If they spend some time on Chinese history, they will be more able to predict China’s future.

admin2017-04-09 34

问题 If they spend some time on Chinese history, they will be more able to predict China’s future.

选项 A、more
B、able
C、better
D、better able

答案D

解析副词应用。better(副词)更，更加，修饰形容词able。翻译成“能更好地预见中国的未来”。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/bk1YFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

AfamilydoctorchargedtheNightHomeService(NHS)morethan£500,000insevenyearsfornightvisitsthathispatientsdidno
A：今天，我们非常高兴地欢迎“神舟六号”载人航天代表团以及各位航天科学家来与我们见面。B：Well，thetwoChineseastronautshavetouredspaceonboardShenzhou-6andconducte
Everyyear,manyChinesestudentsstudyinNewZealand,andover100,000Chinesetouristscometoourcountryandenjoya100%P
Relationships,trustandconfidencearewhatmattersmosttoallpeopleandallnations.
A、正确B、错误A推理判断题。根据原文allofwhichisimpossiblewiththecurrentsalaryyouarepayingme及AndthesalaryI’mgettinghereisn’t
A、正确B、错误B特定信息的找寻和判断。根据原文I’vealwaysbeenveryloyaltothecompany可知讲话者认为自己对公司忠心耿耿。由此可见题干的说法与原文不符，因此是错误的。
Smallcommunities,withtheirdistinctivecharacter—wherelifeis【C1】________andintenselyhuman—aredisappearing.Somehave【C2】
SomeYemenisbuilttheirownpowerplantstoproduceelectricity.
Anenergeticmanufacturingsectorpressedforwardwithahugerangeofitems,fromshipsandsteamenginesthroughtextilestot
Inonesense,wecantracealltheproblemsoftheAmericancityback【C1】______asinglestartingpoint;weAmericansdon’tlike

随机试题

目前，我国的大型()依照法律规定必须建立企业总法律顾问制度。
证券投资分析是通过各种专业性的分析方法和分析手段对来自于各个渠道的、能够对证券价格产生影响的各种信息进行综合分析，并判断其对证券价格发生作用的方向和力度。()
A国是亚洲经济发展最快的国家。A国的B省在过去30年间大力发展各类制造及加工业务，成为A国南方沿海经济第一大省。随着B省经济的快速发展，省内几个主要城市均建造了民用机场。近几年，A国政府开始大力推动铁路网络建设，目标是覆盖全国各主要省市。B省亦开始建设通往
日前，美国探索频道出品了3集电视纪录片《习近平治国方略：中国这百年》。它采用国际视角透视小人物的故事，解读了在习近平主席领导下，中国这砥砌奋进的五年，一经播出反响巨大。这体现了()。①我国在世界上的影响力逐步增强②尊重文化多样性能推
相对中原地区，黄河上游人们的生活与风俗我并不熟悉，无法一下子____________到心灵层面的东西。但我还是带着____________去拍摄，去体验普通人的生活在令人敬畏的大自然和____________的历史面前是什么情形。填入画横线部分最恰当的一项
为加强绿色环保，某单位积极参加植树活动。现有一批树苗，若每人栽8棵，则剩下19棵；若每人栽9棵，则还少4棵。这批树苗共有()。
设两曲线y=在(x0，y0)处有公切线(如图3．13)，求这两曲线与x轴围成的平面图形绕x轴旋转而成的旋转体的体积V．
In1490orso,themainprogressmentionedinthispassagewas______.Theword"scuba"is______.
Readthereportbelowaboutthegrowthoflow-costairlines.ChoosethecorrectwordtofilleachgapfromA,BorContheoppo
WhichofthefollowingsentencesisINCORRECT?

最新回复(0)

If they spend some time on Chinese history, they will be more able to predict China’s future.

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

AfamilydoctorchargedtheNightHomeService(NHS)morethan£500,000insevenyearsfornightvisitsthathispatientsdidno

A：今天，我们非常高兴地欢迎“神舟六号”载人航天代表团以及各位航天科学家来与我们见面。B：Well，thetwoChineseastronautshavetouredspaceonboardShenzhou-6andconducte

Everyyear,manyChinesestudentsstudyinNewZealand,andover100,000Chinesetouristscometoourcountryandenjoya100%P

Relationships,trustandconfidencearewhatmattersmosttoallpeopleandallnations.

