首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Parts of the following text are missing. While listening to the tape, complete the passage by filling in each blank space with a
Parts of the following text are missing. While listening to the tape, complete the passage by filling in each blank space with a
admin
2006-07-14
27
问题
Parts of the following text are missing. While listening to the tape, complete the passage by filling in each blank space with an appropriate word or words. There are 20 blanks, each carrying 1 point. You will hear the passage only once. At the end of the recording, you will have 3 minutes to finish this part.
Beijing: The United States and North Korea had their first【C1】______in four months here this afternoon as part of the【C2】______negotiations on how to end North Korea’s nuclear program, but diplomats played clown prospects for【C3】______.
The talks are at the Diaoyutai【C4】______, a sprawling, garden-filled 【C5】______in western Beijing, with negotiators gathering around a giant hexagonal table built to【C6】______the six delegations.
The Chinese placed the Americans and the North Koreans in 【C7】______ , which may have facilitated the【C8】______between Mr. Kelly and Mr. Kim, which took place【C9】______ in the afternoon session. The two spoke for 30 minutes, two Asian diplomats 【C10】______.
The early indications of how the talks are going【C11】______. A South Korean who took part in the meetings described North Korea as "willing to【C12】______through dialogue." Chinese officials also put a 【C13】______on the talks. "I heard talks this morning and this afternoon were very successful," the Foreign Minister, Li Zhaoxing, told delegates 【C14】______.
But Japanese and Russian participants were 【C15】______ . The Russian【C16】______ , Aleksandr Losyukov, described the negotiations as 【C17】______ . "So far, the countries have put forward a number of【C18】______, which are【C19】______the development of these talks," he told Russian reporters in Beijing. "I would not say that I am feeling【C20】______."
【C16】
Beijing: The United States and North Korea had their first face-to-face meeting in four months here this afternoon as part of the six-nation negotiations on how to end North Korea’s nuclear program, but diplomats played down prospects for an early breakthrough.
The talks are at the Diaoyutai state guesthouse, a sprawling, garden-filled compound in western Beijing, with negotiators gathering around a giant hexagonal table built to accmmodate the six delegations.
The Chinese placed the Americans and the North Koreans in adjacent comers, which may have facilitated the one-on-one discussion between Mr. Kelly and Mr. Kim, which took place during a break in the afternoon session. The two spoke for 30 minutes, two Asian diplomats confirmed.
The early indications of how the talks are going varied. A South Korean who took part in the meetings described North Korea as "willing to resolve the nuclear issue through dialogue," Chinese officials also put a positive spin on the talks. "I heard talks this morning and this after- noon were very successful," the foreign minister, Li Zhaoxing, told delegates during a reception.
But Japanese and Russian participants were, however, more cautious. The Russian deputy foreign minister, Aleksandr Losyukov, described the negotiations as fragile."So far, the countries have put forward a number of preliminary demands, which are blocking the development of these talks," he told Russian reporters in Beijing. "I would not say that I am feeling great optimism."
选项
答案
deputy foreign minister
解析
此处是专有名词,deputy foreign minister意思是:副外长。速记技巧:deputy f m。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/W2wYFFFM
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
TheprospectofwarwithIranisbeginningtolookreal.ThehardeningofpositionsinbothTehranandWashingtonoverthepast
Itlooksasifweareinforastorm.
北京上周宣布人民币不再盯住美元,给全球货币、债券和商品市场带来冲击波。北京新的影响力由此清晰可见。通过购买国库券,中国向美国消费者和政府提供着廉价资金。如果人民币转而盯住一篮子货币导致中国减持美元资产,那么美国的债券收益率可能就会上升。美国的中国
GeorgeSoros—theFinancialCrocodile"TheUSgovernstheinternationalsystemtoprotectitsowneconomy.Itisnotincha
BeijingwaspushedintolaunchingtheAsianInfrastructureInvestmentBankbyUSlawmakers’refusaltogiveChinagreaterclout
环境保护雾霾天气范围扩大,环境污染矛盾突出,是大自然向粗放发展方式亮起的红灯。必须加强生态环境保护,下决心用硬措施完成硬任务。我们要出重拳强化污染防治。以雾霾频发的特大城市和区域为重点,以细颗粒物和可吸入颗粒物治理为突破口,抓住产业结构、能源效率
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
Theblueoftheseaiscausedbythescatteringofsunlightbytinyparticlessuspendedinthewater.Bluelight,beingofshort
Ican’ttellthetimebecausethe______oftheclockhavebeenremoved.
Unfortunately,GutzomBorglundiedin1941,justafewmonths______finishinghiscollegeeducation.
随机试题
患者壮热汗出,项背强直,手足挛急,口噤齘齿,甚则角弓反张,腹胀便秘,舌红,苔黄燥,脉弦数。其辨证是
A.消积理脾B.补益气血C.和脾健运D.健脾益气E.健脾助运,消补兼施
比较分析药品的首先需求和选择需求。
某试验室开展一条公路路基土的CBR试验,试料最大粒径为40mm,请结合试验内容完成下面题目。重型击实法成型CBR试件时,以下关于试筒尺寸和装料层数说法正确的有()。
某工程施工合同因被拖欠工程款发生纠纷,施工方诉讼法院,后本案经调解达成协议,并制作了调解书。关于本案中调解的说法,正确的是()。
以下选项中关于基坑基底稳定控制方法说法正确的是()。
下列各项中,属于会计工作的政府监督主体的有()。
甲贸易公司与乙公司2015年6月1日订立合同,出售进口牛肉1吨,乙公司应在6月30日前支付货款,甲公司在10日内交付牛肉。6月20日新闻报道美国爆发疯牛病,乙公司即致电甲公司询问牛肉来源,甲公司称其是从加拿大进口,不受影响。乙公司表示因不确定加拿大是否爆发
由于关系模式设计不当所引起的插入异常指的是
()起草委员会()专家委员会()常设机构()工作小组
最新回复
(
0
)