首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、Her name was Margaret Rarick. B、She was my grandfather’s half sister. C、She kept her maiden name. D、She was L. Rarick’s grandm
A、Her name was Margaret Rarick. B、She was my grandfather’s half sister. C、She kept her maiden name. D、She was L. Rarick’s grandm
admin
2006-01-14
44
问题
My daughter and I had been searching for the origins of my grandfather, Alfred Denny, for several years. We had nothing definite except that he married Minerva Ann Hamilton in Michigan in 1860.
When I was a small child, my father had given me the address of his "Aunt Maggie," Mrs. William Rarick of Everson, Washington. She and I exchanged letters for about three years while I was still a youngster. My father died without giving any further information about his relatives.
About eighty-five years after my correspondence with Aunt Maggie, I decided to see if I could pick up the trail and find out exactly how she fit into the family puzzle. By then I was in my nineties so I knew the odds were not on my side, but I called the telephone operator for a number of anybody by the name of Rarick in the town of Everson, Washington. She told me they have a Charles Rarick and an L. Rarick. I asked her to ring Charles, but there was no answer so I asked her to try L. Rarick.
A woman answered and I said, "Hello, this is Carleton Denny. I am trying to locate relatives of Margaret Rarick."
The lady on the telephone took a long breath and hesitantly said, "She was my grandmother."
I learned that Aunt Maggie was my grandfather’s half sister. The "L" stood for Luella, who still used her maiden name. I had found my family.
选项
A、Her name was Margaret Rarick.
B、She was my grandfather’s half sister.
C、She kept her maiden name.
D、She was L. Rarick’s grandma.
答案
C
解析
题千:下列关于麦琪姑妈的表述哪句是错误的?a选项为“她名叫Margaret Rarick。”;b选项为“她是我祖父同父异母的妹妹。”;c选项为“她保留自己婚前的名字。”;d选项为“她是L.Rarick的祖母。”。根据原文“…my father had given me the address of his‘Aunt Maggie,’Mrs.William Rarick of Everson, Washington”I learned that Aunt Maggie was my grandfather’s half sister.”;“The lady on the telephone took a long breath and hesitantly said,‘She was my grandmother.’”, Margaret的昵称是Maggie,所以a、b、d选项是正确的: c选项是错误选项,因为保留婚前名字的是L.Rarick,而不是姑妈。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/T2wYFFFM
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
将来农民可使用农业无人机收集的信息,以便将化肥仅施在确实需要化肥的地方,这就能省钱并减少污染。
Fromearlyon,thedesigntendedtobeinward-facing,withmallsfollowingtheoriesofhowcustomerscouldbestbeenticedina
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
______thatincreasingnumbersofcompact-discplayerswillbeboughtbyconsumersintheyearstocome.
Joewillhavehisfather’sgoldwatchbecauseitishandedthroughinthefamily.
MassProtestDecriesBushAbortionPolicies群众抗议谴责布什的堕胎政策byDeborahZabarenkoWASHINGTON(Reuters)—
IhopeMargaretwill______togototheconcertwithus.
ABush’sLegacy(Ⅰ)布什的遗产(Ⅰ)PresidentBusharrivedinWashingtonandforgedaheadwithanambitiousagenda-(1)taxcuts,va
Hewasgreatlyvexedbythenewandunexpecteddevelopment.
A、Mygrandmotherandhisgrandmotherweresisters.B、Wewerefirstcousinsonceremoved.C、Weweresecondcousinsonceremoved.
随机试题
在探索中国社会主义建设道路的过程中,毛泽东指出社会主义社会可能分为()
A、肾上腺素B、去甲肾上腺素C、乙酰胆碱D、5-羟色胺E、组胺心迷走节后神经元末梢释放的递质是
A.包虫病B.肺吸虫病C.肝吸虫病D.姜片虫病E.血吸虫病食入细粒棘球蚴绦虫孕节可引起
治疗肝硬化腹水时,如利尿过快,尿量过多,最易诱发
Weil层又称
患者,女,30岁。活动后心悸、气短半年。查体:心尖部可闻及舒张期隆隆样杂音。该患者所患疾病最少出现的并发症是
根据《民事诉讼法》,人民法院不适于裁定先予执行的案件是()。
中国证券登记结算有限责任公司委托的开户代理机构是指中国证券登记结算有限责任公司委托代理证券账户开户业务的()。I.保险公司Ⅱ.商业银行Ⅲ.证券公司Ⅳ.中国结算公司境外B股结算会员
下列量表中,具有绝对零点的是()
原式[*]
最新回复
(
0
)