首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Most of the issues concerning personnel management have been solved satisfactorily only a few of secondary importance remain to
Most of the issues concerning personnel management have been solved satisfactorily only a few of secondary importance remain to
admin
2018-07-11
31
问题
Most of the issues concerning personnel management have been solved satisfactorily only a few of secondary importance remain to be discussed.
选项
A、多数有关人员管理的问题顺利地解决了,仅剩下几个问题还需要进行第二次讨论。
B、大多数有关人事管理问题已经得到圆满解决,只剩下几个次要的问题还有待于讨论。
C、很多有关人员配备问题基本上都得到了答复,只有第二个重要问题还未经过讨论。
D、第二个重要问题是有关人员调动的问题,这次已经得到妥善解决,不必再次讨论。
答案
B
解析
评分标准:B—A—C—D 2—l—0.5—0
本句是并列句。本题重点把握personnel management"人事管理",secondary importance"次要"和remain to be discussed"尚待讨论"的确切含义。综合来看B项最贴切。A项前半句翻译得基本准确,但是混淆了secondary的意思,其意为"次要"而不是"第二",将后半句翻译成"进行第二次讨论";C选项将personnel management译成"人员配备",并且将后半句中a few of secondary importance译成"第二个重要问题",这都是错误的;D项除了翻译错了personnel management之外,完全曲解了句意,将"尚待讨论"译成"不必讨论",错误很大。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/RtUMFFFM
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Thousandsofproducts______fromcrudeoilarenowindailyuse:
Thestudents’Unionprovidesvirtuallyalltheotherformsandaspectsofeducationoutsidetheboundsofyouracademicstudies.
Accordingtothepassage,whenthreepeoplelookoutthesamewindow,______.Theword"ticket"(Line4,Para.1)probablymean
Whichofthefollowingcouldbethebesttitleofthepassage?Whatdoestheparagraphfollowingthepassagemostlikelydiscus
(Ehime-ken)EhimeUniversityinMatsuyamaisseekingEnglishinstructorsforpostsofone-yeardurationattheEnglishEducation
Themarketinvestigationisindispensabletosalespromotion.Theyareascloselyrelatedasthelipsandteeth.Whatyouproduc
Medicalresearchhasshownthatthewidespreadofuseofcigarettescontributes______theincreaseofcancers.
Hewantedtoknowiftheresultofthenegotiation(announce)______.
Whatdoes"tobeprompt"meaninthispassage?Whenfifteenminuteshadpassedaftertheappointedtime,theAmerican______.
随机试题
小型客车行驶在平坦的高速公路上,突然有颠簸感觉时,应迅速降低车速,防止爆胎。
储油罐外防腐采用聚氨酯复合涂层,漏电检查应采用()进行。
以下哪种属于对中间商间接激励的措施()
胸骨剑突末端与肚脐连线中点平面相当于
女性,42岁,心悸、失眠多年,脾气急,有时出汗多。查:无突眼,甲状腺Ⅱ度肿大,未闻血管杂音,无震颤。心率106次/分,律整,肺、腹(一);手指及舌伸出呈粗大震颤;甲状腺131I摄取率:3小时30%,24小时55%;T4180nmot/L(正常65~169)
掌握学习理论认为,学生能力上的差异并不能决定他们能否成功掌握教学内容,而是在于他们()
()不是为排队,而是为了促进发展。
关于公司有价证券,下列哪些说法是正确的?()
AboutPainPain,unfortunately,isahorriblenecessityoflife.Itprotectspeoplebyalertingthemtothingsthatmightin
若事务T对数据R已经加了X锁,则其他事务对数据R(21)。
最新回复
(
0
)