首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
当克利夫兰管弦乐团(Cleveland Orchestra)开始在塞弗伦斯音乐厅(Severance Hall)演出时,音乐厅先进的设计使得富有的乐团赞助人可以从包厢叫车。不需要在中西部寒冷的空气中等待,就能迅速回到家中。(welI-heeled;whis
当克利夫兰管弦乐团(Cleveland Orchestra)开始在塞弗伦斯音乐厅(Severance Hall)演出时,音乐厅先进的设计使得富有的乐团赞助人可以从包厢叫车。不需要在中西部寒冷的空气中等待,就能迅速回到家中。(welI-heeled;whis
admin
2022-03-09
28
问题
当克利夫兰管弦乐团(Cleveland Orchestra)开始在塞弗伦斯音乐厅(Severance Hall)演出时,音乐厅先进的设计使得富有的乐团赞助人可以从包厢叫车。不需要在中西部寒冷的空气中等待,就能迅速回到家中。(welI-heeled;whisk)
选项
答案
When the Cleveland Orchestra moved into Severance Hall, the state-of-the-art design let well-heeled patrons call their cars from their boxes and be whisked home without having to linger in the cold midwestern air.
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/ST2YFFFM
本试题收录于:
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Eatingtoomuchfatcandistributetoheartdiseaseandcausehighbloodpressure.
Motivationis"thedrivingforcewithinindividualsthatimpelsthemtoaction."Andgoalsarethesought-afterresults【C1】___
Publicrelationspracticeisthedeliberate,plannedandsustainedefforttoestablishandmaintainmutualunderstandingbetween
Theybelievethatbusinesseshavetofindnew______andtakeadvantageofeverysellingtechniquethatmightleadpeopletobuy.
Twomajorreasonshavecausedthis______:lackofinteractionandcommunicationwiththebusinessworld,andmissingskillsamon
Thetwopicturesweretakenatthesametimefromdifferentcameraangles.
发展不平衡问题依然突出,缩小贫富差距、共享全球化成果任重道远。
“和”是中国五千年文化的精髓,也是中华民族不懈追求的理想境界。中国过去几十年的发展,是在总体和平的环境下实现的,从而能够聚精会神搞建设,这符合中国人民的根本利益;今后更需要维护一个和平的环境,才能一心一意谋发展。在经济全球化的条件下,各国可以通过优势和资源
A:随着移动支付的兴起,据说现金在中国逐渐消失。目前,中国人生活的方方面面都可以通过智能手机进行管理,比如付款、坐公交、看电影等。今天我们在哥本哈根采访到了支付宝的高管,欢迎来参加我们的节目。您认为移动支付技术要如何发展才能满足顾客的需求?B:With
移动电话正在成为2l世纪一个主要的技术领域。在几年之内,移动电话将会发展成为多功能的通信工具,除了语音之外,还可以传输和接收视频信号、静止图像、数据和文本。个人通信的新纪元即将到来。在一定程度上多亏了无线网络的发展,电话正在与个人电脑和电视融
随机试题
肿瘤细胞由不成熟的浆细胞构成,首先考虑()。
患者女,头发干枯焦黄,头发大片而均匀脱落,伴有头昏耳鸣,腰膝酸软,肢冷畏寒,舌质淡红,苔少,脉沉细无力。
患者,女,30岁。排便时肛门部剧痛,并有少许鲜血滴出1周,疼痛于排便后约20分钟渐缓解。最恰当的治疗方法是
确诊化脓性脑膜炎的主要检查方法是
骨上袋骨下袋
与慢性胃炎关系最密切的细菌是()
甲公司为一小规模纳税企业,2012年从乙公司(一般纳税人)购入原材料一批,不含税价款总额100万元,取得增值税专用发票,增值税税率17%,期末盘存时发现只剩了90%。经查其短缺是由于管理不善造成,预计可收到责任人赔偿5万元,则因此事项对营业利润的影响为(
一项1000万元的借款,借款期3年,年利率为5%,若每半年复利一次,年有效年利率会高出名义利率()。
领会知识是教学的中心环节,领会知识包括使学生______和理解教材。
公安队伍建设所依照的方针是()。
最新回复
(
0
)