A、正确B、错误A推理判断题。根据原文allofwhichisimpossiblewiththecurrentsalaryyouarepayingme及AndthesalaryI’mgettinghereisn’t

A、正确B、错误B特定信息的找寻和判断。根据原文I’vealwaysbeenveryloyaltothecompany可知讲话者认为自己对公司忠心耿耿。由此可见题干的说法与原文不符，因此是错误的。

Smallcommunities,withtheirdistinctivecharacter—wherelifeis【C1】________andintenselyhuman—aredisappearing.Somehave【C2】

SomeYemenisbuilttheirownpowerplantstoproduceelectricity.

Anenergeticmanufacturingsectorpressedforwardwithahugerangeofitems,fromshipsandsteamenginesthroughtextilestot

Inonesense,wecantracealltheproblemsoftheAmericancityback【C1】______asinglestartingpoint;weAmericansdon’tlike

目前，我国的大型()依照法律规定必须建立企业总法律顾问制度。

证券投资分析是通过各种专业性的分析方法和分析手段对来自于各个渠道的、能够对证券价格产生影响的各种信息进行综合分析，并判断其对证券价格发生作用的方向和力度。()

相对中原地区，黄河上游人们的生活与风俗我并不熟悉，无法一下子到心灵层面的东西。但我还是带着去拍摄，去体验普通人的生活在令人敬畏的大自然和的历史面前是什么情形。填入画横线部分最恰当的一项

为加强绿色环保，某单位积极参加植树活动。现有一批树苗，若每人栽8棵，则剩下19棵；若每人栽9棵，则还少4棵。这批树苗共有()。

设两曲线y=在(x0，y0)处有公切线(如图3．13)，求这两曲线与x轴围成的平面图形绕x轴旋转而成的旋转体的体积V．

In1490orso,themainprogressmentionedinthispassagewas.Theword"scuba"is.

Readthereportbelowaboutthegrowthoflow-costairlines.ChoosethecorrectwordtofilleachgapfromA,BorContheoppo

WhichofthefollowingsentencesisINCORRECT?

If they spend some time on Chinese history, they will be more able to predict China’s future.

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

AfamilydoctorchargedtheNightHomeService(NHS)morethan£500,000insevenyearsfornightvisitsthathispatientsdidno

A：今天，我们非常高兴地欢迎“神舟六号”载人航天代表团以及各位航天科学家来与我们见面。B：Well，thetwoChineseastronautshavetouredspaceonboardShenzhou-6andconducte

Everyyear,manyChinesestudentsstudyinNewZealand,andover100,000Chinesetouristscometoourcountryandenjoya100%P

Relationships,trustandconfidencearewhatmattersmosttoallpeopleandallnations.

A、正确B、错误A推理判断题。根据原文allofwhichisimpossiblewiththecurrentsalaryyouarepayingme及AndthesalaryI’mgettinghereisn’t

A、正确B、错误B特定信息的找寻和判断。根据原文I’vealwaysbeenveryloyaltothecompany可知讲话者认为自己对公司忠心耿耿。由此可见题干的说法与原文不符，因此是错误的。

Smallcommunities,withtheirdistinctivecharacter—wherelifeis【C1】________andintenselyhuman—aredisappearing.Somehave【C2】

SomeYemenisbuilttheirownpowerplantstoproduceelectricity.

Anenergeticmanufacturingsectorpressedforwardwithahugerangeofitems,fromshipsandsteamenginesthroughtextilestot

Inonesense,wecantracealltheproblemsoftheAmericancityback【C1】______asinglestartingpoint;weAmericansdon’tlike

目前，我国的大型()依照法律规定必须建立企业总法律顾问制度。

证券投资分析是通过各种专业性的分析方法和分析手段对来自于各个渠道的、能够对证券价格产生影响的各种信息进行综合分析，并判断其对证券价格发生作用的方向和力度。()

为加强绿色环保，某单位积极参加植树活动。现有一批树苗，若每人栽8棵，则剩下19棵；若每人栽9棵，则还少4棵。这批树苗共有()。

设两曲线y=在(x0，y0)处有公切线(如图3．13)，求这两曲线与x轴围成的平面图形绕x轴旋转而成的旋转体的体积V．

In1490orso,themainprogressmentionedinthispassagewas______.Theword"scuba"is______.

Readthereportbelowaboutthegrowthoflow-costairlines.ChoosethecorrectwordtofilleachgapfromA,BorContheoppo

WhichofthefollowingsentencesisINCORRECT?

In1490orso,themainprogressmentionedinthispassagewas.Theword"scuba"is.