首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Translation is both a cognitive procedure which occurs in the translator’s head and a social, cross-linguistic and cross-cultura
Translation is both a cognitive procedure which occurs in the translator’s head and a social, cross-linguistic and cross-cultura
admin
2019-09-17
46
问题
Translation is both a cognitive procedure which occurs in the translator’s head and a social, cross-linguistic and cross-cultural______.
选项
A、practice
B、research
C、discipline
D、behavior
答案
A
解析
(1)句子结构。
本题句子结构简单,容易辨识,主要检测词义与语境的匹配。
(2)选项词义。
A.practice n.实践;实施,实行;应用(与理论相对)
B.research n.研究,调查
C.discipline n.训导,管教;自制;训练;(尤指教育中的)学科
D.behavior n.行为,举止,待人接物的方式;反应行为,习惯
本句的大意为“翻译既是译者头脑中发生的认知过程,也是社会性的、跨语言的、跨文化的实践活动”。根据上下文,practice最符合题意。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/HuPYFFFM
本试题收录于:
CATTI三级笔译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级笔译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
ThissectionmeasuresyourabilitytounderstandacademicpassagesinEnglish.Therearethreepassagesinthesection.Giveyou
GeologyAccordingtotheprofessor,whathavetheresearchersagreedon?
StudiesbyPark,Burgess,andotherChicago-schoolsociologistsshowedhownewgroupsofimmigrantstendedtobeconcentratedin
EcologistshavestudiedthefourchipmunkspeciesthatoccurontheeasternslopeoftheSierraandhavelearnedjusthowthese
TheparticularsymbolicsignificanceofthecavepaintingsinsouthwesternFranceismoreexplicitlyrevealed,perhaps,byther
TheresearchersPeterUckoandAndreeRosenfeldidentifiedthreeprincipallocationsofpaintingsinthecavesofwesternEurope
Whydoesthewomantellthemanaboutherownexperienceasastudent?
Ithasrecentlybeenannouncedthatanewmovietheatermaybebuiltinyourneighborhood.Doyousupportoropposethisplan?W
Somestudentsprefertostudyalone.Othersprefertostudywithagroupofstudents.Whichdoyouprefer?Usespecificreasons
Asurveyfoundthat64%ofAmericanswereuncomfortablewithanimalcloningand43%believedfoodfromcloneswasunsafe.
随机试题
下列不是原发性肺动脉高压的临床表现的是
吐血是血自何来,经呕吐而出
春季,一3月龄幼犬,突然出现咳嗽,证见发热,咳嗽声高,鼻流黏涕,呼出气热,舌苔薄黄,口红津少,脉浮数。治疗该病应选用()
下颌第一、二磨牙缺失,第三磨牙牙冠大面积龋坏,修复方案为
商业银行对其分支机构实行全行统一核算,统一调度资金,( )财务制度。
按照审计风险准则要求,注册会计师应当了解被审计单位及其环境并评估重大错报风险,针对评估的重大错报风险设计和实施进一步审计程序,请对以下事项作出判断。
已知直线y=x+1与曲线y=ln(x+a)相切,则a的值为()
文字资料根据国家统计局对全国19500家各种类型企业的调查显示:2007年一季度,全国企业家信心指数为142.0,创下近年最高水平,并首次攀至140.0以上的景气高位。有48.4%的企业家对所在行业总体运行状况持乐观的态度,45.1%的企业家认为变化不大
在研究双眼辐合对大小—距离判断的影响实验中,发现在刺激物的实际大小和实际距离都固定不变的情况中,随着辐合角度的增大()。(2016年)
Psychologiststakecontrastiveviewsofhowexternalrewards,from(31)praisetocoldcash,affectmotivationandcreativity.
最新回复
(
0
)