首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Even those who start exercising in their 60s cut their risk of dementia in half.
Even those who start exercising in their 60s cut their risk of dementia in half.
admin
2022-03-09
42
问题
Even those who start exercising in their 60s cut their risk of dementia in half.
选项
答案
即便是60岁以后才开始锻炼的那些人，患老年痴呆的风险也能降低一半。
解析
定语从句who start exercising in their 60s修饰的是前面的代词those，定语从句内容较短，可用前置法，置于those之前，译作“60岁以后才开始锻炼的那些人”。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/OT2YFFFM
本试题收录于：
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格（CATTI）
相关试题推荐
Aboutfiftyyearsago,plantphysiologistssetouttogrowrootsbythemselvesinsolutionsinlaboratoryflasks.Thescientists
Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
Theabsenceofno-faultdivorceinEnglandandWaleslooksupdated.Peoplestayinlovelessmarriagesformanyreasons:anxiety
中国在2001年加入世界贸易组织后，上海成了全国的金融中心，并取得了迅猛发展，特别是浦东新区，实现了巨大变化。现代上海随处可见的是起重机。一座座摩天大厦拔地而起，其中不乏世界最高的楼。上海处于中国东海岸的中部，距长江入东海的入海口仅20公里
发展不平衡问题依然突出，缩小贫富差距、共享全球化成果任重道远。
女士们、先生们：中国经济发展是本次会议的重要议题。这里，我向大家简要介绍发展着的中国的一些情况，再说说未来十年里中国的发展蓝图。中国实行改革开放以来，经济社会面貌发生了广泛而深刻的变化。中国实现了从计划经济体制到社会主义市场经济体制的转
首先，我代表中国政府和人民，对总统先生来华访问表示热烈欢迎。这是我与总统先生的第二次会晤。五个月前，我们在亚太经合组织会议期间进行了成功的会晤。在今天的会谈中，我与总统先生回顾了我们两国关系35年来走过的历程，深人讨论了双边经贸关系和当前国际形势，就许多重
A、正确B、错误A词义理解题。根据原文…anidealandrecognizedleaderinvariablyemergesasthemostcompetentcommunicator可知，理想的、大众公认的领导一般是最擅长交流
移动电话正在成为2l世纪一个主要的技术领域。在几年之内，移动电话将会发展成为多功能的通信工具，除了语音之外，还可以传输和接收视频信号、静止图像、数据和文本。个人通信的新纪元即将到来。在一定程度上多亏了无线网络的发展，电话正在与个人电脑和电视融
随机试题
东、西两镇相距240千米，一辆客车在上午8点从东镇开往西镇，一辆货车在上午9点从西镇开往东镇，到中午12点时两车恰好在两镇间的中点相遇，如果两车都从上午8点由两镇相向开出，速度不变，到上午10点时两车还相距()。
下列哪项骨折，为稳定性骨折
化学结构属于儿茶酚胺类的药物有（ ）。
肺结核大咯血的病人突然血痰停止，病人极度紧张，双手乱抓，应考虑
工程量清单计价由()编制。
下列各项中，属于行政法规的是()。
下列关于应付利息的说法中，正确的有()。
研究人员通过基因操作，使实验鼠体内能够代谢葡萄糖和脂肪酸，但不能代谢醋酸，然后比较这些实验鼠和正常实验鼠在喂给饵料和绝食48小时的情况下，身体状态有何不同。结果发现，在被迫长时间绝食的状态下，不能代谢醋酸的实验鼠体温和耐力明显降低。醋酸是生命体内基本物质，
执行下列语句：#include＜iostream＞usingnamespacestd；intmain(){intx=3；if(x=5)cout＜＜x++＜＜endl；e
A、TheMuslimswantedindependence.B、Thaitroopshavebeensentthere.C、About2,000peoplehavebeenkilled.D、Therehavebeen
最新回复
(
0
)
