Hong Kong remains a city that bridges East and West and looks outward in all directions.

admin2018-07-31 27

问题 Hong Kong remains a city that bridges East and West and looks outward in all directions.

选项

答案它欢迎中国的崛起，不仅因为中国的崛起将给本国和这个地区的人民带来经济和社会福祉，而且也因为这将深化和提升整个国际体系。

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/JtwYFFFM

本试题收录于： CATTI三级口译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

TheideaofgoingtoEuropejustforsceneryismyideaofamisspentjourneywhentherearesomanydifferentculturestoexplo
中国经历了一系列艰苦的变革和试验。
加强中非团结合作推动建设和谐世界中华民族历来爱好和平，主张强不凌弱、富不侮贫，主张协和万邦。早在600年前，中国明代著名航海家郑和率领庞大船队4次到达非洲东海岸。他们给非洲人民带来的是和平的愿望和真诚的友谊，而不是刀剑枪炮和掠夺奴役。在近代以后的100多
一些发展中国家正致力于发展循环经济，大规模利用太阳能、风能等可再生清洁能源，普及发展生态交通、生态建筑和环保建材。
河南是中华民族与文明的发源地。中国四大发明中的指南针、造纸、火药三大技术均发明于河南。河南历史文化厚重，文物古迹众多，文物数量居全国第一位。河南境内有25处世界文化遗产，358个全国重点文物保护单位，4个世界地质公园，12个国家级重点风景名胜区，13个国家
Mr.Faugelwasconvincedthatstudentnervousnesshadaffectedtheirscores;toreducetheanxietyofthesestudentswhohadalr
Martinhascreatedenoughmemorable______tomakeiteasytoforgivehislows.
Ifyoucan’tdigintothefieldyouhavechosenforyourpursuit,itishardlypossibleforyoutoachieveanythingsignificant
欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。
欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。

随机试题

《公民道德建设实施纲要》提出了我国公民的基本道德规范。公民基本道德规范的内容是：爱国守法、明礼诚信、团结友善、勤俭自强和
王某，男，5岁。左侧面颊部肿胀4日，进食咀嚼时痛，一侧睾丸胀痛，夜间低热，头痛，少腹痛。检查：咽红，左侧耳下肿胀明显，呈弥漫性，边界不清，表皮不红，压之疼痛。舌质红，脉数。治疗首选方剂是
A．既能补脾益气，又能托毒生肌B．既能补脾益气，又能益卫固表C．既能滋阴润肺，又能生津养胃D．既能补脾益气，又能养血安神E．既能补脾益气，又能止汗安胎
A、枸橼酸铋钾B、莫沙必利C、西沙必利D、碳酸钙E、奥美拉唑有良好的促动力作用，无心脏不良反应的是
在组织建设工程流水施工时，用来表达流水施工在空间布置上开展状态的参数是()。
为解决各类实际问题而设计的各种计算机软件称为()。
下列情形应当认定期货经纪合同无效的是(　　)。
简述劳动分工的内容与原则。
简述《普通高中地理课程标准(实验)》“评价建议”中“对情感、态度与价值观形成的评价”的内容。
TheUnitedStatesCivilRightsmovement,whichbeganinthe1950sandgainedmomentuminthe1960sand1970s,owedaheavydebt

最新回复(0)

Hong Kong remains a city that bridges East and West and looks outward in all directions.

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

TheideaofgoingtoEuropejustforsceneryismyideaofamisspentjourneywhentherearesomanydifferentculturestoexplo

中国经历了一系列艰苦的变革和试验。

一些发展中国家正致力于发展循环经济，大规模利用太阳能、风能等可再生清洁能源，普及发展生态交通、生态建筑和环保建材。

Mr.Faugelwasconvincedthatstudentnervousnesshadaffectedtheirscores;toreducetheanxietyofthesestudentswhohadalr

Martinhascreatedenoughmemorable______tomakeiteasytoforgivehislows.

Ifyoucan’tdigintothefieldyouhavechosenforyourpursuit,itishardlypossibleforyoutoachieveanythingsignificant

欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。

欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。

《公民道德建设实施纲要》提出了我国公民的基本道德规范。公民基本道德规范的内容是：爱国守法、明礼诚信、团结友善、勤俭自强和

王某，男，5岁。左侧面颊部肿胀4日，进食咀嚼时痛，一侧睾丸胀痛，夜间低热，头痛，少腹痛。检查：咽红，左侧耳下肿胀明显，呈弥漫性，边界不清，表皮不红，压之疼痛。舌质红，脉数。治疗首选方剂是

A．既能补脾益气，又能托毒生肌B．既能补脾益气，又能益卫固表C．既能滋阴润肺，又能生津养胃D．既能补脾益气，又能养血安神E．既能补脾益气，又能止汗安胎

A、枸橼酸铋钾B、莫沙必利C、西沙必利D、碳酸钙E、奥美拉唑有良好的促动力作用，无心脏不良反应的是

在组织建设工程流水施工时，用来表达流水施工在空间布置上开展状态的参数是()。

为解决各类实际问题而设计的各种计算机软件称为()。

下列情形应当认定期货经纪合同无效的是( )。

简述劳动分工的内容与原则。

简述《普通高中地理课程标准(实验)》“评价建议”中“对情感、态度与价值观形成的评价”的内容。

TheUnitedStatesCivilRightsmovement,whichbeganinthe1950sandgainedmomentuminthe1960sand1970s,owedaheavydebt

下列情形应当认定期货经纪合同无效的是(　　)。