首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
【61】 【62】
【61】 【62】
admin
2009-03-16
86
问题
【61】
【62】
选项
答案
人们生儿育女的时间正在推迟,使得如今结婚两年后就生第一个孩子的女性比20世纪60年代少了10%。
解析
本句结构相对简单,so that前是主句,其后是结果状语从句。在这一从句中,compared to the 1960s是从句中的插入语,而immediately following marriage是从句的时间状语。在翻译时考生主要注意主句是被动语态,不符合中文习惯,应译成相应的主动语态。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/P6BsFFFM
本试题收录于:
公共英语四级笔试题库公共英语(PETS)分类
0
公共英语四级笔试
公共英语(PETS)
相关试题推荐
TwoofthemostcommonfirstimpressionsthatforeignershaveofKoreansisthattheyareincrediblypolite,andthattheyarei
Theultra-lowfieldMRIcapturesimagesbyusingfieldsabout______.Whatisthemainadvantageofultra-lowfieldMRIaccordin
WhatkindofoverviewdoesthebookintendtogiveaboutAmericansociety?
WhatkindofoverviewdoesthebookintendtogiveaboutAmericansociety?
ScientistsWatchtheBiologicalClockatWorkInsideasmallchamberataKentStateUniversitylaboratory,hamsterssleep,
What’stheaverageincreaseperyearofforeignstudentpopulationintheperiodbetween1985and1990intermsofpercentage?
Thisbookisaninvitationtosharetheexperiencesofpeople(31)likeyou,learnanewlanguageorcometoliveinacultured
Thisbookisaninvitationtosharetheexperiencesofpeople(31)likeyou,learnanewlanguageorcometoliveinacultured
Itwaslateintheafternoon,andIwasputtingthefinaltouchonapieceofwritingthatIwasfeelingprettygoodabout.Iwa
Asthe21stcenturybegins,anumberofleadersinpolitics,education,andotherprofessionsbelievethattheUnitedStatesmus
随机试题
某珠宝店失窃,五个职员涉嫌被拘审。假设这五个职员中,参与作案的人说的都是假话,无辜者说的都是真话。这五个职员分别有以下供述:张说:“王是作案者。王说过是他作的案。”王说:“李是作案者。”李说:“是赵作的案。”赵说:“是孙作的案。”孙没说一句话。
企业在发展战略中选择和实施主导型技术,对企业竞争力、发展前途都会起决定性的作用,这说明企业技术创新战略具有()
A、化湿、解暑B、化湿、明目C、化湿、消积D、化湿、平喘E、化湿、行气藿香的功效是
下列关于建筑市场诚信行为的公布的说法,错误的是()。
消防远程监控系统的用户信息传输装置在墙上安装时,其底边距地(楼)面高度宜为()m。
对于同样的经济业务进行账务处理,如果采用的记账程序不同,所采用的会计凭证、会计账簿和会计报表的种类和格式也会不同。
如信用证规定“shipmentonorabout15thOct.2013”,那么装运期应为()。
无处分权的人处分他人财产,经权利人追认或者无处分权的人订立合同后取得处分权的该合同有效。()
根据消费税法律制度的规定,下列各项中,应在生产、进口、委托加工环节缴纳消费税的有()。
在识别和评估与会计估计相关的重大错报风险时,下列各项中,注册会计师认为应当了解的有()。
最新回复
(
0
)