如果我们连党八股也打倒了，那就算对于主观主义和宗派主义最后地“将一军”，弄得这两个怪物原形毕露，“老鼠过街，人人喊打”，这两个怪物也就容易消灭了。

admin2018-08-11 41

问题如果我们连党八股也打倒了，那就算对于主观主义和宗派主义最后地“将一军”，弄得这两个怪物原形毕露，“老鼠过街，人人喊打”，这两个怪物也就容易消灭了。

选项

答案If we destroy the stereotyped Party writing too, we shall "checkmate" subjectivism and sectarianism and make both these monsters show themselves in their true colours and then we shall easily be able to annihilate them, like " rats running across the street with everyone yelling: Kill them! Kill them!"

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/H7VYFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

如果我们连党八股也打倒了，那就算对于主观主义和宗派主义最后地“将一军”，弄得这两个怪物原形毕露，“老鼠过街，人人喊打”，这两个怪物也就容易消灭了。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Norevolutionsintechnologyhaveasvisiblymarkedthehumanconditionasthoseintransport.Movinggoodsandpeople,theyhav

Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a

Iurgedallthestudentstotaketheinitiativeintheirownhandstodeterminetheirgoalsforfurtherpursuitratherthantod

Inarecentsurvey,GarberandHoltzconcludedthattheaveragehalf-hourchildren’stelevisionshowcontains47violentacts.

InthebookMenAreFromMars,WomenAreFromVenus,theauthorstatesthatmostcommonrelationshipproblemsbetweenmenandwo

香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

与此同时，活动人士指责军部官员未能采取有效措施开除那些支持白人民族主义和白人至上主义的士兵。(failtodosth.；rootout)

下列机构中，属于咨询机构的是

(2013年)已知10％时水的运动黏滞系数ν=1．31×10-6m2／s，管径d=50mm的水管。在水温t=10℃，管内要保持层流的最大流速是()m／s。

××新城3号地块1号楼，包括地下2层、主体32层，建筑总高度101．60m，地下2层面积3012m2，地上32层面积46080m2，总建筑面积约49092m2。结构形式为高层剪力墙、框架结构。±0．00标高相当于黄海高程标高26．5m。××建筑工

对施工招标的投标人进行资格预审的方法是(　　)。

消防设施检查机构的人员对建筑物内安装的火灾自动报警系统进行检查时，对引入火灾报警及联动控制器的电缆和导线进行检查，下列检查结果中，符合现行国家消防技术标准要求的有()。

篮球进攻战术基本配合不包括()。

按照章程自主管理是学校及其他教育机构的权利之一。()

Waybackin1582,someItalianscientistsnoted,withdismay,thattherewassomethingverywrongwiththeircalendar.Watching

如果我们连党八股也打倒了，那就算对于主观主义和宗派主义最后地“将一军”，弄得这两个怪物原形毕露，“老鼠过街，人人喊打”，这两个怪物也就容易消灭了。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Norevolutionsintechnologyhaveasvisiblymarkedthehumanconditionasthoseintransport.Movinggoodsandpeople,theyhav

Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a

Iurgedallthestudentstotaketheinitiativeintheirownhandstodeterminetheirgoalsforfurtherpursuitratherthantod

Inarecentsurvey,GarberandHoltzconcludedthattheaveragehalf-hourchildren’stelevisionshowcontains47violentacts.

InthebookMenAreFromMars,WomenAreFromVenus,theauthorstatesthatmostcommonrelationshipproblemsbetweenmenandwo

香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

与此同时，活动人士指责军部官员未能采取有效措施开除那些支持白人民族主义和白人至上主义的士兵。(failtodosth.；rootout)

下列机构中，属于咨询机构的是

(2013年)已知10％时水的运动黏滞系数ν=1．31×10-6m2／s，管径d=50mm的水管。在水温t=10℃，管内要保持层流的最大流速是()m／s。

××新城3号地块1号楼，包括地下2层、主体32层，建筑总高度101．60m，地下2层面积3012m2，地上32层面积46080m2，总建筑面积约49092m2。结构形式为高层剪力墙、框架结构。±0．00标高相当于黄海高程标高26．5m。××建筑工

对施工招标的投标人进行资格预审的方法是( )。

消防设施检查机构的人员对建筑物内安装的火灾自动报警系统进行检查时，对引入火灾报警及联动控制器的电缆和导线进行检查，下列检查结果中，符合现行国家消防技术标准要求的有()。

篮球进攻战术基本配合不包括()。

按照章程自主管理是学校及其他教育机构的权利之一。()

Waybackin1582,someItalianscientistsnoted,withdismay,thattherewassomethingverywrongwiththeircalendar.Watching

对施工招标的投标人进行资格预审的方法是(　　)。