Which of the following statements is true according to what you have heard?

admin2006-01-14 39

问题 Which of the following statements is true according to what you have heard?

Since I have a meeting around noon, I will eat my lunch on the mn.

Susan and Mary are going to London and New York respectively.

选项 A、Mary.
B、Susan and Mary.
C、Susan.
D、Neither Susan nor Mary.

答案C

解析根据原文“Susan and Mary are going to London and New York respectively．”，译文为：苏姗和玛丽分别去伦敦和纽约。关键在于理解副词respectively，respectively的意思是；各自地，依次地。例如：My two sons，Adam and Alexander， are five and nine respectively。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/O2wYFFFM

本试题收录于： CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

中国已派出贸易代表团前往非洲各国，以便与这些国家的政府商谈贸易协定。
Mosteconomistsacknowledgethistradingsystemasoneofthegreatestcontributorstotheworld’srapidrecoveryfromthedesol
每当美国企图拖延朝核问题会谈的时候，就会提出所谓朝鲜的“人权问题”。
2005年全国森林覆盖率提高到18.2%，城市建成区绿化覆盖率提高到35%。
Astheimportanceofrecyclingbecomesmoreapparent,questionsaboutitlinger.Isitworththeeffort?Howdoesitwork?Isre
Peoplerememberemotionallychargedeventsmoreeasilythantheyrecallthequotidian.Asexualencountertrumpsdoingthegroce
Losingajobornotbeingabletofindonealmostalwaysbringsunwelcomechanges.Ifyou’velostajob,thefirstfeelingisof
Themagicianpickedseveralpersons______fromtheaudienceandaskedthemtohelphimwiththeperformance.
Everysummer,JeanPiagetretreatstohiscabinintheAlps,wherehespendsmostofhisdaysanalyzingthemassofresearchdat
Althoughencouragingyoungsterstoplaytheirrolesinsocialactivities,Icannotcondoneviolenceunderanycircumstances.

随机试题

尿沉渣镜检所见大吞噬细胞来自
A、艾迪生病B、侏儒症C、库欣综合征D、肢端肥大症E、性幼稚症皮质醇分泌降低可致
下列哪个成分不是茵陈利胆的有效成分
制方中蕴含"滋水涵木"原理的方剂是
男，31岁。2天前突发胸壁背部痛，继而下肢无力、麻木、排尿困难，视物成双、饮水呛咳、吞咽困难。起病前1周有排便困难。最可能的诊断
下列法律事实中，()属于法律事件。
招标是招标人在买卖大宗商品、发包建设项目或者合作经营某项业务前，不经过一般交易磋商程序，而是公开征求应征人递盘竞争，最后由招标人选定交易对象订约的交易方式。下列交易方式属于招标的是()。
党的十一届三中全会以来，邓小平和党中央明确提出了一系列“两手抓”的战略方针，主要内容包括()。
贬损英雄、怀疑光荣、颠覆正见、消解崇高的历史虚无主义，对青少年的危害尤为巨大。青少年的价值观、人生观尚未___________，他们对“新鲜”的思潮和观点充满好奇，却又缺乏足够的定力和辨别是非对错的能力，会在不知不觉中被___________错误的信息，反
1913年，“二次革命”的导火线是()。

最新回复(0)

Which of the following statements is true according to what you have heard?

CATTI三级口译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

中国已派出贸易代表团前往非洲各国，以便与这些国家的政府商谈贸易协定。

Mosteconomistsacknowledgethistradingsystemasoneofthegreatestcontributorstotheworld’srapidrecoveryfromthedesol

每当美国企图拖延朝核问题会谈的时候，就会提出所谓朝鲜的“人权问题”。

2005年全国森林覆盖率提高到18.2%，城市建成区绿化覆盖率提高到35%。

Astheimportanceofrecyclingbecomesmoreapparent,questionsaboutitlinger.Isitworththeeffort?Howdoesitwork?Isre

Peoplerememberemotionallychargedeventsmoreeasilythantheyrecallthequotidian.Asexualencountertrumpsdoingthegroce

Losingajobornotbeingabletofindonealmostalwaysbringsunwelcomechanges.Ifyou’velostajob,thefirstfeelingisof

Themagicianpickedseveralpersons______fromtheaudienceandaskedthemtohelphimwiththeperformance.

Everysummer,JeanPiagetretreatstohiscabinintheAlps,wherehespendsmostofhisdaysanalyzingthemassofresearchdat

Althoughencouragingyoungsterstoplaytheirrolesinsocialactivities,Icannotcondoneviolenceunderanycircumstances.

尿沉渣镜检所见大吞噬细胞来自

A、艾迪生病B、侏儒症C、库欣综合征D、肢端肥大症E、性幼稚症皮质醇分泌降低可致

下列哪个成分不是茵陈利胆的有效成分

制方中蕴含"滋水涵木"原理的方剂是

男，31岁。2天前突发胸壁背部痛，继而下肢无力、麻木、排尿困难，视物成双、饮水呛咳、吞咽困难。起病前1周有排便困难。最可能的诊断

下列法律事实中，()属于法律事件。

招标是招标人在买卖大宗商品、发包建设项目或者合作经营某项业务前，不经过一般交易磋商程序，而是公开征求应征人递盘竞争，最后由招标人选定交易对象订约的交易方式。下列交易方式属于招标的是()。

党的十一届三中全会以来，邓小平和党中央明确提出了一系列“两手抓”的战略方针，主要内容包括()。

1913年，“二次革命”的导火线是()。