美国陆军去年开除了500多名移民士兵，此前这些移民因技能优势被征召入伍，美军承诺他们将获得美国公民身份。(promise a path to)

admin2021-05-09 51

问题美国陆军去年开除了500多名移民士兵，此前这些移民因技能优势被征召入伍，美军承诺他们将获得美国公民身份。(promise a path to)

选项

答案The U.S. Army discharged more than 500 immigrant enlistees last year, after those immigrants were recruited for their skills and promised a path to citizenship.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/He2YFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

TheeasternbluebirdisconsideredthemostattractivebirdnativeofNorthAmericabymanybird-watchers.
In1957adoctorinSingaporenoticedthathospitalsweretreatinganunusualnumberofinfluenza-likecases.Influenzaissomet
Anyonecangiveexamplesofdreadfuldamagesdonebythisindustry,whichisapparentlydevelopwiththeexpenseoftheenvironm
Researchonfriendshiphasestablishedanumberoffacts,someinteresting,someevenuseful.Didyouknowthattheaveragestud
女士们、先生们：首先，我要给各位讲一个关于BeatriceGakuba的故事。我在非洲的卢旺达见到一位了不起的妇女，她的辛勤工作和坚定决心代表了千百万非洲人的才智和梦想。BeatriceGakuba放弃了在西方的优越生活，回到祖国卢旺达
该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。
香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。
百度在一直努力创新，通过大数据分析的优势帮助我们寻求未来技术解决方案，应对社会和环境问题。
A：今年春节期间，受新冠肺炎疫情影响，数千家影院被迫关门。春节档本是票房旺季，可是发行方把所有的本地电影都撤档了。据称，电影撤档令全球票房损失逾10亿美元。B:Butthegoodnewsisthatoneofthefilmstha
A、正确B、错误B事实细节的找寻和判断。根据原文AndthesalaryI’mgettinghereisn’tenough．Icanbarelycovermyexpenses可知讲话者认为薪水不够，无法满足日常开支。但题干却错把

随机试题

证券结算公司负责管理和提供最终投资者名册，这是它的______功能。()
患者手术后不宜早期下床活动，该手术可能是
男性，23岁，严重脑损伤患者，该患者急救时首先应
根据我国《合同法》和《建设工程设计合同(示范文本)》的规定，设计人的违约责任主要有()。
公安赔偿中，因误工而减少的收入，每日的赔偿金按照国家上年度职工日平均工资计算，最高额为国家上年度职工年平均工资的()倍。
一项以界定和量化被试者的思考技巧和分析思维的研究，引发了人们对智能手机的深思。研究人员通过对被试者使用智能手机的习惯进行分析发现，那些更多使用分析思维的人具有更强的认知能力，也会更少花时间使用智能手机上的搜索引擎功能。直观思维的人则更愿意选择解决问题和知识
A、 B、 C、 D、 C两套图中元素的个数和种类相同，故选C。
6支球队每两队问至多比赛一场，如果每队恰好比赛2场，那么符合条件的比赛安排共有多少种?
“荆关董巨”中属于南派山水风格的画家是()。
组成

最新回复(0)

美国陆军去年开除了500多名移民士兵，此前这些移民因技能优势被征召入伍，美军承诺他们将获得美国公民身份。(promise a path to)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

TheeasternbluebirdisconsideredthemostattractivebirdnativeofNorthAmericabymanybird-watchers.

In1957adoctorinSingaporenoticedthathospitalsweretreatinganunusualnumberofinfluenza-likecases.Influenzaissomet

Anyonecangiveexamplesofdreadfuldamagesdonebythisindustry,whichisapparentlydevelopwiththeexpenseoftheenvironm

Researchonfriendshiphasestablishedanumberoffacts,someinteresting,someevenuseful.Didyouknowthattheaveragestud

女士们、先生们：首先，我要给各位讲一个关于BeatriceGakuba的故事。我在非洲的卢旺达见到一位了不起的妇女，她的辛勤工作和坚定决心代表了千百万非洲人的才智和梦想。BeatriceGakuba放弃了在西方的优越生活，回到祖国卢旺达

该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。

香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

百度在一直努力创新，通过大数据分析的优势帮助我们寻求未来技术解决方案，应对社会和环境问题。

A：今年春节期间，受新冠肺炎疫情影响，数千家影院被迫关门。春节档本是票房旺季，可是发行方把所有的本地电影都撤档了。据称，电影撤档令全球票房损失逾10亿美元。B:Butthegoodnewsisthatoneofthefilmstha

A、正确B、错误B事实细节的找寻和判断。根据原文AndthesalaryI’mgettinghereisn’tenough．Icanbarelycovermyexpenses可知讲话者认为薪水不够，无法满足日常开支。但题干却错把

证券结算公司负责管理和提供最终投资者名册，这是它的______功能。()

患者手术后不宜早期下床活动，该手术可能是

男性，23岁，严重脑损伤患者，该患者急救时首先应

根据我国《合同法》和《建设工程设计合同(示范文本)》的规定，设计人的违约责任主要有()。

公安赔偿中，因误工而减少的收入，每日的赔偿金按照国家上年度职工日平均工资计算，最高额为国家上年度职工年平均工资的()倍。

A、 B、 C、 D、 C两套图中元素的个数和种类相同，故选C。

6支球队每两队问至多比赛一场，如果每队恰好比赛2场，那么符合条件的比赛安排共有多少种?

“荆关董巨”中属于南派山水风格的画家是()。

组成