的洗发水,领到一张奖券。几天后,抽奖结果公布,南某某所持奖券中了最高奖,南某某非常高兴,将中奖的消
赵某系某公司经理,其妻黄某长期病休在家,夫妇二人生有一子一女。儿子大赵于1990年与本厂职工王英结婚,婚后生有一子小赵。大赵于1992年因车祸丧生。女儿小小赵未婚,与父母同住。赵某因工作关系经常出差,于1995年在某南方城市结识当地女青年钱某,次年钱某为赵
甲遗失手链1条,被乙拾得。为找回手链,甲张贴了悬赏500元的寻物告示。后经人指证手链为乙拾得。甲要求乙返还,乙索要500元报酬,甲不同意,双方数次交涉无果。后乙在桥边玩耍时手链掉入河中被冲走。下列哪一选项是正确的?()[2017年法考真
(l)Lifemoveson—eveninTucson.Theflowersandcandlesarebeingdismantled.Thefreshgolfcoursesarefilledwithwintervis
最新回复
(
0
)